【韓国】北朝鮮でごり押しする人をさす『アダモキ』は日本語?
むちゃくちゃにごり押しする人を北朝鮮では「アダモキ」と呼ぶそうです。朝鮮日報100年企画「言葉収集100年、再び書く韓国語辞典」記事(16日付A10面)で脱北作家が知らせた話です。標準国語大辞典には登録されていません。語源をめぐり同僚と話ました。日本語ではないか、と疑問に感じたからです。つまらなかったり無駄になることを意味する「アダ」に、どこかの方向を意味する「ムキ」が加わった言葉ではないか。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 679res 1.5res/h
【韓国軍】次世代無線機に 「寒いと使えなくなる」 欠陥?
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 446res/h
【話題】ジム・ロジャーズ 「この先10～20年は韓国と北朝鮮だ。 子や孫には韓国語を習わせなさい」
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 359res/h
【社会】市民(日本コリア協会)が道行く人らに呼び掛け「嫌韓をあおるのはやめよう」「仲良くしようよ」★2
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 541res/h
【社会】市民(日本コリア協会)が道行く人らに呼び掛け「嫌韓をあおるのはやめよう」「仲良くしようよ」
東アジアニュース速報＋
投稿時速：285res/h
【野球プレミア12】辰己涼介「台湾に負けたら投手転向」発言撤回に台湾ネット=「日本の武士道精神ってこんなじゃないはず」
-
636res 24res/h 23.1%
【それでも豊かな国】韓国より貧しくなった日本、若者の現状に韓国ネット「心配してる場合か」
-
248res 82res/h 16.8%
【野球プレミア12】辰己涼介「台湾に負けたら投手転向」発言撤回に台湾ネット=「日本の武士道精神ってこんなじゃないはず」
-
352res 57res/h 15.7%
中国経済が「想像以上に悪化」している…国民はもう政府の政策に従わず、米中抗争どころではない「半死状態」に
-
54res 34res/h 8.4%
【台湾メディア】日本は本当にそんなに清潔?インド人女性が白ソックスで歩いてみたら驚き
-
49res 33res/h 4.2%
【日テレ】習近平国家主席、舛添要一氏らと面会の方向で調整
-
36res 12res/h 4.2%
「日本人は戦時中、民間人をたくさん殺した」宮崎駿監督が発表したメッセージ、韓国で注目「尊敬できる」
-
27res 4.3res/h 4.2%
豚キムチ炒めに紛れていた“歯間ブラシ”…韓国の飲食店「食べ残し再利用」は否定
-
175res 37res/h 2.1%
【韓国】教授「他国の文化を尊重する方法を学ぶべき」
-
116res 19res/h 2.1%
【北海道】「甘くみていた。すみません」中国籍の21歳男性、羊蹄山の6合目付近 疲労で歩行困難に…この時期にしては軽装
-
36res 5.4res/h 2.1%
【ウクライナ】巡航ミサイル・ストームシャドー攻撃で北朝鮮軍500人死亡…韓国国情院「把握中」
