【社会】大阪市営地下鉄、伝統の用語改めやさしい日本語に...「上り・下り」は「○○方面」
「軌道」は「線路」、「上り・下り」は「○○方面」--。大阪市交通局が市営地下鉄の構内アナウンスや案内表示に使われている専門的な言葉約200語を分かりやすい日本語に言い換える取り組みを始めた。外国人に災害情報などを正しく伝える「やさしい日本語」の考え方を採用した。専門家によると、全国の鉄道事業者で初めての試みという。
2ちゃんねるニュース速報+ナビ
「軌道」は「線路」、「上り・下り」は「○○方面」--。大阪市交通局が市営地下鉄の構内アナウンスや案内表示に使われている専門的な言葉約200語を分かりやすい日本語に言い換える取り組みを始めた。外国人に災害情報などを正しく伝える「やさしい日本語」の考え方を採用した。専門家によると、全国の鉄道事業者で初めての試みという。
このサイトは5ちゃんねる(旧2ちゃんねる)のニュース速報+系掲示板の書き込みを自動解析し、人気の高いニュース及び最新のニュースをリアルタイムで提供しています。
2NN現在閲覧者数 3432人/10min
【世田谷刺青強盗】顔面にヘビ、2枚に分かれた青い舌…逮捕された全身刺青男は近所で「ジュース飲みたいから100円くれ」とタカる迷惑男
5ちゃんねる(旧2ちゃんねる)ニュース速報+系掲示板の情報をそれぞれ1分~10分間隔で自動取得・解析更新しています。
開発・運営:中島竜馬