【オーバーシュートは誤用】横浜国立大環境情報学の松田教授がオーバーシュートの用法を説明
【オーバーシュートは誤用】横浜国立大環境情報学の松田教授がオーバーシュートの用法を説明2020/03/22
松田裕之氏 横浜国立大環境情報学教授
コロナの専門家会議の場合のオーバーシュートは英語ではない。疫学でもovershoot は使われるが、同じ意味とは言い難い。
jen.jiji.com/jc/eng?g=eco&k… 時事通信英語版は”massive epidemic”とカッコ付きで報道。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 227res 4.7res/h
【オーバーシュート overshoot なる用語について】この用語で「爆発的な感染拡大」を言う英語の実例がほとんど確認できない件 ★5
-
★ニュース速報＋ 415res 3.4res/h
【河野防衛相もわからん】「クラスター 集団感染」 「オーバーシュート 感染爆発」ではダメなのか。なんでカタカナ? ★3
-
★ニュース速報＋ 249res 10res/h
【米国】ニューヨークの刑務所がクラスター化?38人にコロナ陽性反応 オーバーシュートの声
-
★芸能･スポーツ速報＋ 47res 0.4res/h
【東京五輪】五輪開催判断「数日、数週間で明らかに」 世界陸連のコー会長
-
★ニュース速報＋ 187res 6.3res/h
【らめー!クラスターがオーバーシュートしちゃう!】仙台駅東口のオリンピック聖火展示に大勢の人が集まる
-
★東アジアニュース速報＋ 76res 0.2res/h
【韓国/人気記事】日本の経済学者たち「東京オリンピックキャンセル、51兆ウォン経済的損失」と予測
-
★政治ニュース＋ 74res 0.2res/h
【安倍首相】政府対策本部後に会見回避、「森友」追求逃れか
-
★ニュース速報＋ 495res 9.5res/h
【政府専門家会議】爆発的な患者急増「オーバーシュート」「欧州のように突然、爆発的に感染が広がる可能性がある」懸念
-
★ニュース速報＋ 303res 6.3res/h
大阪 - 兵庫の行き来自粛 「オーバーシュート」東京で起きたら?
-
★ニュース速報＋ 943res 14res/h
3/1から入院までに“ジム11回利用”…19日に新型コロナ感染確認の80代男性 新たなクラスター化に警戒★2
ニュース速報＋
投稿時速：2472res/h
閉店間際のスーパー「半額シール品」に猛ダッシュ 賞味期限に消費期限、気になるけれど大丈夫?
-
165res 371res/h 17.1%
【札幌】ライブのため…小学生の息子を約3日間自宅に放置 脱水症・低血糖にさせた疑い 母親(34)逮捕
-
126res 265res/h 10.9%
日本の家どんどん狭く ステルス値上げで30年前の水準に
-
652res 266res/h 10.1%
178万円まで引き上げで、自民・小野寺氏「何で税源穴埋めするか提案して欲しい」国民民主に要請 ★10
-
596res 272res/h 9.8%
閉店間際のスーパー「半額シール品」に猛ダッシュ 賞味期限に消費期限、気になるけれど大丈夫?
-
709res 89res/h 5.0%
【医療】コンピューター苦手 説明書とか意味がわからない マイナ保険証巡り廃業する医師も…医師らが国を提訴★2
-
1002res 331res/h 9.2%
【日経世論調査】国民民主党、政党支持率14%で2位(18-39歳層首位) 立憲民主党抜く
-
9res 186res/h 7.5%
「コメはないか」割安な輸入米が奪い合いに 飲食店や小売店から注文殺到…輸入枠も異例の競争で使い切る
-
61res 110res/h 4.2%
【宮城】“SNSで嘘の逮捕状” 公務員の30代男性が約400万円だまし取られる
-
46res 111res/h 4.1%
トランプ氏、麻薬撲滅運動開始を表明 メキシコのカルテルをテロ組織指定へ
-
95res 79res/h 3.0%
経営統合協議入りを発表へ ホンダ・日産、三菱合流も(午前経産省国交省に報告 午後会見)
