芸能・スポーツ速報+ 685res 平均投稿時速:7.1res/h 対板現在投稿率:0.0%

【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★4

【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★4
Yahoo!ニュース

洋画が日本公開される際、その題名が独自の邦題になったとたん、「ダサく」感じる。映画のプロモーションも、映画と直接関係があるとは言い難いタレントが使われることがある。そんな風に感じたことはないだろうか。こうした批判はこれまで何度も繰り返されてきたが、「ファンの声」は“無視”され続けている。これは一体なぜなのだろうか? 今回も素朴な疑問の答えを調べた。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

継続スレッド一覧 @芸能・スポーツ速報+

  1. 芸能・スポーツ速報+ 685res 7.1res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★4 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 188res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★3 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 121res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか?★2 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 572res/h

    【映画】洋画はどうして「ダサい邦題」が付けられるのか? 画像あり

関連ニュース

  1. 芸能・スポーツ速報+ 767res 7.9res/h

    【芸能】上原さくら うつのために大学通学困難な状況に 画像あり

  2. ニュース速報+ 734res 8.7res/h

    【レーダー照射】日本の電波音公開をけん制=韓国国防省「不正確な内容を一方的に主張することは望ましくない」★3 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 204res 2.1res/h

    【ネット】片づけコンサルタント近藤麻理恵の"お部屋片づけ"番組、アメリカで大ヒット、社会現象に★2 画像あり

  4. ニュース速報+ 1002res 397res/h

    【レーダー照射】日本の電波音公開をけん制=韓国国防省「不正確な内容を一方的に主張することは望ましくない」★2 画像あり

  5. 芸能・スポーツ速報+ 169res 1.7res/h

    【サッカー】<王貞治会長>生卵事件「屈辱ではありましたが、投げてくれた人たちはダイエーのカチカチのファン」 画像あり

  6. 芸能・スポーツ速報+ 63res 0.6res/h

    【サッカー】<元日本代表DF伊野波雅彦>投資トラブルの法廷闘争には新展開! 画像あり

  7. ニュース速報+ 602res 6.0res/h

    【サブウェイからのお知らせ】サブウェイに関する記事について

  8. 芸能・スポーツ速報+ 69res 0.7res/h

    【サッカー】<まさに特等席!?>白熱の日本対ウズベキスタン戦、50m級岩山頂上からファンが盗み見 画像あり

  9. ニュース速報+ 1002res 10res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★7 画像あり

  10. ニュース速報+ 1002res 661res/h

    【ロシア】ラブロフ外相 日本は「第2次大戦の結果を完全に認めることができない唯一の国」 ★4 画像あり

芸能・スポーツ速報+

投稿時速:1290res/h
  1. 353res 130res/h 14.3%

    元フジ渡邊渚さん「自分で書いた文章なのにちょっとだけパワーもらえた」大ヒットの自著に込めた思いつづる

  2. 932res 198res/h 10.5%

    「マジでどうかしている」モーターショーに華を添える女性コンパニオンに批判の声、本人が“猛反論”も紛糾 ★3 画像あり

  3. 100res 94res/h 7.5%

    ひろゆき氏 連日行われている財務省解体デモの効果を疑問視 画像あり

  4. 185res 54res/h 6.2%

    【音楽】クラシック音楽は「曲がつくられた当時の演奏のしかた」をする必要があるのか 画像あり

  5. 906res 140res/h 4.8%

    生島ヒロシ、元所属タレントが「セクハラ被害」決意の実名告発…エスカレートする “親愛の情”、突然の電話で「気持ちいいか?」 画像あり

  6. 129res 113res/h 4.4%

    フォークリフトに挟まれ男性従業員死亡 シャトレーゼ寒河江工場 画像あり

  7. 162res 46res/h 3.1%

    【芸能】手塚治虫の名作『火の鳥』今あらためて注目されるワケ 混沌とする現代にのしかかる巨匠の言葉 画像あり

  8. 302res 81res/h 2.9%

    ヒカル〝財務省解体デモ〟報じないメディアに違和感「代わりに僕が広めます」 画像あり

  9. 461res 41res/h 2.7%

    【テレビ】光浦靖子 語学学校で「完全無視」されていた「小学生以来だった。そんなガン無視」周囲の心配、気遣いに涙

  10. 971res 167res/h 2.4%

    【陸上】大阪マラソンでまさかのアクシデント 先頭集団が折り返し地点誤認 中継車についていってしまい逸走 日本新ペースも解説悲嘆 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

