【パラ五輪】中国国営テレビ、会長スピーチの一部通訳せず
2022/3/4 23:34
中国国営中央テレビは4日夜、北京冬季パラリンピックの開会式の中継放送で、国際パラリンピック委員会(IPC)のパーソンズ会長のスピーチの一部で、中国語の同時通訳を行わなかった。開幕直前にロシアがウクライナに侵攻したことを念頭に平和のメッセージを訴える異例の内容に対し、中国国内に広がらないよう翻訳しなかった可能性がある。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 79res 0.8res/h
【北京冬季パラリンピック】IPC会長の開会式「平和の訴え」翻訳せず通訳一時無言に 国営放送が中国にとって不都合な内容と判断か
-
★芸能･スポーツ速報＋ 34res 0.3res/h
【パラ五輪】村岡桃佳らに金メダルの期待 日本勢充実のアルペン座位
-
★芸能･スポーツ速報＋ 95res 0.9res/h
【北京パラリンピック】今夜開幕、日本勢29人出場予定 ロシアとベラルーシの選手は除外
-
★芸能･スポーツ速報＋ 91res 0.9res/h
【テレビ】岩井志麻子さん、ウクライナ侵攻に漫画「アラベスク」を思う「もう、あんな美しい物語は作れない」
-
★ニュース速報＋ 972res 8.1res/h
【速報】北京パラリンピック 開幕前日に急転! ロシア、ベラルーシの除外決定! IPCが中立選手許可を撤回
-
★東アジアニュース速報＋ 928res 0.6res/h
【北京パラリンピック】ロシアとベラルーシの選手出場 一転して認めず IPC
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 135res/h
【北京パラ】ロシア、ベラルーシを除外決定
-
★ニュース速報＋ 412res 3.4res/h
【長期化に焦るプーチン】北京パラリンピックあす開幕 ロシア&ベラルーシ選手出場へ 国名使わず「中立」立場で参加…
-
★芸能･スポーツ速報＋ 117res 1.2res/h
パラリンピックにロシアとベラルーシ選手出場OK…国名、国旗、国歌など使わない「中立」の立場で
-
★芸能･スポーツ速報＋ 124res 1.2res/h
<ロシア選手の北京パラ出場容認に落胆広がる>米国「失望」、英国「間違った決定。再考を」
東アジアニュース速報＋
投稿時速：908res/h
日本のGDP、世界3位→5位に後退へ インドネシアはトップ10入り-英シンクタンク
-
313res 297res/h 40.8%
【毎日新聞】和歌山の朝鮮学校、給水ポンプ取り換えへクラウドファンディング 公的支援なくなり逼迫
-
61res 124res/h 14.4%
日本のGDP、世界3位→5位に後退へ インドネシアはトップ10入り-英シンクタンク
-
701res 29res/h 12.8%
【ウォニャス】1,457.47 -1.57 (-0.11%)
-
18res 84res/h 9.2%
【国際】トヨタ時価総額、サムスンを再逆転 10兆円の差をつける
-
18res 67res/h 7.3%
【為替】1460ウォン台に突入 2009年3月以後初
-
17res 31res/h 3.0%
【Someone to Watch…】「国会で李在明代表を見つめたこと」が法相弾劾訴追の事由になるだなんて【朝鮮日報社説】
-
25res 25res/h 2.7%
「懐かしい朝鮮、愛する父親と母親の...」死亡した北朝鮮軍の遺体から手紙 ウクライナ軍が公開
-
321res 6.4res/h 2.7%
◆雑談スレ708◆ 東亜トーフ板長総選挙開催中!投票会場はこちら!
-
179res 9.1res/h 1.5%
【喜べない】日本の1人当たりGDP、1980年以降初めて韓国に逆転される=韓国ネット「今の韓国は…」 ★3
-
16res 16res/h 1.2%
【韓国】大統領職を代行する韓首相に、与党「拒否権はあるが任命権はない」野党「任命権はあるが拒否権はない」
