【サッカー】日本代表のアギーレ監督「選手がスペイン語を話せず、英語か通訳を通さないといけないので意思疎通が簡単ではない」
◇日本代表合宿3日目(2014年11月12日)
日本代表のアギーレ監督が11日、メキシコ・パチューカで開かれた地元企業主催のサッカー殿堂表彰式に出席した。メキシコ国内部門で殿堂入りした指揮官はFOXスポーツに対し、就任理由を「日本がメキシコのようにプレーしたいと望んだから」と説明。地元紙には「アジア杯で優勝するという大きな目標があり、監督としての時間をエンジョイしている」と話しながらも「選手がスペイン語を話せず、英語か通訳を通さないといけないので意思疎通が簡単ではない」と悩みを明かした。
