【世界日報】正しい英語ではない“コリア・パッシング” 外交用語は少しの間違いが外交問題に飛び火する
外国人が韓国に来て驚くことは外国語の多用だ。看板から日常会話に至るまで英語が使われている。近頃、新聞や放送などの大衆媒体で“コリア・パッシング”という用語を聞く。実際にはそのような用語はない。意味は、韓半島の問題なのに、当事国である韓国が国際外交舞台で主導的な役割を果たせず、疎外されている現象を示すようだ。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 86res 0.0res/h
【韓国】キム・ギドク監督だけでない! 韓国の女優ら、撮影現場の暴力を告発
-
★東アジアニュース速報＋ 33res 0.6res/h
【中央日報】米国は果たして北朝鮮を先制打撃するだろうか
-
★東アジアニュース速報＋ 10res 0.1res/h
【韓国】ある韓国整形医院の意志 「20年間医療事故ゼロ…患者の70%はロシア・中東・東南アジア・米国などから来る外国人」
-
★東アジアニュース速報＋ 78res 0.6res/h
【中央日報】韓中国交正常化25年…通貨スワップ延長は?
-
★東アジアニュース速報＋ 45res 0.4res/h
【韓国】韓国の軽電鉄線路を外国人男性が悠々歩行、列車は通常運行であわや=韓国ネット「他国に来て迷惑を掛けないで」
-
★東アジアニュース速報＋ 362res 3.0res/h
【韓国】韓国はいつ誕生した? 建国年をめぐる左右バトルの行方
-
★東アジアニュース速報＋ 91res 0.7res/h
【中央日報】元在韓米軍司令官の警告、「米国は韓国の同意がなくても北朝鮮を攻撃することができる」 韓国が同盟から外される可能性も
-
★東アジアニュース速報＋ 12res 0.2res/h
【韓国】BIGBANGのT.O.Pと大麻を吸った女性が発言を撤回「勧めたのはT.O.P」=韓国ネットで疑惑噴出
-
★東アジアニュース速報＋ 115res 2.2res/h
【韓国】外国人観光客を狙った韓国タクシーのぼったくり、取り締まり強化も被害は増加=韓国ネット「日本で学んできて」
-
★東アジアニュース速報＋ 57res 0.5res/h
【国内】中国人、韓国人、台湾人ら訪日外国人がレンタカーで事故りまくっているのは本当か
東アジアニュース速報＋
投稿時速：627res/h
ロシア兵士、北朝鮮兵士に不満…「頭がない。狂った者たち」
-
689res 135res/h 37.7%
【アサ芸Biz】中国がドイツ経済を「一人負け」に追い詰めている
-
24res 124res/h 19.7%
ロシア兵士、北朝鮮兵士に不満…「頭がない。狂った者たち」
-
12res 91res/h 14.5%
「日本軍は被害女性殺害」韓国教科書の慰安婦記述、市民団体の金柄憲氏が反論「1人も強制連行ない」
-
81res 94res/h 13.3%
【大丈夫です】大韓商工会議所会長、128カ国に「韓国経済は正常」書簡を送る
-
21res 59res/h 8.6%
【中国】25年前半にも日本産水産物の輸入再開 日本との関係改善を急ぐ
-
2res 37res/h 5.9%
【新潟】スキー場でコース外を滑走し遭難、台湾籍のスノーボーダー2人を救助…「パウダースノーを滑りたかった」
-
132res 45res/h 3.8%
「怖くて韓国旅行できない」… 外国人観光客の釜山予約65%ダウン
-
72res 22res/h 3.8%
戒厳軍の銃をつかみ立ち向かった韓国野党議員、BBCが「今年のイメージ」に選定
-
7res 22res/h 3.5%
【韓国】雪と雨で放置された尹大統領応援の花輪、公害と化す
-
65res 17res/h 1.9%
韓国はもはや法的・行政的に無政府状態…日本にも影響を及ぼす安全保障リスク
