2024年10月16日、韓国・SBS Bizは「9月に日本を訪れた外国人の数は287万2000人で、9月として過去最多を記録した」と報じた。記事によると、9月の国・地域別の訪日外国人旅行者数は韓国が前年同月比15.1%増の65万6000...

韓国済州道が10年以上かけて開発したミカンの新品種「ダルコミ」の苗木が、中古取引プラットフォームで不法取引され、当局が捜査を依頼した。済州道農業技術院は「ダルコミ」等、ミカンの新品種苗木をオンラインプラ...

日本のインバウンドが好調だ。9月の訪日外国人客数は前年比31%増の約287万人に上った。これは9月としては過去最高の数字だ。日本政府観光局によると、9月の訪日外国人客数は287万2200人を記録した。最も多くの人が日...

2024年10月14日、韓国・ファイナンシャルニュースは「小説家ハン・ガンさんのノーベル文学賞受賞を中傷する発言が相次ぎ物議を醸している」と伝えた。...

※ネイバーパパゴに翻訳されました。この5年間、国籍航空会社が安全運航関連法規を違反し、航空当局から合算100億ウォン台の課徴金を賦課されたことが分かった。13日、国会国土交通委員会所属の共に民主党のアン?テ...

「最初に受賞の一報を聞いたときには、すぐには実感がわきませんでした。何か非現実的な空間にふわりと浮かんでいるような感じでした。その後、少ししてから、『やっと彼らも理解したのだな』という思いとともに、形...

「ハン・ガン歴史歪曲…中作家に授けるべきだった」 根拠もなく暴言「驚愕」 小説家ハン・ガンが韓国人初となるノーベル文学賞を受賞した中、現役の作家が受賞の成果を貶める発言を吐いて、論難が起こっています。小...

スウェーデン・アカデミーは10日、2024年のノーベル文学賞を、韓国の作家ハン・ガンさん(53)に授与すると発表した。韓国人の文学賞は初めて。アジアの女性としても初となる。スウェーデン・アカデミーは授賞の理由に...

中央日報/中央日報日本語版2024.10.11 11:33 全国(済州除く)の太陽光・風力など再生可能エネルギー発電機が強制的に発電を中断する「出力制御」件数が1年間に15倍ほど増えたことが分かった。電力を生産しても送るた...

韓国人小説家・韓江(ハン・ガン)氏のノーベル文学賞受賞に、韓国の文学界からは「むしろ遅すぎたくらいだ」という反応が出ている。その一方で、常に世界の文学界の辺境にとどまっていた韓国の文学が遅ればせながら認...

【TV朝鮮】(アンカー) まるで「青天のへきれき」のようなことが起こりました。切れた電線が道を歩いていた男性を襲い、男性が感電するという事故が発生したのですが、どうしてこのような危険なことが起こったのか、...

2024年10月7日、韓国メディア・韓国経済は「外国人観光客効果により済州島の観光業界が活気を取り戻している」とし、「コロナ禍にピークを迎えた韓国人観光客の数は減少しているものの、外国人観光客の数が大幅に増...

【10月04日 KOREA WAVE】韓国の全国17の市・道の中で、労働者1人あたりの賃金総額が最も高いのはソウルで、最も低いのは済州であることが明らかになった。また、物価水準を考慮した実質賃金の増加率は忠南と世宗が高...

日本から済州(チェジュ)に向かう国際クルーズ船観光が相次ぎ売り切れるなど済州が日本人観光客の人気を呼んでいる。持続的な韓流人気にコロナ禍が終息しクルーズ商品がいずれも満席となっている。また、猛暑が和らぎ...

ナヌムの家に建てられた慰安婦被害者の胸像(c)news1【09月22日 KOREA WAVE】韓国・韓神大学の社会学科教授が講義中、旧日本軍の従軍慰安婦に対する侮辱的な発言をしたうえ、済州島四・三事件や光州事件(1980年5月)と...

キンイ粥=ハン・スヨル代表提供(c)news1【09月21日 KOREA WAVE】韓国・済州島には、38年間にわたって郷土料理を作り続け、そのうち21年間、「済州キンイ」の料理に専念してきた職人がいる。その人物こそ、飲食店「モ...

行楽シーズンだった8月14日午後5時ごろ、済州市でも観光客が最も多く訪れるという「済州東門市場」に入るやいなや、中国語で客引きする声が聞こえてきた。ある店の前で声を張り上げ中国語で客寄せしていた女性従業員...

ー前略ー この日取材に応じた呉監督の言葉には、事件発生から101年、本格的な追悼活動が始まってから半世紀が過ぎたにもかかわらず、日本政府だけでなく韓国政府もあまり変わっていないという無念さがにじんでいた。...

「少女がいきなりズボンをおろして」…中国人の「路上排便」が世界中で深刻な問題になっていた片岡 亮世界各地で「路上排便」が問題視される 中国人観光客の「路上排便」が世界中を騒がせている。韓国・済州島の駐車...

Record Korea 2024年8月28日(水) 19時0分 2024年8月28日、韓国・YTNは「韓国海軍が光復(日本からの解放)・海軍創設80周年に合わせて来年5月に釜山(プサン)で開催する国際観艦式に、旭日旗とほぼ同じデザインの自...

台風10号(サンサン)が27日、急速に発達し、九州の南海上まで接近した。韓国の南海(ナムヘ)と済州(チェジュ)には強風や波浪、台風予備特報が発令された。サンサンは香港から提出された名前で、「少女」の愛称だ。韓国...

済州島にある水族館の駐車場で、中国人とみられる子ども1人が用を足している様子が写真で公開された。このほど、あるインターネット・コミュニティー・サイトに「中国人がまた」というタイトルの投稿があった。この...

【済州聯合ニュース】台風9号は20日、韓国・南部の済州島に向かって北上している。済州地方気象庁は同日午前4時をもって済州島の南の沖合に台風注意報を発令した。台風の影響圏に入る同日午後から夜の間に突風と雷を...

※パパゴ翻訳 実際の旅行費用は、済州島の約2.2倍、 1.3倍で日本に行くことができると思います済州島は高いという先入観やネガティブなニュース 「済州島に行くお金なら日本に行く」 本当かな? 旅行リサーチ専門機関...

韓国ガス公社の1メガワット級の次世代水電解設備(写真=ガス公社)韓国ガス公社は26日、国内で初めて1メガワット規模の水電解システムを利用したグリーン水素の生産に成功したと明らかにした。水素は使用する際に炭素...