【令和】万葉集の令和の元ネタ・張衡「帰田賦」は、愚昧な後漢の安帝と腐敗政治について嘆いた漢詩だった
政府の説明によれば、新元号『令和』の出典は万葉集とのことですが、ネットでは中国の文人・張衡が作った漢詩『帰田賦』こそが真の出典なのではないかと言われています。確かに見比べると、ほぼ同じという印象。万葉集の時代では、漢文は知識人にとっては教養で、オマージュした歌を作るのは普通のことだったのだそうな。■Wikipedia➖張衡 (科学者)経歴
没落した官僚の家庭に生まれた。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 1002res 109res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」★16
-
★ニュース速報＋ 799res 11res/h
【新元号】「令和」考案者は、万葉学者の中西進氏 大阪女子大名誉教授
-
★ニュース速報＋ 283res 4.0res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など★4
-
★ニュース速報＋ 1002res 492res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など★3
-
★ニュース速報＋ 1002res 371res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など★2
-
★ニュース速報＋ 1002res 393res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など
-
★ニュース速報＋ 1002res 163res/h
【新元号】令和の出典、漢籍の影響か 1～2世紀の中国の詩文集「文選」にも表現 張衡の作品 遣隋使・遣唐使が持ち帰る
-
★政治ニュース＋ 51res 0.4res/h
【やはり中国出典】令和の出典、漢籍の影響か 1～2世紀の「文選」にも表現
-
★政治ニュース＋ 55res 0.3res/h
万葉集出典の新元号に韓国メディア「安倍晋三政権の保守的色が背景」 ネット「何から出典しても難癖をつけて、日本批判でしょ」
-
★政治ニュース＋ 124res 0.5res/h
【やっぱり】新元号「令和(れいわ)」の出典『万葉集』の序文、そのルーツは中国書と指摘
科学ニュース＋
投稿時速：35res/h
【福島第一原発】採取した燃料デブリ、放射線量は基準内 7日以降に取り出し完了へ 東電
-
3res 7.2res/h 20.5%
【宇宙開発】京大、世界初の木造人工衛星「LignoSat」打ち上げ
-
3res 6.8res/h 19.4%
【福島第一原発】採取した燃料デブリ、放射線量は基準内 7日以降に取り出し完了へ 東電
-
57res 0.7res/h 11.7%
【話題】鳥とは何か? ゲノム解析から知ることができる特別展「鳥」が科博で開幕
-
43res 0.1res/h 11.7%
【環境】「地獄の門」閉鎖か 温暖化対策でガス採取へ トルクメニスタン
-
1res 2.5res/h 7.1%
【AI】中国軍の研究者がMetaのAIをベースに軍事利用を想定したAIモデルを開発中との報道
-
1res 2.0res/h 5.7%
【ナゾロジー】ヒト細胞から作られるバイオロボ「アンスロボット」とは?
-
2res 3.8res/h 5.7%
【宇宙開発】花巻の高校生が開発に携わった人工衛星「YODAKA」の打ち上げが成功!
-
2res 3.7res/h 5.7%
【環境発電】グラフェン上を流れる微小水流による発電に適した水流状態、東北大などが解明
-
18res 0.7res/h 5.7%
香川大などが新型コロナの新たなワクチンを開発 従来ワクチンで抗体を十分作れない悪性リンパ腫患者など対象
-
35res 1.4res/h 5.7%
【環境】「微粒子まいて地球冷やす」米企業に日本から投資 世界では批判
