芸能・スポーツ速報+ 1002res 平均投稿時速:121res/h 対板現在投稿率:0.0%

【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★2

【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★2
Yahoo!ニュース

洋画が日本公開される際、その題名が独自の邦題になったとたん、「ダサく」感じる。映画のプロモーションも、映画と直接関係があるとは言い難いタレントが使われることがある。そんな風に感じたことはないだろうか。こうした批判はこれまで何度も繰り返されてきたが、「ファンの声」は“無視”され続けている。これは一体なぜなのだろうか? 今回も素朴な疑問の答えを調べた。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

継続スレッド一覧 @芸能・スポーツ速報+

  1. 芸能・スポーツ速報+ 685res 7.1res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★4 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 188res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★3 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 121res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★2 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 572res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか? 画像あり

関連ニュース

  1. ニュース速報+ 602res 6.0res/h

    【サブウェイからのお知らせ】サブウェイに関する記事について

  2. 芸能・スポーツ速報+ 69res 0.7res/h

    【サッカー】<まさに特等席!?>白熱の日本対ウズベキスタン戦、50m級岩山頂上からファンが盗み見 画像あり

  3. ニュース速報+ 1002res 10res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★7 画像あり

  4. ニュース速報+ 1002res 661res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★4 画像あり

  5. ニュース速報+ 1002res 428res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★3 画像あり

  6. ニュース速報+ 1002res 502res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★2 画像あり

  7. 芸能・スポーツ速報+ 188res 1.9res/h

    【相撲】花田虎上、亡き父へ「なんの思い出もない、こんな悲しいことはない」 画像あり

  8. 政治ニュース+ 1002res 0.1res/h

    【ファクトチェック・ニッポン 】メディアは国のトップ発言の垂れ流しを終わりにするべき 画像あり

  9. 芸能・スポーツ速報+ 188res 1.9res/h

    【芸能】<“新生純烈”>再出発誓う!「前向きにいくしかない」友井の卑劣な行為を「愚行」「あいつは死んだ。もう会うことはない」 画像あり

  10. ニュース速報+ 596res 4.9res/h

    【日露】ロシアのラブロフ外相、「北方領土」の名称見直し要求★4

芸能・スポーツ速報+

投稿時速:4002res/h
  1. 546res 505res/h 14.2%

    大多亮氏「だれかtoなかい」放送続行の理由「女性を守るため最善手何かと」「打ち切りが彼女にどういう影響があるのか」

  2. 163res 568res/h 14.1%

    【フジ】トラブル把握後も中居正広を1年半継続起用 レギュラー番組以外にも『ワールドシリーズ』『珍プレー好プレー』など特番にも起用 画像あり

  3. 988res 852res/h 17.6%

    【芸人】エハラマサヒロ 中居正広の番組全消滅に「法を犯してもいない、何をやったかも定かでは無い状態で…」 画像あり

  4. 371res 368res/h 8.7%

    中居正広レギュラー全消滅 地上波から消える★2 画像あり

  5. 94res 293res/h 7.3%

    元フジ専務・カンテレ大多亮社長 中居問題の報告受け「ある種の衝撃を私は受けました」「非常に重い案件だな…」 ★2 画像あり

  6. 308res 362res/h 7.2%

    【テレビ】カレーライス、右利きはルーを左にするのがマナー…“謎マナー”を次々提唱のマナー講師にSNSで批判 画像あり

  7. 463res 272res/h 4.1%

    【野球】《衝撃不倫》「寝取るの大好き」と匂わせも…DeNAエース・東克樹(29)が広末涼子似セクシー女優(25)と自主トレ不倫 画像あり

  8. 78res 118res/h 2.3%

    Snow Man 発売初日で110万枚超、オリコン史上初の記録 グループ初のベストアルバム 画像あり

  9. 988res 362res/h 3.1%

    フジテレビ、一部アナウンサーへの中傷・デマ拡散に警告 「刑事・民事の法的措置も含めて厳正に対処」 画像あり

  10. 327res 96res/h 1.8%

    【MLB】イチロー氏 満票に1票足りず米メディアで〝犯人探し〟「前に出て来いバカ野郎」「名前を明かせ」 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

