東アジアニュース速報+ 51res 平均投稿時速:0.3res/h 対板現在投稿率:0.0%

【朝日新聞】ごんぎつねの新美南吉の童話「アブジのくに」が、海を越えて韓国で出版、日韓の心を結ぶ

【朝日新聞】ごんぎつねの新美南吉の童話「アブジのくに」が、海を越えて韓国で出版、日韓の心を結ぶ
朝日新聞デジタル

日韓国交正常化から22日で50年。「ごんぎつね」などで知られる童話作家新美南吉(1913~43)の童話「アブジのくに」の翻訳版が今月、韓国で出版された。朝鮮人の親子と日本人の交流を描く作品。翻訳した韓国人日本近代文学研究者は、「立場や国境を越えた南吉の精神を学びたい」と話す。アブジは父親の意味。「下駄(げた)屋の小母(おば)さん」と、日本統治下の朝鮮から出稼ぎに来た男性や娘が登場する。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

東アジアニュース速報+

投稿時速:318res/h
  1. 17res 236res/h 74.2%

    【佐渡金山】「日本は韓国国民から許しを得る準備ができているのか」韓国の独立運動家・遺族団体、日本に謝罪を要求 画像あり

  2. 295res 84res/h 28.3%

    海外に広がる韓国のフライドチキン…米国の高校で「食べたい韓国食品」1位に 画像あり

  3. 8res 63res/h 19.8%

    韓国元与党議員「尹大統領は日本の望む通りにしてきたのに」「日本はわれわれに何をしてくれたのか」★2

  4. 8res 44res/h 13.8%

    【中国】犬3頭が立ち向かうも…敷地内に侵入したイノシシに襲われ高齢者死亡 ※動画 画像あり

  5. 17res 34res/h 10.0%

    中国産「農薬漬けシャインマスカット」が東南アジアで大炎上…怪しい日本語が書かれた“激安ブドウ”の実態 画像あり

  6. 72res 36res/h 7.8%

    【独自】丸亀製麺が韓国再進出 来年1号店 画像あり

  7. 164res 27res/h 7.8%

    韓国の家計負債、過去最高を更新…経済回復に暗雲 画像あり

  8. 8res 19res/h 5.9%

    【ソウル天気予報】27日は最大10センチの雪が降る見込み 画像あり

  9. 217res 13res/h 5.6%

    日本「軽EV」市場の競争激化…韓国・現代自動車「キャスパー」が“挑戦状” 画像あり

  10. 102res 18res/h 1.4%

    日本から入国拒否された韓国歌手「日本語を使って『ここが日本だ』(と考える)」 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

斎藤元彦知事側 PR会社とは「口頭契約。契約書面は存在していない」 代表は「仕切るような立場ではない」 ★6

ホットキーワード

注目ニュース

日本から入国拒否された韓国歌手「日本語を使って『ここが日本だ』(と考える)」

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 289res 871res/h

    斎藤元彦知事側 PR会社とは「口頭契約。契約書面は存在していない」 代表は「仕切るような立場ではない」 ★6

  2. ニュース速報+ 863res 521res/h

    札幌すすきのガールズバー爆発火災、意識不明で病院搬送の40代男がガソリンのような液体持ち込み放火か 警察は回復を待って事情聴く方針

  3. ニュース速報+ 582res 213res/h

    「もっと勉強しておけば」の後悔と最終学歴の関係「高校中退で恥ずかしい思いをすることもありました」

  4. 東アジアニュース速報+ 17res 236res/h

    【佐渡金山】「日本は韓国国民から許しを得る準備ができているのか」韓国の独立運動家・遺族団体、日本に謝罪を要求

  5. ニュース速報+ 915res 322res/h

    【文春】玉木雄一郎代表(55)の不倫相手・小泉みゆき(39)は国民民主党の候補者だった!

  6. 芸能・スポーツ速報+ 753res 306res/h

    【芸能】辻希美の長女・希空(のあ)YouTube「希空ちゃんネル」開設 “完全顔出し”で自己紹介

  7. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 599res/h

    【サッカー】伊東純也選手の2億円訴訟スタート、訴えられた女性2人は初の記者会見「性被害は事実」、選手側「女性の告訴は虚偽」

  8. ニュース速報+ 44res 127res/h

    【北海道】小樽警察署に「特に用事はねえんだ、しゃべりてーんだ」などと正当性のない電話を46回かけた無職男(39)逮捕

  9. ニュース速報+ 30res 117res/h

    📦Amazonブラックフライデーは11月29日開始 先行セールは27日から

  10. ニュース速報+ 80res 117res/h

    原発新増設、石破首相に要請へ エネルギー基本計画―国民民主

新着ニュース

  1. 芸能・スポーツ速報+ 2res

    【バスケ】八村塁、怒り露わにバスケ協会と決別宣言…きっかけはパリ五輪でのホーバス監督との“怒鳴り合い”事件★2 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 5res

    【NPBアワーズ】岡本和真がベストナイン受賞 FAの阪神・大山にエール「2人で高め合いたい」 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 9res

    【競馬】福島県浪江町に国内最大級の競走馬トレーニング施設開業へ 広さ東京ドーム9個分、スタッフ約130人を雇用予定… 復興拠点に 画像あり

  4. 東アジアニュース速報+ 17res

    【佐渡金山】「日本は韓国国民から許しを得る準備ができているのか」韓国の独立運動家・遺族団体、日本に謝罪を要求 画像あり

  5. 東アジアニュース速報+ 8res

    韓国元与党議員「尹大統領は日本の望む通りにしてきたのに」「日本はわれわれに何をしてくれたのか」★2

  6. ニュース速報+ 30res

    📦Amazonブラックフライデーは11月29日開始 先行セールは27日から 画像あり

  7. 東アジアニュース速報+ 8res

    【中国】犬3頭が立ち向かうも…敷地内に侵入したイノシシに襲われ高齢者死亡 ※動画 画像あり

  8. 芸能・スポーツ速報+ 21res

    【芸能】アイドルグループ『iLiFE!』メンバー、脱退発表「自覚が足りず」 過去に喫煙めぐり「懲罰の処分」も 画像あり

  9. ニュース速報+ 289res

    斎藤元彦知事側 PR会社とは「口頭契約。契約書面は存在していない」 代表は「仕切るような立場ではない」 ★6 画像あり

  10. ニュース速報+ 44res

    【北海道】小樽警察署に「特に用事はねえんだ、しゃべりてーんだ」などと正当性のない電話を46回かけた無職男(39)逮捕 画像あり

PC版