ニュース速報+ 1002res 平均投稿時速:628res/h 対板現在投稿率:0.0%

【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★2

【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★2
c799eb2b0cad47596bf7b1e050e83426.cdnext.stream.ne.jp

安倍政権国粋主義を象徴している」――。新元号「令和」を巡り、海外メディアがこう報じたことに、安倍官邸がカンカンになっている。ナント、「令和」の英訳について、外国人記者メールで反論したのだ。1日付の米紙「ニューヨーク・タイムズ」(電子版)によると、官邸の石垣友明国際広報室長がメールで、「令和」がand peace>(命令と平和)と訳されていることについて、「意図した意味ではない」と指摘してきたという。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

継続スレッド一覧 @ニュース速報+

  1. ニュース速報+ 490res 4.0res/h

    【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★7 画像あり

  2. ニュース速報+ 1002res 82res/h

    【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★6 画像あり

  3. ニュース速報+ 1002res 229res/h

    【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★5 画像あり

  4. ニュース速報+ 1002res 287res/h

    【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★4 画像あり

  5. ニュース速報+ 1002res 593res/h

    【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★3 画像あり

  6. ニュース速報+ 1002res 628res/h

    【令和】海外メディアの「Order and Harmony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」★2 画像あり

  7. ニュース速報+ 1002res 547res/h

    【新元号】令和は「Beautiful Harmony」外務省が英語の趣旨説明 画像あり

関連ニュース

  1. ニュース速報+ 1002res 749res/h

    【令和】海外メディアの「Order and Hermony」に首相官邸がカンカン…外国人記者にメールで反論「意図した意味ではない」 画像あり

  2. ニュース速報+ 1002res 97res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★18 画像あり

  3. ニュース速報+ 1002res 469res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★17 画像あり

  4. 政治ニュース+ 181res 1.2res/h

    【order and peace】安倍官邸が逆ギレ「令和=命令と平和」英訳まねいた不手際 画像あり

  5. ニュース速報+ 1002res 473res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★16 画像あり

  6. ニュース速報+ 1002res 838res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★14 画像あり

  7. ニュース速報+ 1002res 694res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★13 画像あり

  8. ニュース速報+ 1002res 575res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★12 画像あり

  9. ニュース速報+ 1002res 637res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★11 画像あり

  10. ニュース速報+ 1002res 705res/h

    【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★10 画像あり

ニュース速報+

投稿時速:1035res/h
  1. 552res 462res/h 45.5%

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★13 画像あり

  2. 788res 199res/h 8.4%

    【事件へ】メルカリ出品のプラモデル 返品で別物が届いた女性が被害届… 画像あり

  3. 239res 99res/h 8.1%

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★5 画像あり

  4. 171res 77res/h 5.2%

    プーチン大統領 “失踪” か? 2週間姿見せず 動画あり 画像あり

  5. 108res 62res/h 4.6%

    「第3号被保険者」解消を日本商工会議所が提言、保険料負担なしは不公平と指摘、専業主婦などに影響 画像あり

  6. 92res 45res/h 3.1%

    【世田谷刺青強盗】顔面にヘビ、2枚に分かれた青い舌…逮捕された全身刺青男は近所で「ジュース飲みたいから100円くれ」とタカる迷惑男 画像あり

  7. 106res 49res/h 2.8%

    【警視庁】父、姉、娘…連続するエチレングリコール中毒死事件、母親を中毒死させた容疑で夫婦を4度目の逮捕 画像あり

  8. 726res 52res/h 2.3%

    【医療】ジェネリック医薬品の約44%が販売承認書と異なる製造 業界自主点検に「衝撃的」 画像あり

  9. 79res 32res/h 2.0%

    在日クルド人団体… さいたま地裁のクルド人ヘイトデモ「禁止」決定を評価 弁護士は「一日も早く差別撤廃条例の制定を」 画像あり

  10. 955res 144res/h 2.0%

    【飲食】“回らない寿司くらいウマい”と思う回転寿司チェーン! 「すし銚子丸」「スシロー」「はま寿司」「無添くら寿司」… 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性  ★13

ホットキーワード

注目ニュース

【北海道上川】生徒の書道作品を"すりかえ"…顧問が自作22点を生徒作品として出品し全国コンクールで続々入賞…懲戒処分に

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 552res 462res/h

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★13

  2. ニュース速報+ 788res 199res/h

    【事件へ】メルカリ出品のプラモデル 返品で別物が届いた女性が被害届…

  3. ニュース速報+ 239res 99res/h

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★5

  4. 芸能・スポーツ速報+ 464res 51res/h

    【野球】ソフトバンク・リチャード、移籍志願も球団側「それはできない」 交渉は平行線 水谷瞬の活躍に刺激

  5. ニュース速報+ 171res 77res/h

    プーチン大統領 “失踪” か? 2週間姿見せず 動画あり

  6. ニュース速報+ 108res 62res/h

    「第3号被保険者」解消を日本商工会議所が提言、保険料負担なしは不公平と指摘、専業主婦などに影響

  7. 芸能・スポーツ速報+ 308res 63res/h

    益若つばさ、石破首相〝マナー問題〟に「食べ方とか、何で放っておかれてしまったんだろう。教えてくださる方いないのかな」

  8. 東アジアニュース速報+ 8res 38res/h

    【国内】市民らが朝鮮学校への補助金と保護者への助成を要求 千葉県 ★2

  9. ニュース速報+ 92res 45res/h

    【世田谷刺青強盗】顔面にヘビ、2枚に分かれた青い舌…逮捕された全身刺青男は近所で「ジュース飲みたいから100円くれ」とタカる迷惑男

  10. ニュース速報+ 106res 49res/h

    【警視庁】父、姉、娘…連続するエチレングリコール中毒死事件、母親を中毒死させた容疑で夫婦を4度目の逮捕

新着ニュース

  1. 東アジアニュース速報+ 2res

    【産経新聞】竹島「わが領土」歌った韓国女性アイドルグループ、日本でのコンサートに反対署名5万人 画像あり

  2. 東アジアニュース速報+ 8res

    【国内】市民らが朝鮮学校への補助金と保護者への助成を要求 千葉県 ★2 画像あり

  3. ニュース速報+ 552res

    【兵庫県知事選】斎藤元彦知事のSNS戦略を担ったPR広報会社が戦略を公開…公職選挙法に抵触の可能性 ★13 画像あり

  4. ニュース速報+ 108res

    「第3号被保険者」解消を日本商工会議所が提言、保険料負担なしは不公平と指摘、専業主婦などに影響 画像あり

  5. ニュース速報+ 92res

    【世田谷刺青強盗】顔面にヘビ、2枚に分かれた青い舌…逮捕された全身刺青男は近所で「ジュース飲みたいから100円くれ」とタカる迷惑男 画像あり

  6. ニュース速報+ 106res

    【警視庁】父、姉、娘…連続するエチレングリコール中毒死事件、母親を中毒死させた容疑で夫婦を4度目の逮捕 画像あり

  7. ニュース速報+ 171res

    プーチン大統領 “失踪” か? 2週間姿見せず 動画あり 画像あり

  8. 芸能・スポーツ速報+ 80res

    森永卓郎氏 厚生年金「1円ももらえてない」告白 「在職老齢年金制度」に怒り 画像あり

  9. ニュース速報+ 59res

    【中高年はコンビニ好き】コンビニの客層、20年で若者客が減り50代以上が急増 ★2 画像あり

  10. ニュース速報+ 239res

    斎藤知事のSNS選挙「広告会社に金銭支払い」と陣営「報酬の支払い買収の恐れ高い」と総務省 ★5 画像あり

PC版