【AbemaTV中継】「そのうち近親レイプされた時にもう一度」「コナン最低な嘘をついたやつ」誤訳だらけAIに字幕はまだ早い!?
「闇営業」問題で、お笑い芸人宮迫博之(49)と田村亮(47)が20日、約2時間半の謝罪会見を行った。会見を生中継したインターネット放送局「AbemaTV」では、人工知能(AI)による字幕が流れたが、誤訳が目立った。「そのうち近親レイプされた時にもう一度」「すいません阿蘇山休んでる間」「コナン最低な嘘(うそ)をついたやつ」など会見にそぐわないテロップも多く流れた。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 328res/h
【闇会見】宮迫博之、吉本興業・岡本社長の隠蔽指示・脅しを暴露 吉本側の会見も不可避→吉本「精査する」★17
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 230res/h
【闇会見】吉本興業が反論「引退を強要したというのは嘘。謝罪でも何でも自由に会見していいと会場設定したのに2人が来なかった」★4
-
★芸能･スポーツ速報＋ 960res 16res/h
【フジテレビ】7月21日「ワイドナショー」は生放送に決定
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 184res/h
【LIVE】宮迫博之、田村亮、会見会場 宮迫「芸人辞めへん」★39
-
★芸能･スポーツ速報＋ 921res 10res/h
【宮迫・亮 会見】ビートたけし「最低保障くらいしろよ」吉本に怒りの苦言
-
★芸能･スポーツ速報＋ 237res 2.4res/h
【テレビ】<ビートたけし>吉本に怒りの苦言!「最低保障くらいしろよ」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 18res 15res/h
【芸能】たけし「こんな恥ずかしい姿を見せてほしくなかった」 宮迫&亮の会見に言及
-
★芸能･スポーツ速報＋ 210res 2.1res/h
【芸能】<宮迫ら会見場>50人ほどしか入れない場所で約300人の報道陣が詰めかける!怒号も「入れないってなんだよ!」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 325res 3.3res/h
【芸能】<宮迫さんら会見>識者「初期対応を誤ったことが騒動をこれほど大きくした。会見すべきは吉本側だ」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 244res/h
【闇吉本】宮迫、亮「詐欺会社は以前吉本イベントにもスポンサーし吉本社員もいた。出席前に反社と気付くのは難しかった」★5
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：1542res/h
高田文夫氏「ふざけきってる…本物が現れた」M-1決勝で爪痕残したバッテリィズを大絶賛「あれが正しい漫才なんだよ」
-
493res 398res/h 25.2%
【スクープ】中居正広が女性との間に重大トラブル、巨額の解決金を支払う 重病から復帰後の会食で深刻な問題が発生 ★32
-
180res 150res/h 8.5%
高田文夫氏「ふざけきってる…本物が現れた」M-1決勝で爪痕残したバッテリィズを大絶賛「あれが正しい漫才なんだよ」
-
228res 169res/h 7.1%
国民・玉木代表 テレ朝「モーニングショー」に苦情「悪質な印象操作と感じた」「放送法の趣旨に反する」
-
168res 94res/h 5.0%
【映画動員ランキング】『はたらく細胞』興収17億超えでV2! 実写『ライオン・キング』新作が3位のスタート
-
502res 91res/h 4.6%
【視聴率】『M-1グランプリ』 関東18・0%で前年より0・8%アップ 関西25・5%で前年より2・5%ダウン 令和ロマンが史上初の連覇★2
-
71res 99res/h 4.4%
【映画】「ソニック × シャドウ TOKYO MISSION」予想を上回る大ヒットで北米初登場1位に
-
167res 117res/h 3.3%
イチロー氏、今のメジャーは「退屈」 松井秀喜氏と10年ぶり再会…日本球界への影響も危惧 ★2
-
138res 68res/h 2.9%
【アニメ】細田守の最新作「果てしなきスカーレット」制作決定!2025年の“冬”に公開
-
33res 53res/h 2.7%
【女優】ブレイク・ライブリーさん、出演映画の監督兼共演者をセクハラで提訴
-
740res 121res/h 2.1%
【芸能】女優・川島海荷、結婚を発表! お相手は競泳・中村克 「これからも変わらず頑張っていきたい」
