【日本語】人はなぜ「させていただく」に違和感をおぼえる? 言語学者が解き明かす“敬意のインフレーション”…
「店内はマスク着用とさせていただきます」。近ごろ、町で見かけるこの貼り紙の文章に、あなたは違和感をおぼえるだろうか? 意味としては「店のなかではマスクをしてください」であると理解しつつ、どこか引っかかりを感じる人もいれば、なにが問題なのかわからない人もいるはずだ。ポイントは「させていただきます」にある。
継続スレッド一覧 ＠ニュース速報＋
-
★ニュース速報＋ 1002res 82res/h
【日本語】人はなぜ「させていただく」に違和感をおぼえる? 言語学者が解き明かす“敬意のインフレーション”… ★2
-
★ニュース速報＋ 1002res 365res/h
【日本語】人はなぜ「させていただく」に違和感をおぼえる? 言語学者が解き明かす“敬意のインフレーション”…
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 304res 3.1res/h
室井佑月「またネトウヨがあたしに関してデマ拡散してる」 ネット「あなたにデマ飛ばされたマスク業者さんもどれだけ悔しかったことかね
-
★科学ニュース＋ 9res 0.0res/h
【天文】夜空で最も明るい25の恒星 日本から見えるのはいくつ?
-
★ニュース速報＋ 163res 2.8res/h
インドメディア『なぜ日本では「孤独のための大臣」が必要なのか その答えはあなたに衝撃を与えるでしょう』
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1002res 15res/h
【日本語ラップ】あなたが選ぶ90年代最高のヒップホップグループは?
ニュース速報＋
投稿時速：3006res/h
日本のほとんどのタワマンがいずれ中国人所有になる…相続税がなく膨張する中国人マネーが“占領”「日本人は一生賃貸」の地獄絵図 ★2
-
55res 601res/h 19.9%
【速報】米、ウクライナ軍事支援を一時停止と報道
-
604res 571res/h 19.8%
トランプ氏、円安誘導と批判 関税引き上げも示唆 ★2
-
647res 338res/h 10.7%
ポーランド・ワレサ氏 トランプ氏は「ブダペスト覚書」を履行せよ、ウクライナは安全保障と引換えに核兵器を撤去した
-
406res 230res/h 7.1%
家事「夫も妻も同じように行うべき」初の半数超 日経郵送世論調査
-
116res 220res/h 7.0%
日本のほとんどのタワマンがいずれ中国人所有になる…相続税がなく膨張する中国人マネーが“占領”「日本人は一生賃貸」の地獄絵図 ★2
-
760res 257res/h 6.9%
【米国】トランプ大統領が謎めいた声明を発表「明日の夜はすごいことになる。ありのままに伝えるよ!」 ★3
-
627res 217res/h 3.8%
【速報】トランプ大統領声明 「日本や中国が通貨安政策取るなら米国は不利な立場に」市場は円高、人民元安に
-
594res 68res/h 3.2%
今も続く「令和の米騒動」 一攫千金を狙って買い込んだ”転売ヤー”たちの嘆き「SNSやフリマアプリでもほとんど売れない」
-
123res 14res/h 2.5%
コウモリ由来の「新たなコロナウイルス」が中国で発見、米CDCの見解は?
-
371res 126res/h 2.2%
北海道・根室高生に市がアンケート 「住み続けたくない」半数超 少ない娯楽、不便さ理由
