【医療】医療通訳、善意頼みに限界 宗教の違い苦慮、突発対応できず
善意頼みに限界-。外国人患者の対応に病院側が苦慮している。医療の通訳は高い語学力が求められ「責任」も重いため、ボランティア経験者でも二の足を踏みがちだ。福岡県などによる通訳派遣も24時間対応ではなく、課題は多い。「心を砕くのは、患者や家族を傷つけないような言い回し」。4年余り医療通訳ボランティアを続ける福岡市早良区の英語講師、加藤明子さん(45)は言う。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 49res 0.4res/h
【社会】生後9カ月の息子殴り頭蓋骨骨折させた疑い、内装作業員23歳を逮捕、否認 - 福岡
-
★ニュース速報＋ 99res 1.7res/h
【社会】小4男児がマンションから転落死、自ら飛び降りか 福岡市
-
★ニュース速報＋ 21res 0.3res/h
【カラーコピー】バスの偽乗車券使用男逮捕 一見すると識別出来ぬもよく見ると角の部分などハサミで切った跡がわかる代物・福岡県
-
★ニュース速報＋ 56res 0.6res/h
【地域】サザエさん通り誕生で記念パレード 福岡、全国3カ所目
-
★ニュース速報＋ 87res 0.7res/h
【福岡】小学校近くに組事務所を開設 山口組系会長ら十数人逮捕
-
★ニュース速報＋ 25res 0.7res/h
【社会】マンション火災で男性死亡、福岡 身体が不自由、同居の姉外出中
-
★ニュース速報＋ 19res 0.2res/h
【社会】<福岡県暴力団排除条例>事務所開設 一道会会長ら数人逮捕
-
★ニュース速報＋ 257res 2.1res/h
【話題】小中学生から起業体験「欧米に比べて低い日本の起業意欲を高めたい」 山口、福岡県
-
★ニュース速報＋ 94res 1.8res/h
【福岡】飲食店で大暴れ→女性に強制わいせつ行為→会社員の男(51)を逮捕
-
★ニュース速報＋ 66res 0.8res/h
【地域】町子先生も笑ってる～♪ サザエさん通りに新たな銅像 福岡市
ニュース速報＋
投稿時速：627res/h
【アメリカ】30代で子どもがいないと家族の集まりでは「誰も近況を聞いてこない」ある男性のつぶやきが話題
-
827res 229res/h 25.8%
USスチール買収で武藤経産相が「理解しがたい」…バイデン大統領の禁止命令にコメント発表
-
430res 103res/h 9.0%
「帯状疱疹」が20～40代に増えているワケはワクチン接種!? 回数も「一生に一度」ではない!?★2
-
506res 62res/h 8.6%
【アメリカ】30代で子どもがいないと家族の集まりでは「誰も近況を聞いてこない」ある男性のつぶやきが話題
-
31res 35res/h 6.2%
【沖縄】飲食店で食中毒 鶏レバー食べた10人に下痢や発熱 カンピロバクター検出 宜野湾市
-
873res 81res/h 6.2%
ラーメン店で妻が「お腹すいてないから、2人で1杯でいいよ」…何と返すのが正解? (石原壮一郎コラムニスト) ★4
-
312res 58res/h 4.3%
「えっ、納豆に砂糖?さてはお前の地元は…」出身都道府県がバレる「あるある」…
-
608res 78res/h 3.8%
【暮らし】人気の「まきストーブ」、近所から出る臭いがつらい 髪や服について、洗濯物も干せない 自治体に苦情も…解決策は
-
849res 89res/h 3.8%
女子に学歴は必要ない?いまだに残る地域格差。女性の進学を阻む偏見と教育環境★3
-
250res 73res/h 3.3%
経営者「34万9000円の人件費を払っても、働く人の手取りは22万円にしかならない。給与税のような保険料が高すぎる」 ★3
-
670res 105res/h 2.8%
青森市で積雪120センチ 除雪追いつかず、市に相談6000件超
