【音楽】ザ・ポーグスのシェイン・マガウアン、“複雑なダンスの動き”に失敗して転倒 骨盤を折る
ザ・ポーグス(The Pogues)の酔いどれ詩人シェイン・マガウアン(Shane McGowan/57歳)が“複雑なダンスの動き”を試みようとした際、誤って転倒して骨盤を折る大怪我を負ったようです。これはシェインのパートナーであるヴィクトリア・メアリー・クラークが自身のツイッターで明かしたもの。英mirror紙などによれば、シェインは8月26日の夜に緊急入院したようで、現在は回復に向かっています。