★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 平均投稿時速：730res/h 対板現在投稿率：0.0%

辻仁成(フランス在住)「デンベレの発言は誤訳。sales gueule(醜い顔)はフランス人なら皆使う。フランスじゃこんなの普通。どこが差別?｣

辻仁成(フランス在住)「デンベレの発言は誤訳。sales gueule(醜い顔)はフランス人なら皆使う。フランスじゃこんなの普通。どこが差別?｣
designstoriesinc.com

退屈日記「仏サッカー代表選手が日本人大差別の報道を分析。くそ野郎は誰だ!」辻 仁成　作家　パリ
デイリーメールの翻訳と、父ちゃんが受けとった訳感を比較し、並べてみよう。まず、デンべレはこう言っている。Toutes ces sales gueules pour jouer un PES bordel!
「たかがPESのためにこんな酷い顔しなきゃなんないのかよー。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. ★芸能･スポーツ速報＋ 154res 1.6res/h

    【元財務官僚】山口真由氏、日本人侮辱発言のサッカー仏代表の釈明に「これが、ポリコレの世界観なんだなぁ」 画像あり

  2. ★芸能･スポーツ速報＋ 152res 1.5res/h

    【サッカー】「情けないのは親の教育」トルシエの元通訳が仏代表2選手の日本人差別疑惑に見解「それが面白いと信じている」 ★2 画像あり

  3. ★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 513res/h

    ひろゆき、ｻｯｶｰ仏代表差別でトルシエ元通訳のダバディ氏にフランス語を教えてしまう「“putain”はフランス人相手にも使う言葉ですが?

  4. ★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 200res/h

    ひろゆき、ｻｯｶｰﾌﾗﾝｽ代表の差別発言に「翻訳が微妙。友達同士の会話でよく使う言葉を“差別だ”ってされてる。これくらい普通じゃね?｣★3 画像あり

  5. ★芸能･スポーツ速報＋ 437res 4.5res/h

    【サッカー】日本人差別疑惑を謝罪したグリーズマン、過去にもアジア人の喋り方をバカにして「ching chong」 画像あり

  6. ★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 402res/h

    ひろゆき、ｻｯｶｰﾌﾗﾝｽ代表の差別発言に「翻訳が微妙。友達同士の会話でよく使う言葉を“差別だ”ってされてる。これくらい普通じゃね?｣★2 画像あり

  7. ★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 541res/h

    ひろゆき、ｻｯｶｰﾌﾗﾝｽ代表の差別発言に「翻訳が微妙。友達同士の会話でよく使う言葉を“差別だ!”ってされてる。これくらい普通じゃね?」 画像あり

  8. ★芸能･スポーツ速報＋ 406res 4.2res/h

    【サッカー】日本人差別発言のデンベレとグリーズマンが謝罪も火に油 FIFAに厳罰求める声 画像あり

  9. ★芸能･スポーツ速報＋ 636res 6.6res/h

    【サッカー】デンベレ&グリーズマン、日本人への侮辱発言について釈明及び謝罪「友人間の表現」「心から謝罪したい」 ★2

  10. ★ニュース速報＋ 1002res 262res/h

    【人種差別】日本人を侮辱したグリーズマンとデンベレが謝罪★3

芸能･スポーツ速報＋

投稿時速：846res/h
もっと見る >一覧
  1. 553res 96res/h 16.6%

    渡邊渚アナ、SNSでフォトエッセーPR「紙の本にあるもののイラストがあるので探してみて。細かい部分にも意味を持って書いてます」 画像あり

  2. 40res 126res/h 14.8%

    三崎優太氏「令和ロマンが自粛って本当に必要なのか?」「完全にクリーンな人間なんて存在しない」「もっと取り締まるべきことあるだろ」 画像あり

  3. 458res 170res/h 9.9%

    村上春樹「ポールよりジョン・レノンの音楽のほうが評価がいくぶん高いみたいですが…」ポール・マッカートニーの音楽が好きな理由とは? 画像あり

  4. 380res 143res/h 7.0%

    GACKT、TBSの「中居さん会食参加調査」に怒り「何の意味があるんだ」「他にやることある。マジでくだらなすぎる」 画像あり

  5. 83res 49res/h 5.3%

    【サッカー】ブライトン・三笘薫 公式戦3戦連発! チーム単独トップとなる今季7点目決めた★2 画像あり

  6. 194res 58res/h 3.5%

    【2025春アニメ】4月放送開始 来期新作アニメ・再放送アニメ情報 2025-02-23版

  7. 841res 188res/h 3.1%

    【サッカー】4大会連続のU-20W杯出場決定! 日本がイラン撃破でアジア杯4強入り! PK戦の末に世界切符つかむ 画像あり

  8. 787res 102res/h 3.1%

    高知東生「もうインバウンドの受け入れをこれ以上増やさないでくれ」本音投稿に「じゃあ日本は何で稼げばいいの?」意見寄せられる 画像あり

  9. 907res 76res/h 3.1%

    今田耕司、“カツカレーが嫌”な理由語る「申し訳ないけど食べにくい」「最終的に白いごはんのほうが余る」 画像あり

  10. 68res 47res/h 2.8%

    【芸能】ヒコロヒー、天ぷらをおごった後輩の言動にイラッ 「天ぷらに塩をつけて食う後輩!『おまえナメてんのか!』って」★3 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

