【朝鮮日報 コラム】外国人が韓国グルメを絶賛する「クッポン食レポ」番組に対する複雑な思い

10年前に作ったパスポートの有効期間が満了まで残り6カ月を切ったため、久しぶりに写真屋さんを訪れた。今回初めて訪問した写真屋は、風変わりなことに経営者が外国人だった。写真の撮影時間は5分だったが、写真を受け取るまではさらに50分かかった。私ではない私を作り上げる写真の補正作業のためだった。パスポートの写真でもあり、顔のどこをどのように手入れすればいいのか分からず、「適当に」と頼んだのが事の始まりだった。