【新元号】令和は「Beautiful Harmony」外務省が英語の趣旨説明
令和は「Beautiful Harmony」外務省が英語の趣旨説明
外務省は、平成に代わる新元号「令和」について外国政府に英語で説明する際、「Beautiful Harmony=美しい調和」という趣旨だと伝えるよう在外公館に指示した。今月1日の新元号発表後、「令」を「order=命令、秩序など」と訳す外国メディアがあったのを受けた措置で、外国メディアにも個別に説明している。
継続スレッド一覧 ＠ニュース速報＋
-
★ニュース速報＋ 490res 4.0res/h
【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★7
-
★ニュース速報＋ 1002res 82res/h
【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★6
-
★ニュース速報＋ 1002res 229res/h
【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★5
-
★ニュース速報＋ 1002res 287res/h
【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★4
-
★ニュース速報＋ 1002res 593res/h
【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★3
-
★ニュース速報＋ 1002res 628res/h
【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★2
-
★ニュース速報＋ 1002res 547res/h
【新元号】令和は「Beautiful Harmony」外務省が英語の趣旨説明
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 23res 0.6res/h
【求人】任期付(1年)外務省職員の臨時募集 国連分野:本省
-
★ニュース速報＋ 840res 10res/h
【元号】「令和」の英訳、「レイは幸先の良い(auspicious)、ワは平和(peace)を意味する」
-
★政治ニュース＋ 16res 0.1res/h
新元号・令和 海外メディア「秩序を意味する『order』と調和を意味する『harmony』を示している」 ネット「こんな解釈ブサヨは認めないw
-
★政治ニュース＋ 40res 0.3res/h
【日本政府】新元号は「Reiwa」 195カ国にファクス送信
-
★ニュース速報＋ 1002res 620res/h
【令和】新元号 海外メディアも速報 「秩序を意味する『order』と調和を意味する『harmony』を示している」
-
★ニュース速報＋ 802res 6.6res/h
【改元】新元号、日本が承認する195ヶ国に一斉通知。外務省
-
★ニュース速報＋ 192res 1.6res/h
【政府】国名表記「ヴ」表記が今月いっぱいでなくなる 改正法が成立 参議院本会議
-
★ニュース速報＋ 1002res 230res/h
【統計】40代夫婦の「平均貯金額」は◯◯万円だった・・・
-
★ニュース速報＋ 69res 1.7res/h
【社会】日本郵便、80歳以上への保険勧誘を取りやめへ 「シンキングタイム」導入も
-
★ニュース速報＋ 60res 2.4res/h
【訃報】写真家の須田一政さん、老衰で死去…78歳
ニュース速報＋
投稿時速：3504res/h
【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★8
-
749res 754res/h 31.8%
斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★3
-
239res 682res/h 19.9%
【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★8
-
260res 327res/h 8.0%
【飲食】“回らない寿司くらいウマい”と思う回転寿司チェーン! 「すし銚子丸」「スシロー」「はま寿司」「無添くら寿司」…
-
129res 131res/h 3.4%
なぜ出馬表明?熱海市長になりたい中国出身の男性に聞く 「帰化したら日本人と同じ。市の経済復興を実現したい」 ★2
-
110res 137res/h 3.1%
【大阪】知らない男から「ガム」渡され食べた小学生ら腹痛訴え3人搬送…男は40代ぐらい『紺色のキャップ帽』
-
83res 133res/h 2.8%
【北海道上川】生徒の書道作品を"すりかえ"…顧問が自作22点を生徒作品として出品し全国コンクールで続々入賞…懲戒処分に
-
261res 144res/h 2.7%
兵庫県知事選 奥谷県議が候補を告訴 “SNSの虚偽投稿で名誉毀損”
-
873res 185res/h 2.2%
【政策】経済対策を決定、非課税世帯に3万円 補正予算13.9兆円
-
843res 174res/h 2.0%
【中高年はコンビニ好き】コンビニの客層、20年で若者客が減り50代以上が急増
-
105res 121res/h 1.5%
【北海道】14歳女子中学生のカラダに『花柄のタトゥー』入れる…36歳"彫り師"の男を逮捕「18歳未満とは知らなかった」
