東アジアニュース速報+ 40res 平均投稿時速:0.4res/h 対板現在投稿率:0.0%

【中国】「萌え」、そして、「リア充」・・・続々と中国語化している、日本の「2次元スラング」=中国メディア

【中国】「萌え」、そして、「リア充」・・・続々と中国語化している、日本の「2次元スラング」=中国メディア
サーチナ

日本人が日常的に利用している文字、漢字が中国から伝わってきたものであることは、誰もが知っているところだ。近代に入ると、西洋の言葉を翻訳した漢字の言葉が日本から中国へと「逆輸入」された。そして今、インターネットで常用されるスラングの多くが、日本から中国へと伝わっている。中国メディア・人民網は18日、「日本語から伝わった中国語の『二次元ボキャブラリー」とする記事を紹介した。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. 東アジアニュース速報+ 104res 1.2res/h

    【中国】羨ましすぎる日本の習慣!わが国も日本に見倣いたいが・・・=中国報道 画像あり

  2. ビジネスニュース+ 1001res 2.0res/h

    【経済学】竹中平蔵「年をとったら国が支えてくれる、そんなことはありえないんです。90歳までいきたければ自分で貯めなければダメ」★2 画像あり

  3. ニュース速報+ 1001res 8.4res/h

    【外交】安倍首相、北朝鮮による邦人拉致の問題を解決すると公言 画像あり

  4. 東アジアニュース速報+ 16res 0.1res/h

    【台湾】初のゆるキャラ大会=王座目指し57体競う 画像あり

  5. 東アジアニュース速報+ 266res 2.7res/h

    【二重国籍】一つに慣れてしまった日本人の私たち 「2つではダメなんでしょうか?」この際、一人一人が自問自答する必要がある★3 画像あり

  6. 芸能・スポーツ速報+ 8res 4.4res/h

    【サッカー】才能の片鱗を見せるも凸凹ピッチに苦戦。久保の2ゴールはU-16日本の総合力を証明するもの 画像あり

  7. 萌えニュース+ 19res 0.0res/h

    【ゆるキャラ】台湾初のゆるキャラ大会開催中!王座目指し57体競う 画像あり

  8. ニュース速報+ 1001res 46res/h

    【二重国籍】蓮舫氏「台湾籍が残っていた」とおわび 民進党代表選は「日本人だから」と辞退せず★59 画像あり

  9. 東アジアニュース速報+ 62res 0.4res/h

    【中国】訪日中国人が過去最高、中国人の日本への「片思い」はなぜ?―中国メディア 画像あり

  10. 東アジアニュース速報+ 36res 0.3res/h

    【日中】地下鉄の車内の様子から見た「日本と中国の国民性の違い」=中国メディア 画像あり

東アジアニュース速報+

投稿時速:18res/h
  1. 60res 12res/h 16.6%

    猛スピードで…車が複数の人をはねる事故 3人死亡 中国・広東省 画像あり

  2. 58res 5.3res/h 16.6%

    【BBC】K-POPアイドルに労働法は適用されない……韓国政府が職場でのハラスメント告発に対し見解 画像あり

  3. 26res 1.3res/h 16.6%

    中国や韓国の「反日」勢力に付け入るスキも 座ったまま握手、腕組みしたまま式典に「石破首相で大丈夫か」APECでの外交失態 画像あり

  4. 239res 8.1res/h 16.6%

    紅白にも多数出演…韓国アイドルが“日本攻略”に積極的なワケ「文化的に共通点多く、参入障壁低い」★2 画像あり

  5. 104res 2.3res/h 16.6%

    【サッカー】「日本の時代は終わった」衝撃発言の中国ご意見番、日中戦後に森保J酷評で母国ファンから批判殺到! 画像あり

  6. 802res 9.8res/h 16.6%

    【NHK紅白】K-POPは6組出場、ブーイングの嵐…「とき宣、ふるっぱーを出さないで韓国グループ…本当に日本の公共放送ですか」 画像あり

  7. 99res 11res/h 0.0%

    【KPOP】あのラブワンがついにデビュー 画像あり

  8. 80res 7.8res/h 0.0%

    中国、日本人のビザ免除再開を発表…商用・観光・親族訪問目的の短期訪中で

  9. 68res 6.5res/h 0.0%

