【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール
■米AP通信が新ルール 「he」「she」が嫌な人に
「he」(彼)とも「she」(彼女)とも呼ばれたくない人を指す時に「they」を三人称単数で使うことを認める。米国のAP通信が、配信記事の英文表記にこんな新ルールを加えた。性別で分けられたくない、自分は男でも女でもない、と感じる性的少数者(LGBTなど)に配慮した対応だが、この単数they、日本語でどう訳す?
継続スレッド一覧 ＠ニュース速報＋
-
★ニュース速報＋ 420res 3.5res/h
【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール★2
-
★ニュース速報＋ 1001res 105res/h
【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 660res 5.5res/h
【LGBT】5月17日 国際反ホモフォビアの日、各地で集会やキャンペーン活動
-
★ニュース速報＋ 1001res 10res/h
【社会】LGBTに配慮した職場環境を…経団連が提言
-
★芸能･スポーツ速報＋ 139res 1.4res/h
【NFL】NFLの試合を、DAZN運営のPerformがライブ配信。日本含む100カ国以上
-
★芸能･スポーツ速報＋ 80res 0.8res/h
【芸能】中島美嘉LGBT支援ライブ、少しでも協力できたら
-
★ニュース速報＋ 1001res 35res/h
【LGBT】日本はLGBT差別禁止の法律を 国際人権団体アムネスティが提言★5
-
★ニュース速報＋ 46res 0.3res/h
【アメリカ】米陸軍長官候補がまた辞退 LGBT発言などに批判
-
★芸能･スポーツ速報＋ 367res 3.8res/h
【芸能】<平祐奈>“平家の掟”「4禁」を紹介!「炭酸とコーヒーを飲んだことがない」
-
★ニュース速報＋ 124res 1.0res/h
【北海道】レインボーマーチ復活へ 性的少数者の権利訴え 札幌
-
★東アジアニュース速報＋ 1001res 439res/h
【韓国】米国との通貨スワップを推進すべき★2
-
★ニュース速報＋ 724res 6.0res/h
【LGBT】米グーグル「ゲイの父親」を描いたCMを公開 米国で増える同性カップル家族のCM(動画あり)
ニュース速報＋
投稿時速：2235res/h
ホンダ日産 経営統合へ 新会社トップはホンダ指名の取締役から ★2
-
296res 311res/h 12.7%
【札幌】ライブのため…小学生の息子を約3日間自宅に放置 脱水症・低血糖にさせた疑い 母親(34)逮捕 ★3
-
519res 263res/h 9.9%
ホンダ日産 経営統合へ 新会社トップはホンダ指名の取締役から ★2
-
123res 222res/h 8.9%
警察庁長官、悪質ホスト「違法ビジネスの解体」指示 全国保安関係課長会議
-
656res 134res/h 8.5%
【日経世論調査】国民民主党、政党支持率14%で2位(18-39歳層首位) 立憲民主党抜く ★2
-
344res 212res/h 7.7%
日本の家どんどん狭く ステルス値上げで30年前の水準に ★2
-
113res 160res/h 7.6%
【愛知】マイナカード申請を却下された理不尽な理由…「写真の目がまっすぐ向いてない」うちの子は視覚がないのに
-
25res 130res/h 5.8%
【速報】インサイダー疑いの30代裁判官を刑事告発 証券取引等監視委
-
191res 108res/h 3.7%
リニア岐阜県駅の工事完了、6年9カ月延期 JR東海が発表、用地買収に遅れ
-
36res 91res/h 3.4%
大規模金融緩和「副作用を覚悟で踏み切った」 元日銀副総裁の中曽氏
-
16res 67res/h 2.9%
音喜多駿氏が政治団体「社会保険料引き下げを実現する会」設立…独立は否定
