【北海道】韓国人60代男性、スマホの自動翻訳を使い海保にSOS「ヨットの帆が折れた 救助願う」→救助
8月15日午前11時20分頃、北海道島牧沖で、韓国に向かっていたヨットが航行不能となり、海上保安庁に救助要請がありました。小樽海上保安部によりますと、救助要請があったのは、14日に小樽マリーナを出港したヨット「Everyday Sunday」(全長8.6メートル)です。15日午前11時20分頃、 ヨットを操船していた60代の韓国人男性から翻訳機を通じた音声で、「島牧沖でヨットの帆が折れ、 機関故障となった。