    【佐渡金山】「靖国を参拝した極右で元おニャン子クラブ」世界文化遺産での追悼式に参列する生稲晃子政務官、韓国が注目 画像あり

  10. 989res 89res/h 0.0%

    アンミカ SNS界への法規制訴え「進めないと」 斎藤新知事へ「道義的責任という言葉しっかり勉強して」

▲ このページのトップへ

トップニュース

【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性  ★13

ホットキーワード

注目ニュース

「韓国で一生暮らしたり、結婚するメリットがない」日本に移住した30代の韓国人男性が語ったリアル

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 232res 426res/h

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★13

  2. ニュース速報+ 163res 92res/h

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★5

  3. ニュース速報+ 736res 223res/h

    【事件へ】メルカリ出品のプラモデル 返品で別物が届いた女性が被害届…

  4. 芸能・スポーツ速報+ 425res 50res/h

    【野球】ソフトバンク・リチャード、移籍志願も球団側「それはできない」 交渉は平行線 水谷瞬の活躍に刺激

  5. ニュース速報+ 131res 84res/h

    プーチン大統領 “失踪” か? 2週間姿見せず 動画あり

  6. ニュース速報+ 75res 70res/h

    「第3号被保険者」解消を日本商工会議所が提言、保険料負担なしは不公平と指摘、専業主婦などに影響

  7. ニュース速報+ 84res 56res/h

    【警視庁】父、姉、娘…連続するエチレングリコール中毒死事件、母親を中毒死させた容疑で夫婦を4度目の逮捕

  8. ニュース速報+ 942res 157res/h

    【飲食】“回らない寿司くらいウマい”と思う回転寿司チェーン! 「すし銚子丸」「スシロー」「はま寿司」「無添くら寿司」…

  9. 芸能・スポーツ速報+ 398res 92res/h

    「ただの言論統制だろ」「県民に喧嘩売ってる」 中村仁美にアンミカも…斎藤元彦氏の再選めぐり「SNSにも規制」発言で集まる非難

  10. 芸能・スポーツ速報+ 286res 68res/h

    益若つばさ、石破首相〝マナー問題〟に「食べ方とか、何で放っておかれてしまったんだろう。教えてくださる方いないのかな」

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 232res

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★13 画像あり

  2. ニュース速報+ 75res

    「第3号被保険者」解消を日本商工会議所が提言、保険料負担なしは不公平と指摘、専業主婦などに影響 画像あり

  3. ニュース速報+ 75res

    【世田谷刺青強盗】顔面にヘビ、2枚に分かれた青い舌…逮捕された全身刺青男は近所で「ジュース飲みたいから100円くれ」とタカる迷惑男 画像あり

  4. ニュース速報+ 84res

    【警視庁】父、姉、娘…連続するエチレングリコール中毒死事件、母親を中毒死させた容疑で夫婦を4度目の逮捕 画像あり

  5. ニュース速報+ 131res

    プーチン大統領 “失踪” か? 2週間姿見せず 動画あり 画像あり

  6. 芸能・スポーツ速報+ 72res

    森永卓郎氏 厚生年金「1円ももらえてない」告白 「在職老齢年金制度」に怒り 画像あり

  7. ニュース速報+ 55res

    【中高年はコンビニ好き】コンビニの客層、20年で若者客が減り50代以上が急増 ★2 画像あり

  8. ニュース速報+ 163res

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★5 画像あり

  9. ニュース速報+ 59res

    【政策】経済対策を決定、非課税世帯に3万円 補正予算13.9兆円 ★2

  10. ニュース速報+ 71res

    在日クルド人団体… さいたま地裁のクルド人ヘイトデモ「禁止」決定を評価 弁護士は「一日も早く差別撤廃条例の制定を」 画像あり

PC版