「マジでどうかしている」モーターショーに華を添える女性コンパニオンに批判の声、本人が“猛反論”も紛糾 ★2

ホットキーワード

注目ニュース

生島ヒロシ、元所属タレントが「セクハラ被害」決意の実名告発…エスカレートする “親愛の情”、突然の電話で「気持ちいいか?」

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 361res 355res/h

    「マジでどうかしている」モーターショーに華を添える女性コンパニオンに批判の声、本人が“猛反論”も紛糾 ★2

  2. ニュース速報+ 571res 400res/h

    【埼玉】道路で水が噴き出し冠水…水道管破裂か 所沢市

  3. ニュース速報+ 121res 244res/h

    【ワクチン】日本では高収入、高資産、正規雇用の人ほど新型コロナの陰謀論を信じる人が多い傾向★3

  4. 東アジアニュース速報+ 920res 164res/h

    韓国など95カ国で「夫婦別姓」が法制度化…「世界の潮流に日本だけ取り残されている」 訴訟弁護団が調査

  5. ニュース速報+ 460res 223res/h

    航空大学校入試に女性枠、女性パイロット比率10%に引き上げへ…「身長158cm以上」要件を撤廃

  6. 芸能・スポーツ速報+ 353res 130res/h

    元フジ渡邊渚さん「自分で書いた文章なのにちょっとだけパワーもらえた」大ヒットの自著に込めた思いつづる

  7. ニュース速報+ 873res 228res/h

    参院選投票先、維新7%で第5党 自民29%、国民民主14%、れいわ新撰組8%… ★3

  8. ニュース速報+ 215res 146res/h

    【東京】財務省前で「財務省解体」など訴えるデモ ★4

  9. 芸能・スポーツ速報+ 932res 198res/h

    「マジでどうかしている」モーターショーに華を添える女性コンパニオンに批判の声、本人が“猛反論”も紛糾 ★3

  10. ニュース速報+ 155res 150res/h

    【速報】男性従業員死亡 寒河江市の菓子メーカー工場でフォークリフトに挟まれ

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 41res

    【参政党】吉川里奈氏「子供の視点が見過ごされている」 選択的夫婦別姓は「必然的な親子別姓」 ごまかしの選択的夫婦別姓議論 ★2 画像あり

  2. ニュース速報+ 121res

    【ワクチン】日本では高収入、高資産、正規雇用の人ほど新型コロナの陰謀論を信じる人が多い傾向★3 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 22res

    【SHOGUN 将軍】またも快挙!俳優の投票で選ばれるSAG賞最多4冠達成 真田広之、アンナ・サワイが日本人として初受賞 画像あり

  4. ニュース速報+ 361res

    「マジでどうかしている」モーターショーに華を添える女性コンパニオンに批判の声、本人が“猛反論”も紛糾 ★2 画像あり

  5. ニュース速報+ 155res

    【速報】男性従業員死亡 寒河江市の菓子メーカー工場でフォークリフトに挟まれ 画像あり

  6. 芸能・スポーツ速報+ 100res

    ひろゆき氏 連日行われている財務省解体デモの効果を疑問視 画像あり

  7. 芸能・スポーツ速報+ 129res

    フォークリフトに挟まれ男性従業員死亡 シャトレーゼ寒河江工場 画像あり

  8. 芸能・スポーツ速報+ 58res

    草彅剛 カンテレの10月期ドラマで主演内定!中居以外の元SMAPがフジテレビに“集結”の皮肉 画像あり

  9. 国際ニュース+ 6res

    ボーイ・ジョージ、借金返済のため仕事漬けボーイ・ジョージ、借金返済のため仕事漬け 画像あり

  10. ローカルニュース+ 2res

    雪の京都、「白い大文字」が出現 画像あり

PC版