【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール
■米AP通信が新ルール 「he」「she」が嫌な人に
「he」(彼)とも「she」(彼女)とも呼ばれたくない人を指す時に「they」を三人称単数で使うことを認める。米国のAP通信が、配信記事の英文表記にこんな新ルールを加えた。性別で分けられたくない、自分は男でも女でもない、と感じる性的少数者(LGBTなど)に配慮した対応だが、この単数they、日本語でどう訳す?
継続スレッド一覧 ＠ニュース速報＋
-
★ニュース速報＋ 420res 3.5res/h
【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール★2
-
★ニュース速報＋ 1001res 105res/h
【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 660res 5.5res/h
【LGBT】5月17日 国際反ホモフォビアの日、各地で集会やキャンペーン活動
-
★ニュース速報＋ 1001res 10res/h
【社会】LGBTに配慮した職場環境を…経団連が提言
-
★芸能･スポーツ速報＋ 139res 1.4res/h
【NFL】NFLの試合を、DAZN運営のPerformがライブ配信。日本含む100カ国以上
-
★芸能･スポーツ速報＋ 80res 0.8res/h
【芸能】中島美嘉LGBT支援ライブ、少しでも協力できたら
-
★ニュース速報＋ 1001res 35res/h
【LGBT】日本はLGBT差別禁止の法律を 国際人権団体アムネスティが提言★5
-
★ニュース速報＋ 46res 0.3res/h
【アメリカ】米陸軍長官候補がまた辞退 LGBT発言などに批判
-
★芸能･スポーツ速報＋ 367res 3.8res/h
【芸能】<平祐奈>“平家の掟”「4禁」を紹介!「炭酸とコーヒーを飲んだことがない」
-
★ニュース速報＋ 124res 1.0res/h
【北海道】レインボーマーチ復活へ 性的少数者の権利訴え 札幌
-
★東アジアニュース速報＋ 1001res 439res/h
【韓国】米国との通貨スワップを推進すべき★2
-
★ニュース速報＋ 724res 6.0res/h
【LGBT】米グーグル「ゲイの父親」を描いたCMを公開 米国で増える同性カップル家族のCM(動画あり)
ニュース速報＋
投稿時速：665res/h
【イスラエル】UNRWAとの協定破棄を国連に通知
-
347res 198res/h 30.0%
「チロルチョコに生きた虫」X投稿 販売元が調査
-
130res 96res/h 15.3%
【イスラエル】UNRWAとの協定破棄を国連に通知
-
748res 136res/h 11.1%
【暮らし】人気の「薪ストーブ」煙と臭いでご近所トラブル 行政も「解決しにくい」と困り顔のワケ★2
-
157res 87res/h 8.1%
【自動車】「ヘッドライトが眩しいクルマ」なぜ増えた? 信号待ちで「ライト消さない人」が多数派になった理由とは?★2
-
981res 185res/h 5.5%
立憲民主・幹事長「『年収の壁』見直しに向け、国民民主と協議したい」「可処分所得を上げるのは大事なこと」
-
776res 82res/h 3.0%
共産、立民に再接近 対決姿勢一転、首相指名で協力
-
40res 29res/h 1.6%
【熊本】阿蘇市でツーリング中のオートバイが転倒 62歳男性が死亡
-
320res 36res/h 1.6%
自民、外国人のパーティー券購入禁止へ 国民民主も主張、臨時国会で再改正目指す(産経新聞)
-
904res 30res/h 1.6%
肉じゃがの肉、関西では牛肉、関東では豚肉? 牛肉をもっとも食べているのは京都市 ★5
-
187res 17res/h 1.2%
トランプ氏、当選なら特定ワクチン禁止? 「ケネディ氏大きな役割」 | 毎日新聞
