カードの大きさは縦8・5センチ、横6センチ。「京ことば」20枚、「共通語」20枚の計40枚で、「おこしやす」→「いらっしゃいませ」▽「きばる」→「がんばる」▽「おばんざい」→「ふだんのおかず」など、それぞれが対になる言葉が書かれている。遊び方としては、京ことばのカード20枚を並べ、共通語のカードが読まれたら、対応するカードを取る「カルタ取り」や、京ことば、共通語の各20枚を裏向きに並べ、2枚を表返して対応したカードが揃ったら取る「言葉合わせ」があるという。

>>続きを読む