【独自】斎藤知事の『パワハラを認定へ』兵庫県の百条委員会 業務時間外の多数チャット、公用車から降ろされ叱責など

ホットキーワード

注目ニュース

TBS昼の生放送で騒然!  まさかの大物俳優が映り込む「何やってんの」「気づかんかった」「すごいですね」

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 479res 706res/h

    【独自】斎藤知事の『パワハラを認定へ』兵庫県の百条委員会 業務時間外の多数チャット、公用車から降ろされ叱責など

  2. 芸能・スポーツ速報+ 546res 505res/h

    大多亮氏「だれかtoなかい」放送続行の理由「女性を守るため最善手何かと」「打ち切りが彼女にどういう影響があるのか」

  3. 芸能・スポーツ速報+ 163res 568res/h

    【フジ】トラブル把握後も中居正広を1年半継続起用 レギュラー番組以外にも『ワールドシリーズ』『珍プレー好プレー』など特番にも起用

  4. 芸能・スポーツ速報+ 988res 852res/h

    【芸人】エハラマサヒロ 中居正広の番組全消滅に「法を犯してもいない、何をやったかも定かでは無い状態で…」

  5. ニュース速報+ 387res 371res/h

    【文化】日本人は清潔すぎ? 海外で驚いた食器の洗い方 ネット騒然「初めて見た時は衝撃」「体に害はないのかな?」

  6. 芸能・スポーツ速報+ 371res 368res/h

    中居正広レギュラー全消滅 地上波から消える★2

  7. 芸能・スポーツ速報+ 94res 293res/h

    元フジ専務・カンテレ大多亮社長 中居問題の報告受け「ある種の衝撃を私は受けました」「非常に重い案件だな…」 ★2

  8. 芸能・スポーツ速報+ 308res 362res/h

    【テレビ】カレーライス、右利きはルーを左にするのがマナー…“謎マナー”を次々提唱のマナー講師にSNSで批判

  9. 東アジアニュース速報+ 432res 229res/h

    和田春樹東大名誉教授や月刊誌「世界」元編集長など日本の知識人たち「韓国・日本、1965年の基本条約の解釈を統一すべき」★2

  10. ニュース速報+ 81res 264res/h

    【福島・郡山市】飲酒運転の車にはねられ受験生の女性死亡 酒気帯び運転容疑で34歳男逮捕 入試の朝に事故

新着ニュース

  1. 東アジアニュース速報+ 15res

    韓国旅客機事故、空港改良時の安全責任者が遺体で発見=韓国ネット「これで何人目?」「真相究明を」 画像あり

  2. ニュース速報+ 23res

    【長野】御嶽山で火山性地震が相次ぐ 専門家は「スキー場は警戒レベルの範囲から十分な距離があり影響ない」 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 163res

    【フジ】トラブル把握後も中居正広を1年半継続起用 レギュラー番組以外にも『ワールドシリーズ』『珍プレー好プレー』など特番にも起用 画像あり

  4. ニュース速報+ 81res

    【福島・郡山市】飲酒運転の車にはねられ受験生の女性死亡 酒気帯び運転容疑で34歳男逮捕 入試の朝に事故 画像あり

  5. 芸能・スポーツ速報+ 94res

    元フジ専務・カンテレ大多亮社長 中居問題の報告受け「ある種の衝撃を私は受けました」「非常に重い案件だな…」 ★2 画像あり

  6. 東アジアニュース速報+ 65res

    【韓国】務安空港のコンクリート構造物撤去へ 旅客機事故受け 画像あり

  7. ニュース速報+ 86res

    【社会】フジ・メディアHD 独立した第三者委員会の設置を検討へ 画像あり

  8. ニュース速報+ 119res

    米国、多様性やめるってよ 画像あり

  9. 東アジアニュース速報+ 20res

    【中国】日米豪印会談を批判 「世界の安定に貢献せず」

  10. 萌えニュース+ 5res

    ラジオ番組「今日は一日『庵野秀明の世界』三昧」NHK FMにて2月11日に生放送。庵野氏の作品を「音・音楽」に焦点を当てて特集 画像あり

PC版