【令和】万葉集の令和の元ネタ・張衡「帰田賦」は、愚昧な後漢の安帝と腐敗政治について嘆いた漢詩だった
政府の説明によれば、新元号『令和』の出典は万葉集とのことですが、ネットでは中国の文人・張衡が作った漢詩『帰田賦』こそが真の出典なのではないかと言われています。確かに見比べると、ほぼ同じという印象。万葉集の時代では、漢文は知識人にとっては教養で、オマージュした歌を作るのは普通のことだったのだそうな。■Wikipedia➖張衡 (科学者)経歴
没落した官僚の家庭に生まれた。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 1002res 109res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」★16
-
★ニュース速報＋ 799res 11res/h
【新元号】「令和」考案者は、万葉学者の中西進氏 大阪女子大名誉教授
-
★ニュース速報＋ 283res 4.0res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など★4
-
★ニュース速報＋ 1002res 492res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など★3
-
★ニュース速報＋ 1002res 371res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など★2
-
★ニュース速報＋ 1002res 393res/h
【新元号】政府提示6案に→英弘(えいこう)･広至(こうじ)･万和(ばんな)･万保(ばんほ)など
-
★ニュース速報＋ 1002res 163res/h
【新元号】令和の出典、漢籍の影響か 1～2世紀の中国の詩文集「文選」にも表現 張衡の作品 遣隋使・遣唐使が持ち帰る
-
★政治ニュース＋ 51res 0.4res/h
【やはり中国出典】令和の出典、漢籍の影響か 1～2世紀の「文選」にも表現
-
★政治ニュース＋ 55res 0.3res/h
万葉集出典の新元号に韓国メディア「安倍晋三政権の保守的色が背景」 ネット「何から出典しても難癖をつけて、日本批判でしょ」
-
★政治ニュース＋ 124res 0.5res/h
【やっぱり】新元号「令和(れいわ)」の出典『万葉集』の序文、そのルーツは中国書と指摘
科学ニュース＋
投稿時速：15res/h
【AI】AIが「スーパー耐性菌」の難題を2日で解明 科学者が10年かけたのと同じ結論に
-
31res 3.6res/h 60.0%
【感染症】中国・武漢で新種のコウモリコロナウイルス衝撃…「ヒトに感染可能」
-
54res 1.7res/h 20.0%
【AI】AIが「スーパー耐性菌」の難題を2日で解明 科学者が10年かけたのと同じ結論に
-
125res 2.4res/h 20.0%
【健康】人工甘味料のアスパルテームが動脈硬化を引き起こして心臓病や脳卒中のリスクを高める可能性
-
11res 2.7res/h 0.0%
埼玉にも魔除け…わざと柱を未完成の状態に 熊谷の諏訪神社、日光東照宮・陽明門の「逆さ柱」と類似の手法で施工
-
17res 2.0res/h 0.0%
【化学】安価にアンモニア合成…東京科学大、触媒にケイ酸塩化合物で成功
-
25res 2.9res/h 0.0%
【宇宙開発】「スペースコロニー」京都大学と鹿島建設が本気で研究 月に1万人居住構想、火星へ「銀河鉄道」も
-
39res 4.6res/h 0.0%
【気象】ドカ雪の背景に地球温暖化か 専門家「東京でも十分起こり得る」
-
41res 1.3res/h 0.0%
【がん】がんが転移するのは「活性酸素から逃げる」ためだった 京都大など
-
6res 0.1res/h 0.0%
【古生物学】原始的な短い尾の新種鳥類 1億4900万年前の化石発見―中国
-
6res 0.1res/h 0.0%
【感染症】鳥インフル、人から飼い猫に感染の可能性 米研究
