【政治】駆け付け警護→kaketsuke-keigo 「英訳は不要」と政府答弁
駆けつけ警護の英訳は「kaketsuke―keigo」――。政府は25日の閣議で、南スーダン国連平和維持活動(PKO)に参加する自衛隊に付与した新任務について「英訳を作成する必要があるとは考えていない」とする答弁書を決定した。
政府は2014年7月、集団的自衛権の行使を認める憲法解釈の変更を行った閣議決定の英訳文書で駆け付け警護を「so-called“kaketsuke-keigo”」と表記。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 77res 0.6res/h
【政治】“kaketsuke―keigo”
-
★ニュース速報＋ 283res 2.3res/h
【自衛隊】駆けつけ警護任務付与の南スーダンPKO第11次隊、現地市民からは期待の声
-
★ニュース速報＋ 1001res 81res/h
【駆け付け警護】稲田大臣「現地邦人のため」→現地では日本人は1人しか活動していなかった
-
★東アジアニュース速報＋ 91res 0.7res/h
【琉球新報】政府差別断定せず 「土人」「シナ人」発言、差別や偏見を助長する
-
★ニュース速報＋ 326res 2.7res/h
【世論調査】安倍内閣支持率51%(+3) 不支持率25%(-7)、トランプ会談「評価する」72% - 朝日新聞
-
★ニュース速報＋ 621res 5.1res/h
【裁判】「安保法は憲法9条に違反していて無効」市民865人が2次提訴 東京地裁
-
★ニュース速報＋ 434res 3.6res/h
【政治】「土人発言、差別と断定できず」は訂正や謝罪不要 政府答弁書
-
★ニュース速報＋ 33res 0.5res/h
【北海道】陸自北部方面隊10次隊が帰国 新千歳
-
★東アジアニュース速報＋ 38res 0.3res/h
【北朝鮮】「軍国主義復活の道」北朝鮮メディア、自衛隊の南スーダン派遣を非難
-
★ニュース速報＋ 63res 0.5res/h
【政治】駆け付け警護、反対47%=内閣支持率は5割回復―時事世論調査
ニュース速報＋
投稿時速：1087res/h
【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★14
-
670res 136res/h 27.0%
斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★5
-
83res 210res/h 19.5%
【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★14
-
300res 71res/h 4.7%
「第3号被保険者」解消を日本商工会議所が提言、保険料負担なしは不公平と指摘、専業主婦などに影響
-
260res 55res/h 4.5%
プーチン大統領 “失踪” か? 2週間姿見せず 動画あり
-
291res 49res/h 4.2%
【医療】「保険診療はもう限界」追い詰められた若手医師、次々に美容整形医へ… 残った医師がさらに長時間労働の「悪循環」
-
4res 46res/h 4.2%
【COP29】成果文書の新草案提示も合意できず 会期延長し交渉続く
-
128res 25res/h 3.7%
在日クルド人団体… さいたま地裁のクルド人ヘイトデモ「禁止」決定を評価 弁護士は「一日も早く差別撤廃条例の制定を」
-
141res 31res/h 2.8%
【世田谷刺青強盗】顔面にヘビ、2枚に分かれた青い舌…逮捕された全身刺青男は近所で「ジュース飲みたいから100円くれ」とタカる迷惑男
-
631res 52res/h 2.3%
石破首相の外交マナー巡り「サポート体制とる」と岩屋外相 野党は「海外に出すな」と批判
-
198res 21res/h 1.3%
【北海道】14歳女子中学生のカラダに『花柄のタトゥー』入れる…36歳"彫り師"の男を逮捕「18歳未満とは知らなかった」
