【朝日新聞】ごんぎつねの新美南吉の童話「アブジのくに」が、海を越えて韓国で出版、日韓の心を結ぶ
日韓国交正常化から22日で50年。「ごんぎつね」などで知られる童話作家・新美南吉(1913～43)の童話「アブジのくに」の翻訳版が今月、韓国で出版された。朝鮮人の親子と日本人の交流を描く作品。翻訳した韓国人の日本近代文学研究者は、「立場や国境を越えた南吉の精神を学びたい」と話す。アブジは父親の意味。「下駄(げた)屋の小母(おば)さん」と、日本統治下の朝鮮から出稼ぎに来た男性や娘が登場する。
東アジアニュース速報＋
投稿時速：318res/h
海外に広がる韓国のフライドチキン…米国の高校で「食べたい韓国食品」1位に
-
17res 236res/h 74.2%
【佐渡金山】「日本は韓国国民から許しを得る準備ができているのか」韓国の独立運動家・遺族団体、日本に謝罪を要求
-
295res 84res/h 28.3%
海外に広がる韓国のフライドチキン…米国の高校で「食べたい韓国食品」1位に
-
8res 63res/h 19.8%
韓国元与党議員「尹大統領は日本の望む通りにしてきたのに」「日本はわれわれに何をしてくれたのか」★2
-
8res 44res/h 13.8%
【中国】犬3頭が立ち向かうも…敷地内に侵入したイノシシに襲われ高齢者死亡 ※動画
-
17res 34res/h 10.0%
中国産「農薬漬けシャインマスカット」が東南アジアで大炎上…怪しい日本語が書かれた“激安ブドウ”の実態
-
72res 36res/h 7.8%
【独自】丸亀製麺が韓国再進出 来年1号店
-
164res 27res/h 7.8%
韓国の家計負債、過去最高を更新…経済回復に暗雲
-
8res 19res/h 5.9%
【ソウル天気予報】27日は最大10センチの雪が降る見込み
-
217res 13res/h 5.6%
日本「軽EV」市場の競争激化…韓国・現代自動車「キャスパー」が“挑戦状”
-
102res 18res/h 1.4%
日本から入国拒否された韓国歌手「日本語を使って『ここが日本だ』(と考える)」
