【やはり中国出典】令和の出典、漢籍の影響か 1～2世紀の「文選」にも表現
初の「和風元号」の出典となった「万葉集」の「初春令月、気淑風和」との文言について、複数の漢学者らから、中国の詩文集「文選(もんぜん)」にある「仲春令月、時和気清」の句の影響を受けているとの指摘が出ている。万葉集が8世紀末ごろの成立とされるのに対し、中国の美文をまとめた「文選」は6世紀に成立。7～8世紀の遣隋使(けんずいし)・遣唐使が持ち帰ったとみられ、日本でも文章を作る上での最高の模範とされた。
関連ニュース
-
★ニュース速報＋ 1002res 1740res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」★5
-
★政治ニュース＋ 55res 0.3res/h
万葉集出典の新元号に韓国メディア「安倍晋三政権の保守的色が背景」 ネット「何から出典しても難癖をつけて、日本批判でしょ」
-
★ニュース速報＋ 140res 1.5res/h
【歴史】お花見を広めたは“暴れん坊将軍”だった?上流階級の遊びから庶民の娯楽への変遷
-
★政治ニュース＋ 124res 0.5res/h
【やっぱり】新元号「令和(れいわ)」の出典『万葉集』の序文、そのルーツは中国書と指摘
-
★芸能･スポーツ速報＋ 310res 3.2res/h
【令和】元号が中国ではなく日本の古典から採用されたのは初 → 水蓮｢『令月』は中国由来の言葉なので“日本そのもの”という訳ではない｣
-
★芸能･スポーツ速報＋ 991res 10res/h
【速報】新元号は「令和」★7
-
★ニュース速報＋ 1002res 1988res/h
【中国おこ】令和「しょせん、日本人にとって漢字はわが国からの借り物。漢字のなんたるかをわかっていない。その証拠がこの元号」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 663res 6.9res/h
【新元号 令和】ウーマン村本「平成ノブシコブシもついでに終わりますように。。」
-
★政治ニュース＋ 77res 0.4res/h
玉川徹「元号は中国の古典からという伝統は?これを日本の保守の人が『日本の文学から選べ』と言う」 ネット「玉川君には関係ない話
-
★政治ニュース＋ 14res 0.1res/h
韓国メディアも高い関心 新元号『令和』 ネット「万葉集は韓国起源とか言いそうw」「チュチェ年号を使う用意をしておけ」
政治ニュース＋
投稿時速：2res/h
東京に平和祈念館建設を 市民団体が訴え 吉永小百合さんらも賛同 (東京都平和祈念館(仮称)建設をすすめる会)
-
99res 7.4res/h 100.0%
【立憲】野田氏、減税論に疑問呈す 「未来世代からの搾取」
-
58res 2.6res/h 0.0%
岩屋外務大臣、アーリントン国立墓地訪問…無名戦士の墓において、献花【日本外務省】
-
37res 1.5res/h 0.0%
広島県知事、トランプ氏に広島訪問を要請「中露を説得し核の惨禍から人類救えるのは貴殿をおいて他にない」
-
165res 2.9res/h 0.0%
東京に平和祈念館建設を 市民団体が訴え 吉永小百合さんらも賛同 (東京都平和祈念館(仮称)建設をすすめる会)
-
63res 1.0res/h 0.0%
【沖縄】宮古島市長選について 玉城知事「選挙のあとはノーサイド」「『オール沖縄』…はあまり意識していない」
-
186res 2.4res/h 0.0%
【兵庫】立花孝志氏「逮捕が怖くて命絶った」と投稿も兵庫県警は完全否定 竹内元兵庫県議の死亡
-
17res 0.1res/h 0.0%
【兵庫】南あわじ市長選 守本氏が無投票3選 N党・立花孝志氏は「パスします」出馬見送り
-
109res 0.9res/h 0.0%
「学校の先生の残業代」が上がらない…そのウラにはやっぱり…(週刊現代)
-
42res 0.3res/h 0.0%
都議会自民党…解散決定
-
167res 1.1res/h 0.0%
【国民民主】玉木雄一郎氏 就職氷河期世代は「サボってきたわけじゃない」と力説 自身のSNSにも訴え殺到
