【国民・玉木氏】「TAGは意図的に誤訳した捏造、ウソ」
■玉木雄一郎・国民民主党代表(発言録)
皆さんも(日米首脳が開始に合意した関税交渉の)英語の全文と日本政府の日本語訳を読み比べて頂きたい。ちょっと言葉を強く言えば捏造(ねつぞう)だ。あえて正しく英文を訳さずにTAG(物品貿易協定)という略語を創設し、FTA(自由貿易協定)ではないという国内向けの説明をするために、意図的に誤訳をして作られた捏造(ねつぞう)文書だと言っても良い。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 102res 0.8res/h
【日米通商交渉】茂木再生相「米副大統領はFTAとは発言せず」、従来見解繰り返す 「agreement」「deal」の違い回答せず
-
★ニュース速報＋ 1002res 232res/h
【日米FTA】アメリカ産チーズの世界へようこそ!
-
★政治ニュース＋ 20res 0.1res/h
【TAG】トランプ大統領から安倍首相が貰った“嫌な誕生日祝い”
-
★ニュース速報＋ 765res 6.3res/h
【実質FTA】FTA(TAG)に関する日米共同声明の日本語訳に捏造疑惑 在日米国大使館訳とは異なる文言
-
★政治ニュース＋ 97res 0.5res/h
【TAG】捏造の疑い 世論を欺くため、日本政府が日本語訳を捏造した疑い
-
★ニュース速報＋ 375res 3.1res/h
【日米通商交渉】対日交渉は「FTA」 ペンス副大統領が明言 ※安倍首相は「TAG」と説明
-
★政治ニュース＋ 91res 0.7res/h
【農協新聞】TAGは「実質FTA」でなく「FTAそのもの」 許すな!日本農業を売り渡す屈辱交渉
-
★ニュース速報＋ 1002res 177res/h
【猛獣使い】「シンゾーとの友情」トランプ氏、車関税かけず…強硬策防いだ安倍首相 友情が国益に直結 [産経新聞]★3
-
★ニュース速報＋ 1002res 429res/h
【猛獣使い】「シンゾーとの友情」トランプ氏、車関税かけず…強硬策防いだ安倍首相 友情が国益に直結 [産経新聞]
-
★政治ニュース＋ 105res 0.9res/h
【安倍首相】「実質FTA」日本譲歩 日米関税交渉入り合意
政治ニュース＋
投稿時速：4res/h
「103万の壁」引き上げ財源に「地価税」を提案 国民民主・古川氏
-
9res 3.2res/h 50.0%
【103万の壁】「手取りが増えてしまう」急上昇!自民政調会長の発言映像が拡散、ネット「これが本音」「悪いんですか?」
-
124res 4.2res/h 50.0%
国民・玉木雄一郎氏、自民政調会長「税金を払っているのは4割で、自民党は税金を払っていない6割の国民のことを考える政党」発言に…投稿
-
27res 2.1res/h 0.0%
温室ガス60%減案/日本の目標低すぎる/経産省前 若者・市民が座り込み
-
119res 3.2res/h 0.0%
「103万の壁」引き上げ財源に「地価税」を提案 国民民主・古川氏
-
42res 1.1res/h 0.0%
町山智浩氏 “アメリカならフェアユースだと思う”…伊藤詩織さん、証拠映した「映像の無断使用」指摘に
-
92res 2.4res/h 0.0%
望月衣塑子氏 “伊藤詩織さんが監督したﾄﾞｷｭﾒﾝﾀﾘｰ映画、取材源の秘匿というジャーナリズムの基本原則が完全に無視されており…”
-
164res 3.1res/h 0.0%
【103万の壁】財務省が「落第生の玉木ごときに」と歯ぎしり…!次々と仕掛ける「年収の壁」「ガソリン減税」潰しの全内幕
-
135res 2.4res/h 0.0%
【立憲】小沢一郎氏「クリスマスだというのにケーキは異様に高い…アベノミクスが元凶だ」
-
153res 2.4res/h 0.0%
蓮舫氏が高市早苗氏をチクリ 選択的夫婦別姓の見解めぐり…
-
67res 0.8res/h 0.0%
【談話】与党2025(令和7)年度税制改正大綱の決定にあたって - 立憲民主党
