下
steam避難所
235:国境なき名無しさん2015/01/15(木) 23:11:54 ID:W6BCZKyF0 [sage]
結局「日本語をわざわざ抜く」事についてはスルーしてんの？
236:国境なき名無しさん2015/01/15(木) 23:14:43 ID:IGH1oH/F0 [sage]
よく知らんがsteam版とパッケージ版は実行ファイルが違うんじゃないの？
日本語で動作するsteam対応の実行ファイルを作るかテストするのがコストにあわないって
可能性はないの？
237:国境なき名無しさん2015/01/15(木) 23:23:45 ID:31rmz0dh0 [sage]
木っ端同人のローカライズ屋とかだと、日本語入れない理由が二言語切替の実装がめんどくさいからっていうのはある面で真実だとは思う
でも大抵は便利な建前として使われてるだけで、本当の本音は日本人にだけ高く売りたいって話
238:国境なき名無しさん2015/01/15(木) 23:27:13 ID:61QUvz120 [sage]
日本語は入れようと思えば難しくはないんじゃないの？
steam版の割れで遊ばれるのが嫌なだけじゃないか？と思う
steamで買えばちゃんと俺買ってるぜってドヤ顔できるけど
239:国境なき名無しさん2015/01/16(金) 08:38:17 ID:Jf0M99fB0 [sage]
わざわざ専用パッチ用意してまでユーザー作成の日本語化MODを潰す会社もあるからな
俺らの知らない「日本語税」みたいな重税が存在したりするのかも知れない
240:国境なき名無しさん2015/01/16(金) 14:34:31 ID:UYqIJiVi0 [sage]
>>239
evil withinのことか？evil withinは有志の翻訳ではないから
そこまでひどいとは思わないけどな
他にもつぶされたゲームあったりするのかな？
241:国境なき名無しさん2015/01/16(金) 15:15:26 ID:g/D6gNlv0 [sage]
クズエニのゲームか
242:国境なき名無しさん2015/01/16(金) 15:20:38 ID:e72lGv260 [sage]
>>234
俺の周りのフレの反応とウィッシュリストから伺う分には50本なんて俺のフレだけで賄えるが
まあおま値おま国おま語DLCなかったらの話だけど
つーかお前は日本のPCゲーマーの人口甘く見すぎだろ
243:国境なき名無しさん2015/01/16(金) 15:22:26 ID:ZEJu2IKT0 [sage]
まあファルコムのゲームなんて日本語対応しても絶対に買ってやらないけどな
買うぐらいなら割ったほうがマシだけどそんなリスクを犯す価値もない
244:国境なき名無しさん2015/01/16(金) 20:35:49 ID:YFHAXcyx0 [sage]
割ることにリスクなんてないけど？
上前次1-新書写板AA設索