【中国】「字幕組が日本アニメを広めた」の声も、逮捕者にジレンマ=中国メディア
日本のアニメやドラマが、ほぼリアルタイムに中国のネット上で、しかも字幕付きで出回っている状況には、しばしば驚かされる。それはいわゆる「字幕組」という中国人のボランティア翻訳集団によるものなのだが、その行為は著作権侵害に当たる。かねてから問題視されてきたが、先日ついに日本で「字幕組」の逮捕者が出た。しかし、「字幕組」の問題は、取り締まって終わり、という簡単なものではない。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 21res 0.1res/h
【中国】世界反ドーピング機関のデータ流出、福原愛の情報も=中国ネットは「やむを得ない選択だった」と愛ちゃん擁護
-
★東アジアニュース速報＋ 86res 0.7res/h
【中国】日本の電車で起きた「心温まる乗車拒否」が話題に=中国ネット「こんな国、憧れないわけにいかない!」
-
★東アジアニュース速報＋ 58res 0.8res/h
【中国】日本のアニメを勝手に翻訳する「字幕組」、その原動力は愛と情熱だった―中国ネット
-
★東アジアニュース速報＋ 24res 0.3res/h
【韓国】平昌五輪のボランティア 一番人気は通訳=競争率16.6倍
-
★東アジアニュース速報＋ 129res 0.9res/h
【わさびテロ】日本のすし店が外国人客に嫌がらせ?話題の「わさびずし」に、中国ネットが皮肉コメント
-
★東アジアニュース速報＋ 97res 1.1res/h
【中国】なぜ日本の円は強いのか?=中国ネット「アベノミクスは崩壊したんじゃなかったのか?」「日本は不動産がバブルじゃないからだ」
-
★東アジアニュース速報＋ 11res 0.1res/h
【中国】「本当に出たがり!」ネットでは批判、女優チャン・シンユー、今度はパリコレ出動
-
★東アジアニュース速報＋ 74res 0.4res/h
【中国】ファミコンが帰って来た!日本でミニサイズになって発売とのニュースに中国ネットは「これは絶対に買い」
-
★東アジアニュース速報＋ 41res 0.5res/h
【経済】中国からの日本企業撤退を喜ぶべきか?中国ネット「撤退すれば中国企業がさらに発展」「撤退したら多くの中国企業も倒産する」
-
★東アジアニュース速報＋ 102res 1.4res/h
【中国】来たら帰りたくなくなる国・日本=「まったく同感」「日本は確かにアジアの模範」「日本とは理想的な中国」―中国ネット
東アジアニュース速報＋
投稿時速：195res/h
【FLASH】「日本人を嫌いに」発言で大炎上の上原亜衣 “半笑い”謝罪動画に「全然わかってないでしょ?」止まぬ批判
-
11res 72res/h 36.9%
【中央日報】日本被団協、ノーベル賞授賞式出席者に韓国人被害者も含める
-
922res 227res/h 30.7%
【FLASH】「日本人を嫌いに」発言で大炎上の上原亜衣 “半笑い”謝罪動画に「全然わかってないでしょ?」止まぬ批判
-
393res 51res/h 13.8%
日本から持っていくも人気急落の「韓国産シャインマスカット」、名誉回復のために農家が立ち上がる
-
107res 25res/h 7.6%
【産経新聞】中共が韓国など9カ国を短期ビザ免除対象国に 日本は対象に含まれず
-
68res 21res/h 4.6%
【ベストカー】レクサスがトヨタより約2倍売れている!? 韓国の知られざる実態がスゴい
-
64res 8.1res/h 4.6%
【韓国紙】自公過半数割れの衆院選、「日本国民は安倍政治の弊害克服を望んだ」
-
973res 52res/h 3.0%
【ウクライナ】ゼレンスキー氏「日韓は中国を味方に引き入れるべきだ」 対北朝鮮外交に言及
-
276res 1.5res/h 3.0%
◆スレッド作成&継続依頼スレッド★275◆ 立て子キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中!
-
50res 16res/h 1.5%
【よろずー】韓国お騒がせ美女DJ「呪術廻戦」コスプレで東京ねり歩き!「どっちの写真がいい?」にフォロワー熱狂
-
30res 7.7res/h 1.5%
【韓国】食べて衝撃、ラベルを見て驚がく…「夏を2度越えた」サンドイッチ、しかも「陳列用」だった
