【やはり中国出典】令和の出典、漢籍の影響か 1～2世紀の「文選」にも表現
初の「和風元号」の出典となった「万葉集」の「初春令月、気淑風和」との文言について、複数の漢学者らから、中国の詩文集「文選(もんぜん)」にある「仲春令月、時和気清」の句の影響を受けているとの指摘が出ている。万葉集が8世紀末ごろの成立とされるのに対し、中国の美文をまとめた「文選」は6世紀に成立。7～8世紀の遣隋使(けんずいし)・遣唐使が持ち帰ったとみられ、日本でも文章を作る上での最高の模範とされた。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 1002res 1740res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」★5
-
★政治ニュース＋ 55res 0.3res/h
万葉集出典の新元号に韓国メディア「安倍晋三政権の保守的色が背景」 ネット「何から出典しても難癖をつけて、日本批判でしょ」
-
★ニュース速報＋ 140res 1.5res/h
【歴史】お花見を広めたは“暴れん坊将軍”だった?上流階級の遊びから庶民の娯楽への変遷
-
★政治ニュース＋ 124res 0.5res/h
【やっぱり】新元号「令和(れいわ)」の出典『万葉集』の序文、そのルーツは中国書と指摘
-
★芸能･スポーツ速報＋ 310res 3.2res/h
【令和】元号が中国ではなく日本の古典から採用されたのは初 → 水蓮｢『令月』は中国由来の言葉なので“日本そのもの”という訳ではない｣
-
★芸能･スポーツ速報＋ 991res 10res/h
【速報】新元号は「令和」★7
-
★ニュース速報＋ 1002res 1988res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 663res 6.9res/h
【新元号 令和】ウーマン村本「平成ノブシコブシもついでに終わりますように。。」
-
★政治ニュース＋ 77res 0.4res/h
玉川徹「元号は中国の古典からという伝統は?これを日本の保守の人が『日本の文学から選べ』と言う」 ネット「玉川君には関係ない話
-
★政治ニュース＋ 14res 0.1res/h
韓国メディアも高い関心 新元号『令和』 ネット「万葉集は韓国起源とか言いそうw」「チュチェ年号を使う用意をしておけ」
政治ニュース＋
投稿時速：12res/h
「103万の壁」引き上げ財源に「地価税」を提案 国民民主・古川氏
-
27res 4.6res/h 75.0%
町山智浩氏 “アメリカならフェアユースだと思う”…伊藤詩織さん、証拠映した「映像の無断使用」指摘に
-
54res 10res/h 25.0%
「103万の壁」引き上げ財源に「地価税」を提案 国民民主・古川氏
-
29res 4.9res/h 0.0%
望月衣塑子氏 “伊藤詩織さんが監督したﾄﾞｷｭﾒﾝﾀﾘｰ映画、取材源の秘匿というジャーナリズムの基本原則が完全に無視されており…”
-
138res 6.7res/h 0.0%
【103万の壁】財務省が「落第生の玉木ごときに」と歯ぎしり…!次々と仕掛ける「年収の壁」「ガソリン減税」潰しの全内幕
-
123res 4.9res/h 0.0%
【立憲】小沢一郎氏「クリスマスだというのにケーキは異様に高い…アベノミクスが元凶だ」
-
145res 4.5res/h 0.0%
蓮舫氏が高市早苗氏をチクリ 選択的夫婦別姓の見解めぐり…
-
67res 1.3res/h 0.0%
【談話】与党2025(令和7)年度税制改正大綱の決定にあたって - 立憲民主党
-
88res 1.6res/h 0.0%
東京・歌舞伎町の路上目当てに中国から買春ツアー 岩屋外相が認識を示す (立憲・塩村文夏議員質問)
-
60res 0.7res/h 0.0%
トランプ氏から贈り物の書籍、石破首相が受け取る 安倍昭恵さん通じ
-
149res 1.8res/h 0.0%
「日本はいずれ核武装することになる」ジャック・アタリ氏
