東アジアニュース速報+ 194res 平均投稿時速:0.1res/h 対板現在投稿率:0.0%

【韓国/芸能】アベンジャーズ1000万人の大ヒット その影でヤバすぎる誤訳問題が炎上 結末が変わってしまうレベルの誤訳

【韓国/芸能】アベンジャーズ1000万人の大ヒット その影でヤバすぎる誤訳問題が炎上 結末が変わってしまうレベルの誤訳
ニューズウィーク

アメコミの映画シリーズが大人気の韓国。「アベンジャーズ」最新作も1000万人突破する大ヒットとなったが、何ごとも熱くなりすぎるお国柄だけに、ある問題で炎上騒動が巻き起こった4月27日に日本で公開された「アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー」。韓国では2日早い4月25日に全国公開が始まったが、公開前からオンライン予約率が96%にも達し、その人気の高さがうかがえたが、興行収入でもアメリカに続き韓国は世界2位の売り上げを誇り、5月19日現在累計観客動員数は1050万3284人。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. 芸能・スポーツ速報+ 137res 1.4res/h

    【プロ野球】巨人・マギーが「一生の宝物」という腕時計。今も忘れ得ぬ闘将・星野仙一との熱い楽天の日々 画像あり

  2. 国際ニュース+ 26res 0.0res/h

    【アメリカ】東京ガス 米国産シェールガス輸入 供給源の多様化狙い 画像あり

  3. 政治ニュース+ 9res 1.6res/h

    【琉球新報/社説】エネルギー基本計画 「脱炭素」に背を向けるな 世界の流れは脱炭素だ ネット「これが日本のマスゴミのレベルw」

  4. ビジネスニュース+ 10res 0.0res/h

    【天然ガス】東京ガス 米国産シェールガス輸入 供給源の多様化狙い 画像あり

  5. 芸能・スポーツ速報+ 209res 2.1res/h

    【映画】名探偵コナンが興行収入72億円でシリーズ最高興収更新&週末動員6連覇!「ピーターラビット」など4作登場 画像あり

  6. ビジネスニュース+ 53res 0.2res/h

    【社会】韓日の克明な大卒者就職率格差…経済回復と不況の指標?

  7. 東アジアニュース速報+ 1001res 201res/h

    【朝日新聞】「日本のTV局は中韓に乗っ取られている」はデマ 画像あり

  8. ニュース速報+ 78res 2.1res/h

    【環境】北極の海氷にプラスチック粒子 調査したところ韓国やデンマーク沖などで報告された世界最悪レベルに匹敵する量で蓄積 画像あり

  9. 東アジアニュース速報+ 573res 0.9res/h

    【韓国】韓国紙「外国人客3000万人の観光公害、日本社会を困らせるだろう」 画像あり

  10. 政治ニュース+ 51res 0.4res/h

    国際ジャーナリスト「海外の圧政に言及しない日本メディア」「自分の属する組織の話になるとお茶を濁す」日本で#MeeTooが実現しない構造 画像あり

東アジアニュース速報+

投稿時速:280res/h
  1. 792res 138res/h 33.2%

    アンミカ SNS界への法規制訴え「進めないと」 斎藤新知事へ「道義的責任という言葉しっかり勉強して」

  2. 599res 68res/h 21.4%

    【橋下徹】なぜ日本では国の代表者が公式参拝できないか? 「『靖国問題』が最高のケーススタディーである理由」

  3. 229res 26res/h 11.7%

    「韓国で一生暮らしたり、結婚するメリットがない」日本に移住した30代の韓国人男性が語ったリアル 画像あり

  4. 80res 26res/h 4.6%

    【KPOP】あのラブワンがついにデビュー 画像あり

  5. 310res 38res/h 3.9%

    【東亜日報 社説】「韓国経済は厳しい沼」、9年ぶりに緊急声明を出した大手16社の社長団 画像あり

  6. 273res 6.2res/h 4.6%

    【ウォニャス】1,400.01 +7.69 (+0.55%)

