【医療】医療通訳、善意頼みに限界 宗教の違い苦慮、突発対応できず
善意頼みに限界-。外国人患者の対応に病院側が苦慮している。医療の通訳は高い語学力が求められ「責任」も重いため、ボランティア経験者でも二の足を踏みがちだ。福岡県などによる通訳派遣も24時間対応ではなく、課題は多い。「心を砕くのは、患者や家族を傷つけないような言い回し」。4年余り医療通訳ボランティアを続ける福岡市早良区の英語講師、加藤明子さん(45)は言う。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 49res 0.4res/h
【社会】生後9カ月の息子殴り頭蓋骨骨折させた疑い、内装作業員23歳を逮捕、否認 - 福岡
-
★ニュース速報＋ 99res 1.7res/h
【社会】小4男児がマンションから転落死、自ら飛び降りか 福岡市
-
★ニュース速報＋ 21res 0.3res/h
【カラーコピー】バスの偽乗車券使用男逮捕 一見すると識別出来ぬもよく見ると角の部分などハサミで切った跡がわかる代物・福岡県
-
★ニュース速報＋ 56res 0.6res/h
【地域】サザエさん通り誕生で記念パレード 福岡、全国3カ所目
-
★ニュース速報＋ 87res 0.7res/h
【福岡】小学校近くに組事務所を開設 山口組系会長ら十数人逮捕
-
★ニュース速報＋ 25res 0.7res/h
【社会】マンション火災で男性死亡、福岡 身体が不自由、同居の姉外出中
-
★ニュース速報＋ 19res 0.2res/h
【社会】<福岡県暴力団排除条例>事務所開設 一道会会長ら数人逮捕
-
★ニュース速報＋ 257res 2.1res/h
【話題】小中学生から起業体験「欧米に比べて低い日本の起業意欲を高めたい」 山口、福岡県
-
★ニュース速報＋ 94res 1.8res/h
【福岡】飲食店で大暴れ→女性に強制わいせつ行為→会社員の男(51)を逮捕
-
★ニュース速報＋ 66res 0.8res/h
【地域】町子先生も笑ってる～♪ サザエさん通りに新たな銅像 福岡市
ニュース速報＋
投稿時速：2674res/h
国民民主党、「就職氷河期世代」支援に着手 参院選へ新看板政策「この世代の浮沈が日本経済を握っている」 ★4
-
477res 434res/h 17.8%
【八潮市道路陥没】運転手の救出活動を再開…作業用スロープが完成し重機でがれきの撤去始める ★20
-
936res 442res/h 13.0%
国民民主党、「就職氷河期世代」支援に着手 参院選へ新看板政策「この世代の浮沈が日本経済を握っている」 ★4
-
542res 242res/h 9.7%
【3日】日経平均株価、一時1000円超下落…3万8500円台で推移
-
416res 119res/h 8.7%
東京へ一番若者を送り出している道府県はどこか 一位は絶対数で大阪府 割合で青森県
-
68res 211res/h 7.8%
【ダイプリ】クルーズ船コロナ集団感染で献花 横浜、元乗客「繰り返さないで」
-
55res 127res/h 3.8%
和歌山毒物カレー、林死刑囚が特別抗告 2回目の再審請求、棄却決定不服
-
184res 105res/h 3.7%
ローソン盛り過ぎチャレンジ開催 価格据え置きで約47%増量
-
58res 94res/h 3.5%
日銀「引き続き利上げ必要」 1月会合の主な意見
-
53res 98res/h 2.9%
財務省 外資の国内企業への出資 規制強化へ | NHK
-
793res 156res/h 2.3%
【カナダ】米国産の酒撤去へ 各州で反発広がる
