【京都】高齢者が「恐ろしい運転者」!? 京都駅前運転免許更新センターの電光案内板で不適切な英訳表示
高齢者が「恐ろしい運転者」!? 京都府警免許更新センターで不適切な英訳表示
2016.9.20 17:36
今月1日から運用が始まり、優良運転者や70歳以上の高齢運転者の免許更新ができる「京都駅前運転免許更新センター」(京都市下京区)の電光案内板で、高齢運転者を表す英訳で「ひどい運転者」などと侮辱するような不適切表現が使われていたことが20日、京都府警への取材で分かった。
2ちゃんねるニュース速報+ナビ
高齢者が「恐ろしい運転者」!? 京都府警免許更新センターで不適切な英訳表示
2016.9.20 17:36
今月1日から運用が始まり、優良運転者や70歳以上の高齢運転者の免許更新ができる「京都駅前運転免許更新センター」(京都市下京区)の電光案内板で、高齢運転者を表す英訳で「ひどい運転者」などと侮辱するような不適切表現が使われていたことが20日、京都府警への取材で分かった。
このサイトは5ちゃんねる(旧2ちゃんねる)のニュース速報+系掲示板の書き込みを自動解析し、人気の高いニュース及び最新のニュースをリアルタイムで提供しています。
2NN現在閲覧者数 3343人/10min
5ちゃんねる(旧2ちゃんねる)ニュース速報+系掲示板の情報をそれぞれ1分~10分間隔で自動取得・解析更新しています。
開発・運営:中島竜馬