【中台】日本で好評を博したテレビドラマ「深夜食堂」中国版が酷評 「広告色が強すぎる」 台湾人監督がおわびも
日本で好評を博したテレビドラマ「深夜食堂」の中国語版リメークが先週、中国のテレビ局や台湾のネットで放映が始まったが、広告色が強すぎるなどと酷評され、台湾人の蔡岳勲監督がおわびする事態になった。「深夜食堂」は歓楽街の小さな食堂を舞台に店主と客たちが織り成す人間模様を描いたドラマで、安倍夜郎さんの漫画を基にした。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 1001res 140res/h
【韓流】「日本国内の韓流の栄光、もう戻らない」～TBS社長室国際部韓流担当部長インタビュー★2
-
★東アジアニュース速報＋ 130res 0.2res/h
【韓流】息子の学校暴力問題で女優ユンソナのドラマ降板要求が殺到…「本人は深く反省…推移を見守る」
-
★東アジアニュース速報＋ 95res 0.4res/h
【台湾】日本でバイトする台湾人留学生、最もイヤな客は「大陸人ではなく、台湾人」
-
★ビジネスニュース＋ 23res 0.0res/h
【雇用】アップル、ソニーから2人引き抜く コンテンツ事業
-
★東アジアニュース速報＋ 79res 0.4res/h
【中国】ドラマ「深夜食堂」の中国版がひどすぎる!あれだけディスった韓国版よりはるかに低評価
-
★芸能･スポーツ速報＋ 317res 3.3res/h
【芸能】女優の野際陽子さん(81)が死去 ★6
-
★芸能･スポーツ速報＋ 256res 2.6res/h
【芸能】「不倫は許されない」けれど…映画「昼顔」主演 上戸彩 「多くの人に見てほしい。そして批判してほしい」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 253res 2.6res/h
【ドラマ】小栗旬主演「CRISIS」最終回は9・6% 裏のハリル日本戦に食われた
-
★東アジアニュース速報＋ 93res 0.7res/h
【翻訳】中国人も大爆笑! 日本の街に溢れる「変な中国語」
-
★東アジアニュース速報＋ 94res 0.8res/h
【中国報道】日本のトイレに中国語で注意書き「同じ中国人として恥ずかしい!」
東アジアニュース速報＋
投稿時速：275res/h
【中共ネット】日本の有名写真家が米国で襲われ死亡、中国の小学生男児殺害事件と比較する声も
-
65res 74res/h 25.4%
【韓国政府】佐渡金山追悼式への不参加は「合意水準を満たしていなかったため」
-
26res 50res/h 17.0%
【中共ネット】日本の有名写真家が米国で襲われ死亡、中国の小学生男児殺害事件と比較する声も
-
13res 31res/h 11.2%
【韓国】配送された「濁った色の生レバー」…5口食べて緊急搬送、店はクレームに逆ギレ
-
19res 29res/h 8.7%
日本「軽EV」市場の競争激化…韓国・現代自動車「キャスパー」が“挑戦状”
-
6res 22res/h 8.0%
【コンパクトカメラ】チャイナの若者の間で人気再燃 日常の記録に愛用
-
183res 9.5res/h 5.0%
「日本人は戦時中、民間人をたくさん殺した」宮崎駿監督が発表したメッセージ、韓国で注目「尊敬できる」
-
453res 48res/h 4.3%
【韓国】生稲晃子氏の靖国参拝報道、共同通信が訂正し謝罪…韓国の「佐渡島の金山」追悼式典参加見送りに影響か
-
695res 16res/h 3.6%
【それでも豊かな国】韓国より貧しくなった日本、若者の現状に韓国ネット「心配してる場合か」
-
851res 57res/h 2.2%
新たな日韓の遺恨になってしまうのか…“佐渡島の金山”追悼式を突然ボイコットした韓国「裏切られた」
-
107res 5.9res/h 2.2%
【台湾メディア】日本は本当にそんなに清潔?インド人女性が白ソックスで歩いてみたら驚き
