甲子園に流れる韓国語校歌、韓国メディアがNHKの日本語訳を「歪曲」と問題視
2024年8月20日、韓国・MBC NEWSは「韓国政府の支援を受けている在日韓国人向け学校(が前身)の京都国際高校が強豪・智辯学園を4‐0で破り甲子園ベスト4進出を決め、韓国語校歌が斉唱されたが、試合を生中継したNHKが歌詞の中の『東海』を『東の海』と表記した日本語訳を表示し、物議を醸している」と伝えた。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 277res 0.4res/h
【高校野球】京都国際高校「韓国語校歌」の理由がわかる「教育方針」と甲子園グローバル化
-
★東アジアニュース速報＋ 249res 0.5res/h
ソウル地下鉄駅から撤去された竹島の模型、苦情相次ぎ再び設置へ=韓国ネットは怒り収まらず
-
★東アジアニュース速報＋ 227res 0.5res/h
【日本より厄介】「竹島は韓国領ではない」「慰安婦はうそ」韓国でニューライト系学者が活躍=韓国ネット ★4
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 206res/h
【日本より厄介】「竹島は韓国領ではない」「慰安婦はうそ」韓国でニューライト系学者が活躍=韓国ネット ★2
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 203res/h
【日本より厄介】「竹島は韓国領ではない」「慰安婦はうそ」韓国でニューライト系学者が活躍=韓国ネット
-
★東アジアニュース速報＋ 140res 5.7res/h
【韓国】後を絶たない元慰安婦への嫌がらせ行為、最近は「慰安婦像撤去チャレンジ」まで
-
★東アジアニュース速報＋ 119res 1.0res/h
甲子園出場の京都国際の韓国語歌詞「東海」を「東の海」…NHK、学校側意向で常態化
-
★芸能･スポーツ速報＋ 567res 5.9res/h
【高校野球】甲子園出場の京都国際の韓国語歌詞「東海」を「東の海」 NHK、学校側意向で常態化
-
★東アジアニュース速報＋ 437res 0.6res/h
韓国で後を絶たない元慰安婦への嫌がらせ行為、最近は「慰安婦像撤去チャレンジ」まで
-
★芸能･スポーツ速報＋ 61res 0.6res/h
【夏の甲子園】大会2日目の試合結果一覧 大阪桐蔭、初戦突破 小松大谷が待望の甲子園初勝利! 京都国際は3年ぶりの白星
東アジアニュース速報＋
投稿時速：338res/h
【お金がない】中国「31の市省」上海市以外は全滅の赤字。
-
780res 155res/h 30.4%
【ハンギョレ社説】韓日大陸棚交渉 協定が終了すれば、韓国人の忍耐心も限界に達する ★2
-
317res 37res/h 19.2%
【お金がない】中国「31の市省」上海市以外は全滅の赤字。
-
99res 60res/h 11.8%
【韓国医学部定員増問題】一部の医師たち、国民を「犬畜生」「朝鮮人」「毎日1000人ずつ死んでほしい」
-
207res 38res/h 5.6%
【香港メディア】東京で梅毒患者急増、「日本人が貧しくなったことの表れ」との声も
-
267res 47res/h 5.6%
【韓国】「安心して飲める」ソウルの水道水…「環境保護」と「美味しい水」両立
-
459res 44res/h 4.7%
【中国メディア】日本に中国製EVの「黒船」襲来 日本の自動車メーカーもよく分かっているだろう
-
195res 4.3res/h 2.9%
◆雑談スレ696◆ 秋の夜長の江戸川人間椅子
-
16res 3.4res/h 2.3%
【自民党総裁選】最大争点 任期中に「台湾有事」も予想〝核抑止〟についての考えも問うべきだ
-
305res 11res/h 2.3%
【ネコプリン】「自社商品」が3年後NHKで〝韓国発〟に…日本人デザイナーが困惑、悲痛の投稿にネット波紋
-
44res 7.9res/h 1.5%
【中央日報】北朝鮮、韓国側の拡声器に報復攻撃か 24時間「金属音」で住民苦痛