「一人暮らし」で「自炊」をしている人の割合は?単身者における食費は、1ヶ月当たり平均で4万2049円

ホットキーワード

注目ニュース

【ボクシング】亀田和毅 バッティング連発のネリに苦言「あの頭、汚いわ」「またバッティングや」 両目カットで亀田京之介TKO負け

総合トップ10

  1. ★ニュース速報＋ 324res 213res/h

    「一人暮らし」で「自炊」をしている人の割合は?単身者における食費は、1ヶ月当たり平均で4万2049円

  2. ★ニュース速報＋ 770res 332res/h

    石破首相、高校生に言う「税金まける、福祉は充実、公共事業もやる、国債いくら出しても返せる。そんなことなら世の中苦労しない」★4

  3. ★ニュース速報＋ 827res 219res/h

    ウクライナのゼレンスキー大統領、米国の鉱物資源要求を拒否 「国は売れない」 ★4

  4. ★東アジアニュース速報＋ 571res 137res/h

    【毎日新聞】赤字は「毎年1000万円」 経営難の朝鮮学校が支援呼びかけ ★3

  5. ★ニュース速報＋ 183res 151res/h

    【物価高】電気代高騰に悲鳴 月12万円超の家庭も 「オール電化やめる」との声も★2

  6. ★芸能･スポーツ速報＋ 553res 96res/h

    渡邊渚アナ、SNSでフォトエッセーPR「紙の本にあるもののイラストがあるので探してみて。細かい部分にも意味を持って書いてます」

  7. ★芸能･スポーツ速報＋ 40res 126res/h

    三崎優太氏「令和ロマンが自粛って本当に必要なのか?」「完全にクリーンな人間なんて存在しない」「もっと取り締まるべきことあるだろ」

  8. ★ニュース速報＋ 430res 67res/h

    仏ゲームソフト「弥助」神社の内部破壊する映像が物議「日本文化への蔑みがひどい」「神道を侮辱」 実在の神社側「しかるべき対応」 ★8

  9. ★ニュース速報＋ 623res 97res/h

    米国、NYダウ一時800ドル下落 アメリカの景気後退へ懸念 動画あり

  10. ★芸能･スポーツ速報＋ 458res 170res/h

    村上春樹「ポールよりジョン・レノンの音楽のほうが評価がいくぶん高いみたいですが…」ポール・マッカートニーの音楽が好きな理由とは?

新着ニュース

  1. ★芸能･スポーツ速報＋ 40res

    三崎優太氏「令和ロマンが自粛って本当に必要なのか?」「完全にクリーンな人間なんて存在しない」「もっと取り締まるべきことあるだろ」 画像あり

  2. ★ニュース速報＋ 79res

    鈴木宗男氏「どのような判断をするか、3月中に決めたい」

  3. ★ニュース速報＋ 62res

    【新潟】ジャンボタニシ持ち込み厳禁 〝米どころ〟新潟県「順守事項」に 最大30万円の過料も

  4. ★ニュース速報＋ 183res

    【物価高】電気代高騰に悲鳴 月12万円超の家庭も 「オール電化やめる」との声も★2 画像あり

  5. ★芸能･スポーツ速報＋ 68res

    【芸能】ヒコロヒー、天ぷらをおごった後輩の言動にイラッ 「天ぷらに塩をつけて食う後輩!『おまえナメてんのか!』って」★3 画像あり

  6. ★国際ニュース＋ 3res

    「屈辱的な式典やめよ」イスラエル首相がハマスとの身柄交換を延期 政治宣伝利用に反発 画像あり

  7. ★ニュース速報＋ 324res

    「一人暮らし」で「自炊」をしている人の割合は?単身者における食費は、1ヶ月当たり平均で4万2049円 画像あり

  8. ★芸能･スポーツ速報＋ 83res

    【サッカー】ブライトン・三笘薫 公式戦3戦連発! チーム単独トップとなる今季7点目決めた★2 画像あり

  9. ★科学ニュース＋ 10res

    埼玉にも魔除け…わざと柱を未完成の状態に 熊谷の諏訪神社、日光東照宮・陽明門の「逆さ柱」と類似の手法で施工 画像あり

  10. ★ニュース速報＋ 770res

    石破首相、高校生に言う「税金まける、福祉は充実、公共事業もやる、国債いくら出しても返せる。そんなことなら世の中苦労しない」★4 画像あり

PC版