芸能・スポーツ速報+ 1002res 平均投稿時速:188res/h 対板現在投稿率:0.0%

【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★3

【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★3
Yahoo!ニュース

洋画が日本公開される際、その題名が独自の邦題になったとたん、「ダサく」感じる。映画のプロモーションも、映画と直接関係があるとは言い難いタレントが使われることがある。そんな風に感じたことはないだろうか。こうした批判はこれまで何度も繰り返されてきたが、「ファンの声」は“無視”され続けている。これは一体なぜなのだろうか? 今回も素朴な疑問の答えを調べた。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

継続スレッド一覧 @芸能・スポーツ速報+

  1. 芸能・スポーツ速報+ 685res 7.1res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★4 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 188res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★3 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 121res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★2 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 572res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか? 画像あり

関連ニュース

  1. 芸能・スポーツ速報+ 169res 1.7res/h

    【サッカー】<王貞治会長>生卵事件「屈辱ではありましたが、投げてくれた人たちはダイエーのカチカチのファン」 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 63res 0.6res/h

    【サッカー】<元日本代表DF伊野波雅彦>投資トラブルの法廷闘争には新展開! 画像あり

  3. ニュース速報+ 602res 6.0res/h

    【サブウェイからのお知らせ】サブウェイに関する記事について

  4. 芸能・スポーツ速報+ 69res 0.7res/h

    【サッカー】<まさに特等席!?>白熱の日本対ウズベキスタン戦、50m級岩山頂上からファンが盗み見 画像あり

  5. ニュース速報+ 1002res 10res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★7 画像あり

  6. ニュース速報+ 1002res 661res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★4 画像あり

  7. ニュース速報+ 1002res 428res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★3 画像あり

  8. ニュース速報+ 1002res 502res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★2 画像あり

  9. 芸能・スポーツ速報+ 188res 1.9res/h

    【相撲】花田虎上、亡き父へ「なんの思い出もない、こんな悲しいことはない」 画像あり

  10. 政治ニュース+ 1002res 0.1res/h

    【ファクトチェック・ニッポン 】メディアは国のトップ発言の垂れ流しを終わりにするべき 画像あり

芸能・スポーツ速報+

投稿時速:1353res/h
  1. 135res 90res/h 8.2%

    【野球】ソフトバンク・リチャード、移籍志願も球団側「それはできない」 交渉は平行線 水谷瞬の活躍に刺激 画像あり

  2. 8res 119res/h 8.7%

    「片田舎のおっさん、剣聖になる」のアニメPVが解禁 おっさんの元弟子は美女ぞろい! 画像あり

  3. 830res 119res/h 6.4%

    【野球】「西武は名古屋に移転すべき」江本孟紀がズバリ提案「所沢は大きなハンディ」★2 画像あり

  4. 236res 98res/h 5.3%

    【TBS】『SASUKE2024』初のクリスマス放送も非・肉体派芸人の出場相次ぎ「見るだけ無駄」辛辣“オワコン化”の声 画像あり

  5. 993res 274res/h 6.8%

    NHK『あさイチ』成田凌のトークを“大谷MVP速報”で13分中断…“大谷ハラスメント”と怒りの声 画像あり

  6. 23res 54res/h 3.9%

    【サッカー】J1第28節中断分 浦和×川崎

  7. 107res 91res/h 3.9%

    【野球】プレミア12 『日本 vs ベネズエラ』 スーパーラウンド第2戦 TBS系 19:00~ 画像あり

  8. 148res 87res/h 3.7%

    【サッカー】日本代表GK・鈴木彩艶は「間違いなくダイヤモンド。ミスや批判にも折れず…」 現地パルマで絶賛! 画像あり

  9. 231res 70res/h 3.3%

    【テレビ】民放連遠藤龍之介会長が訴訟終結の松本人志について言及「復帰の意思があればその段階で判断」 画像あり

  10. 180res 83res/h 3.1%

    【野球】藤川球児監督の〝親心〟 FA大山悠輔の慰留に直接出馬なし「彼の気持ちを尊重」 阪神もマネーゲームには加担せず 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性  ★6

ホットキーワード

注目ニュース

【芸能】活動中だった“美少女新人VTuber”の「衝撃的な正体」が判明 「大物すぎ」「想像の斜め上を行く」

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 362res 1499res/h

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★6

  2. ニュース速報+ 88res 468res/h

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★2

  3. ニュース速報+ 769res 417res/h

    なぜ出馬表明?熱海市長になりたい中国出身の男性に聞く 「帰化したら日本人と同じ。市の経済復興を実現したい」

  4. ニュース速報+ 714res 243res/h

    【政策】経済対策を決定、非課税世帯に3万円 補正予算13.9兆円

  5. ニュース速報+ 805res 256res/h

    「衆院選比例は『れいわ』とお書きください」中国の総領事がX投稿、政府「不適切」抗議

  6. ニュース速報+ 1002res 1400res/h

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省

  7. ニュース速報+ 711res 234res/h

    【中高年はコンビニ好き】コンビニの客層、20年で若者客が減り50代以上が急増

  8. 芸能・スポーツ速報+ 135res 90res/h

    【野球】ソフトバンク・リチャード、移籍志願も球団側「それはできない」 交渉は平行線 水谷瞬の活躍に刺激

  9. 東アジアニュース速報+ 516res 72res/h

    【橋下徹】なぜ日本では国の代表者が公式参拝できないか? 「『靖国問題』が最高のケーススタディーである理由」

  10. ニュース速報+ 56res 121res/h

    与党が年収の壁「分離案」検討 住民税の控除を除外か 地方に配慮

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 2res

    兵庫県知事選 奥谷県議が候補を告訴 “SNSの虚偽投稿で名誉毀損” 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 3res

    【バスケット】三遠ネオフェニックス、豊橋市長への新アリーナ要望保留 「事業継続を要望することは控えざるを得なかった」

  3. 芸能・スポーツ速報+ 8res

    「片田舎のおっさん、剣聖になる」のアニメPVが解禁 おっさんの元弟子は美女ぞろい! 画像あり

  4. ニュース速報+ 88res

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★2 画像あり

  5. ニュース速報+ 362res

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★6 画像あり

  6. ニュース速報+ 40res

    【食品】テーブルマーク 2月から家庭用・業務用冷凍食品値上げ 「焼めし」「ごっつ旨いお好み焼」など 画像あり

  7. 芸能・スポーツ速報+ 11res

    【野球】今も薄れぬ日本愛「大好きなんで」 台湾の元ロッテ左腕は取材でも日本語対応…忘れない理由 画像あり

  8. 芸能・スポーツ速報+ 23res

    【サッカー】J1第28節中断分 浦和×川崎

  9. ニュース速報+ 56res

    与党が年収の壁「分離案」検討 住民税の控除を除外か 地方に配慮 画像あり

  10. 政治ニュース+ 1res

    兵庫文書問題 百条委員長がSNSでの名誉毀損で刑事告訴

PC版