甲子園に流れる韓国語校歌、韓国メディアがNHKの日本語訳を「歪曲」と問題視
2024年8月20日、韓国・MBC NEWSは「韓国政府の支援を受けている在日韓国人向け学校(が前身)の京都国際高校が強豪・智辯学園を4‐0で破り甲子園ベスト4進出を決め、韓国語校歌が斉唱されたが、試合を生中継したNHKが歌詞の中の『東海』を『東の海』と表記した日本語訳を表示し、物議を醸している」と伝えた。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 277res 0.4res/h
【高校野球】京都国際高校「韓国語校歌」の理由がわかる「教育方針」と甲子園グローバル化
-
★東アジアニュース速報＋ 249res 0.5res/h
ソウル地下鉄駅から撤去された竹島の模型、苦情相次ぎ再び設置へ=韓国ネットは怒り収まらず
-
★東アジアニュース速報＋ 227res 0.5res/h
【日本より厄介】「竹島は韓国領ではない」「慰安婦はうそ」韓国でニューライト系学者が活躍=韓国ネット ★4
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 206res/h
【日本より厄介】「竹島は韓国領ではない」「慰安婦はうそ」韓国でニューライト系学者が活躍=韓国ネット ★2
-
★東アジアニュース速報＋ 1002res 203res/h
【日本より厄介】「竹島は韓国領ではない」「慰安婦はうそ」韓国でニューライト系学者が活躍=韓国ネット
-
★東アジアニュース速報＋ 140res 5.7res/h
【韓国】後を絶たない元慰安婦への嫌がらせ行為、最近は「慰安婦像撤去チャレンジ」まで
-
★東アジアニュース速報＋ 119res 1.0res/h
甲子園出場の京都国際の韓国語歌詞「東海」を「東の海」…NHK、学校側意向で常態化
-
★芸能･スポーツ速報＋ 567res 5.9res/h
【高校野球】甲子園出場の京都国際の韓国語歌詞「東海」を「東の海」 NHK、学校側意向で常態化
-
★東アジアニュース速報＋ 437res 0.6res/h
韓国で後を絶たない元慰安婦への嫌がらせ行為、最近は「慰安婦像撤去チャレンジ」まで
-
★芸能･スポーツ速報＋ 61res 0.6res/h
【夏の甲子園】大会2日目の試合結果一覧 大阪桐蔭、初戦突破 小松大谷が待望の甲子園初勝利! 京都国際は3年ぶりの白星
東アジアニュース速報＋
投稿時速：462res/h
奈良のKポップライブ費用2億7千万円から1億～3千万円程度に圧縮へ 山下知事、高額批判受け
-
450res 159res/h 43.5%
「大学や日本に失望した」 傷害容疑で23歳女を再逮捕―法政大ハンマー襲撃・警視庁
-
18res 82res/h 17.7%
奈良のKポップライブ費用2億7千万円から1億～3千万円程度に圧縮へ 山下知事、高額批判受け
-
33res 60res/h 12.3%
中国の電気自動車BYDに「巨額の隠れ負債」が膨らんでいる可能性が発覚…
-
4res 27res/h 5.8%
【中央日報】「米日関係が先」…「中国人ビザ緩和」に自民党保守派が反発
-
89res 12res/h 3.2%
【囲碁】柯潔九段の反則負けに怒った中国囲棋協会、韓国大会不参加を宣言
-
296res 27res/h 3.2%
サムスン、米国工場を建設中だが…米商務長官候補「半導体補助金(7320億円)の履行は約束できない」
-
326res 5.4res/h 3.8%
◆雑談スレ714◆ トーフ人間ギャートルズ マンモー!
-
63res 26res/h 2.5%
中国の王毅外相が石破首相の2月訪中提案 対日安定化急ぐ
-
122res 29res/h 2.5%
「1人前8000ウォン?」…チャジャン麺、10年前より65%値上がり=韓国
-
189res 32res/h 2.5%
【韓国】「借金返せません」43%が60歳以上…高齢者破産、最多
