【海外】「出入国証が発行されます。受領後に歌って下さい」…ウラジオストクの新空港で英語の誤表記が話題に
【ウラジオストク共同】今年7月にオープンしたばかりのロシア極東ウラジオストクの新空港ターミナルで、外国人の入国時の注意書きを示した英語の表記ミスが地元で話題を呼んでいる。「出入国証が自動発行されます。受領後に歌って下さい」というのがその誤表記の内容。本来は「受領後に署名してください」とするはずで、英語で「SIGN(署名する)」と書くべきところを「SING(歌う)」としてしまった単純ミスという。
