【令和】「R」と「L」で混乱? 外国人の間では発音に戸惑う人も…「LEIWA」はラテン語圏で「神からの贈り物」
新元号の「令和」はローマ字表記にすると「REIWA」になるが、英語圏で暮らす人たちにとっては日本人が口にする「レ」が「L」の発音に聞こえるために、巻き舌の「R」に対して違和感を訴える声もあった。一方、漢字表記で「令和」という企業名は日本国内にはなかったとされているが、「REIWA」にすると同じ名前の企業が存在。
継続スレッド一覧 ＠ニュース速報＋
-
★ニュース速報＋ 852res 7.1res/h
【令和】「R」と「L」で混乱? 外国人の間では発音に戸惑う人も…「LEIWA」はラテン語圏で「神からの贈り物」★2
-
★ニュース速報＋ 1002res 29res/h
【令和】「R」と「L」で混乱? 外国人の間では発音に戸惑う人も…「LEIWA」はラテン語圏で「神からの贈り物」
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 29res 0.9res/h
【薬物】コカイン使用や密売 去年の摘発が過去最多に 42%外国人
-
★ニュース速報＋ 403res 3.7res/h
【オーストラリア】日本人16歳少年2人 湖で死亡 溺れたか
-
★東アジアニュース速報＋ 87res 0.0res/h
【韓国】「独島名誉住民」4万5000人時代…外国人住民に日本人も13人
-
★芸能･スポーツ速報＋ 212res 2.2res/h
【サッカー】<こんな国は見たことない!>Jリーグ外国人FWが日本人を絶賛!“驚いたこと”は?
-
★ニュース速報＋ 924res 7.7res/h
【海外旅行】韓国を訪れる日本人観光客が増え続けている･･･2月も前年同月比26.7%増、若い女性に人気★4
-
★ニュース速報＋ 1002res 114res/h
【海外旅行】韓国を訪れる日本人観光客が増え続けている･･･2月も前年同月比26.7%増、若い女性に人気★3
-
★ニュース速報＋ 1002res 700res/h
【海外旅行】韓国を訪れる日本人観光客が増え続けている･･･2月も前年同月比26.7%増、若い女性に人気★2
-
★ニュース速報＋ 1002res 526res/h
【海外旅行】韓国を訪れる日本人観光客が増え続けている･･･2月も前年同月比26.7%増、若い女性に人気
-
★ニュース速報＋ 59res 1.4res/h
薄れゆく墨 職人技を守る手彫り刺青師の闘い
-
★ニュース速報＋ 102res 1.4res/h
【法務省】台湾人男性への国外退去処分を撤回、在留特別許可出す 日本人男性と約25年同居の同性カップル
ニュース速報＋
投稿時速：1028res/h
【鉄道】愛犬かごから出せる新幹線を試験 JR東海わんわんエクスプレス
-
877res 147res/h 20.9%
減反の欠陥「何もしてこなかったじゃないか」米価高騰、いらだつ首相
-
112res 77res/h 9.2%
【鉄道】愛犬かごから出せる新幹線を試験 JR東海わんわんエクスプレス
-
312res 133res/h 8.9%
【自民】「建物だけで8000万円以上」 森山幹事長の「鹿児島の大豪邸」が25年間未登記状態だった! 専門家は「法律に抵触する行為」
-
979res 171res/h 5.5%
「異常事態です」大阪公立2番手校で、まさかの倍率1倍割れ 寝屋川ショックに広がる波紋
-
222res 56res/h 4.7%
【飲食】ライス無料をやめる店も…コメ高騰でラーメン店が苦境に
-
24res 27res/h 2.3%
【大学入試】東大・京大合格者数高校別ランキング(産経新聞3月9日)
-
1002res 73res/h 4.1%
【国際】「ロシア軍が防衛線突破」と報道 ウクライナ軍、露西部クルスク州で危機的状況か ★3
-
117res 32res/h 1.8%
【北海道】丘珠空港発の飛行機とキツネが衝突 JAL2757便欠航 丘珠空港
-
534res 30res/h 1.8%
【万博グルメ】「ラーメン1杯2000円」の高額指摘に吉村洋文知事「ここでしか食べれない」必死の訴え★3
-
424res 81res/h 1.5%
「平均的な年収」があればいい…平成生まれ2400人超の「結婚相手の理想的な年収」最多回答は?
