【デパート】ロッテ百貨店が中国語案内を撤去、韓国メディア「待ってますって言ってたのに」
2017年4月26日、環球網によると、韓国のデパート・ロッテ百貨店で、店内に設置された外国語の案内から中国語が消えた。韓国紙・亜州経済によると、つい1カ月前までは中国語での案内もあった。高高度防衛ミサイル(THAAD)配備による中国からの報復措置を受け、売り上げが減ったことから、「因為理解,所以等待(理解してるので、待っています)」という“求愛”の広告まで出し、関係者も「中国人観光客をいかに呼び込むかが大事だ」と話していた。