NHK、オバマ氏回顧録を誤訳? 鳩山氏巡る部分に指摘
NHKのニュースが17日、オバマ前米大統領が回顧録で、鳩山由紀夫元首相を「迷走した日本政治の象徴」などと評したと報じた。これについてネットなどで「誤訳だ」との指摘が上がっている。ニュースは17日午前10時放送で、同日に出版されたオバマ前大統領の回顧録を紹介。「当時の鳩山総理大臣について、『硬直化し、迷走した日本政治の象徴だ』と記すなど、当時の日本政治に厳しい評価を下しています」と報じた。
関連ニュース
-
★政治ニュース＋ 434res 0.9res/h
鳩山由紀夫、怒りの投稿「メディアはなぜ今でも私を叩くのか。政権への忖度か」 TBS、オバマが「痛烈批判」と報道
-
★政治ニュース＋ 50res 0.2res/h
【NHK】オバマ氏回顧録を誤訳? 鳩山氏巡る部分に指摘
-
★芸能･スポーツ速報＋ 17res 1.7res/h
三谷大河「鎌倉殿の13人」 義時の父・時政役は…ネット予想は草刈正雄?遠藤憲一? #はと
-
★芸能･スポーツ速報＋ 363res 3.7res/h
【鳩山由紀夫氏】怒りの投稿「なぜ私を叩く」…TBSオバマ氏が「痛烈批判」と報道
-
★ニュース速報＋ 484res 5.6res/h
【アメリカ】オバマ前米大統領「感じは良いが付き合いにくい」 鳩山由紀夫元首相について
-
★芸能･スポーツ速報＋ 150res 1.5res/h
オバマ前大統領が回顧録を出版 当時の鳩山総理大臣について、「硬直化し、迷走した日本政治の象徴だ」
-
★ニュース速報＋ 629res 6.9res/h
【オバマ前大統領】回顧録を出版…当時の鳩山元総理について「3年間で4人目の総理大臣、硬直化し迷走した日本政治の象徴」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 184res 1.9res/h
【紅白歌合戦】紅白、選考理由は「今年の活躍」「世論の支持」とNHK
-
★芸能･スポーツ速報＋ 60res 0.6res/h
【#鳩山元首相】バイデン氏の「尖閣5条適用」報道に異論「対日防衛義務は書かれてない」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 303res 3.1res/h
【テレビ】視聴者を笑わせるため? NHK「ワシントン支局」記者、カツラ中継の波紋
ニュース速報＋
投稿時速：4005res/h
動画配信中の刺殺事件、被害女性への批判に元埼玉県警刑事「違います」★8
-
268res 1066res/h 26.6%
【ライバー刺殺】被害者はフィアンセとタワマン暮らし、旅行「なら1万円でもいいから返して!」高野容疑者(42)は事件5日前にもDMを ★2
-
80res 507res/h 12.6%
動画配信中の刺殺事件、被害女性への批判に元埼玉県警刑事「違います」★8
-
135res 320res/h 8.9%
【話題】ねえねえ“バブル”おじさん、昔は“AT免許”はダサいって言われてたってホント!?
-
653res 323res/h 6.7%
ママ友が「パスタ1束が7分、5束だから35分」と、茹でた結果… 正しい茹で方って実は知らない?→メーカーに聞いた
-
250res 205res/h 5.9%
石破首相側「何かお土産が必要だろうと」自民1回生への商品券10万円について説明「首相の私費から支出」
-
1002res 638res/h 10.0%
動画配信中の刺殺事件、被害女性への批判に元埼玉県警刑事「違います」★7
-
822res 329res/h 4.4%
【号外】自民の初当選衆院議員が石破茂首相側から商品券10万円相当受け取り。複数証言
-
26res 123res/h 3.0%
ウォンバットを抱えて走る米インフルエンサーの動画拡散、豪当局がビザ取り消しか
-
369res 193res/h 2.9%
都内で引っ越し難民が急増「2万円多く払っても部屋がグレードダウン」と家賃高騰に悲鳴…「貧乏人は狭い部屋か古い部屋に住めって?」★2
-
1002res 1225res/h 3.9%
【ライバー刺殺】被害者はフィアンセとタワマンに暮らし、旅行…「なら1万円でもいいから返して!」高野容疑者(42)は事件4日前にもDMを
