【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール
■米AP通信が新ルール 「he」「she」が嫌な人に
「he」(彼)とも「she」(彼女)とも呼ばれたくない人を指す時に「they」を三人称単数で使うことを認める。米国のAP通信が、配信記事の英文表記にこんな新ルールを加えた。性別で分けられたくない、自分は男でも女でもない、と感じる性的少数者(LGBTなど)に配慮した対応だが、この単数they、日本語でどう訳す?
継続スレッド一覧 ＠ニュース速報＋
-
★ニュース速報＋ 420res 3.5res/h
【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール★2
-
★ニュース速報＋ 1001res 105res/h
【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 660res 5.5res/h
【LGBT】5月17日 国際反ホモフォビアの日、各地で集会やキャンペーン活動
-
★ニュース速報＋ 1001res 10res/h
【社会】LGBTに配慮した職場環境を…経団連が提言
-
★芸能･スポーツ速報＋ 139res 1.4res/h
【NFL】NFLの試合を、DAZN運営のPerformがライブ配信。日本含む100カ国以上
-
★芸能･スポーツ速報＋ 80res 0.8res/h
【芸能】中島美嘉LGBT支援ライブ、少しでも協力できたら
-
★ニュース速報＋ 1001res 35res/h
【LGBT】日本はLGBT差別禁止の法律を 国際人権団体アムネスティが提言★5
-
★ニュース速報＋ 46res 0.3res/h
【アメリカ】米陸軍長官候補がまた辞退 LGBT発言などに批判
-
★芸能･スポーツ速報＋ 367res 3.8res/h
【芸能】<平祐奈>“平家の掟”「4禁」を紹介!「炭酸とコーヒーを飲んだことがない」
-
★ニュース速報＋ 124res 1.0res/h
【北海道】レインボーマーチ復活へ 性的少数者の権利訴え 札幌
-
★東アジアニュース速報＋ 1001res 439res/h
【韓国】米国との通貨スワップを推進すべき★2
-
★ニュース速報＋ 724res 6.0res/h
【LGBT】米グーグル「ゲイの父親」を描いたCMを公開 米国で増える同性カップル家族のCM(動画あり)
ニュース速報＋
投稿時速：3501res/h
「高齢者お断り」の賃貸住宅 資産があっても家族がいてもダメ 65歳以上入居可能は全物件の5%とも
-
388res 1229res/h 35.1%
【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★18
-
982res 601res/h 19.2%
「高齢者お断り」の賃貸住宅 資産があっても家族がいてもダメ 65歳以上入居可能は全物件の5%とも
-
353res 224res/h 5.9%
20代巡査が無断欠勤で東京ディズニーランドへ 兵庫県警が処分 借金400万円「お金の指導が嫌になった」「無断欠勤をすれば辞められる」
-
865res 270res/h 5.1%
【自動車】豊田章男会長の戦略は正しかった…「パリ市内を走るタクシーの大半が日本のハイブリッド車」という衝撃事実
-
89res 131res/h 3.7%
「スギ薬局」調剤過誤訴訟、74歳女性遺族らと和解成立…満額4200万支払い 遺族「業界全体の問題として受け止めていただきたい」
-
368res 183res/h 3.1%
【朝日社説】選挙と立花氏 言動を看過できない
-
103res 94res/h 2.4%
識者「ネット選挙で収益化の構図」 兵庫県議会、国に対策求める方針
-
1002res 1187res/h 4.9%
【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★17
-
540res 59res/h 2.3%
プーチン大統領 “失踪” か? 2週間姿見せず 動画あり
-
637res 53res/h 1.7%
【経済】食用コオロギのグリラス、自己破産申請 ネット風評響く ★4