  7. 157res 3.2res/h 4.6%

    ◆雑談スレ703◆ 子連れトーフ 冥府魔道

  8. 234res 17res/h 2.3%

    【サッカー】ソン・フンミンに「皆同じに見える」と差別発言…同僚への処分に控訴した英トッテナムに韓国紙「呆れた」 画像あり

  9. 71res 14res/h 1.5%

    中国、日本人のビザ免除再開を発表…商用・観光・親族訪問目的の短期訪中で

  10. 882res 6.6res/h 2.3%

    【毎日新聞社説】傷つく外国ルーツの人 理解深め偏見なくしたい 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省  ★3

ホットキーワード

注目ニュース

【佐渡金山】「靖国を参拝した極右で元おニャン子クラブ」世界文化遺産での追悼式に参列する生稲晃子政務官、韓国が注目

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 597res 694res/h

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★3

  2. ニュース速報+ 126res 580res/h

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★8

  3. ニュース速報+ 231res 349res/h

    【飲食】“回らない寿司くらいウマい”と思う回転寿司チェーン! 「すし銚子丸」「スシロー」「はま寿司」「無添くら寿司」…

  4. 芸能・スポーツ速報+ 294res 104res/h

    【野球】プレミア12 『日本 vs ベネズエラ』 スーパーラウンド第2戦 TBS系 19:00~

  5. 芸能・スポーツ速報+ 110res 115res/h

    世間はもう「松本人志」を求めていないのに…浜田雅功「まっちゃん」連呼のうっとうしさ★2

  6. ニュース速報+ 1002res 1198res/h

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★7

  7. ニュース速報+ 71res 145res/h

    【北海道上川】生徒の書道作品を"すりかえ"…顧問が自作22点を生徒作品として出品し全国コンクールで続々入賞…懲戒処分に

  8. ニュース速報+ 109res 128res/h

    なぜ出馬表明?熱海市長になりたい中国出身の男性に聞く 「帰化したら日本人と同じ。市の経済復興を実現したい」 ★2

  9. ニュース速報+ 253res 151res/h

    兵庫県知事選 奥谷県議が候補を告訴 “SNSの虚偽投稿で名誉毀損”

  10. 芸能・スポーツ速報+ 204res 138res/h

    【NBA】視聴率低下を元選手たちが危惧。シャックは「3ポイント多投のスタイル」、アリナスは「視聴環境と価格高騰」が原因と指摘

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 126res

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★8 画像あり

  2. 政治ニュース+ 1res

    【兵庫知事選】SNS戦略提案とPR会社 記事で「斎藤氏に広報任された」 画像あり

  3. 芸能・スポーツ速報+ 22res

    【芸能】中川翔子「私は歌手です!と言っていいよね?」 ファン呼応「もちろん」「あなたはずっと歌手」 翌日ステージへ背中を押す 画像あり

  4. ニュース速報+ 71res

    【北海道上川】生徒の書道作品を"すりかえ"…顧問が自作22点を生徒作品として出品し全国コンクールで続々入賞…懲戒処分に 画像あり

  5. ニュース速報+ 26res

    【北海道】北海道初進出の「ロピア」が明日札幌でオープン! 画像あり

  6. ニュース速報+ 33res

    【北海道様似】70代女性の"衣類"を盗んだ26歳介護職の男を逮捕―「屋外で下半身を触る仕草をしている」との不審者通報から発覚 画像あり

  7. ニュース速報+ 231res

    【飲食】“回らない寿司くらいウマい”と思う回転寿司チェーン! 「すし銚子丸」「スシロー」「はま寿司」「無添くら寿司」… 画像あり

  8. ニュース速報+ 89res

    【大阪】知らない男から「ガム」渡され食べた小学生ら腹痛訴え3人搬送…男は40代ぐらい『紺色のキャップ帽』 画像あり

  9. 芸能・スポーツ速報+ 12res

    【訃報】OBでコーチを務めた山本恒敬さんが大腸がんで死去、84歳 DeNA 画像あり

  10. ニュース速報+ 100res

    【北海道】14歳女子中学生のカラダに『花柄のタトゥー』入れる…36歳"彫り師"の男を逮捕「18歳未満とは知らなかった」 画像あり

PC版