米マイクロソフトは19日、AI(人工知能)の新技術を相次ぎ発表した。ビデオ会議ソフト「Teams(チームズ)」に生成AIを組み込み、日本語を含む9カ国語を音声でリアルタイムで翻訳できるようにした。2025年初めに試験提供...

イリノイ大学ら、1種類のインクから複数色の3Dプリントを行う方法を開発―カメレオンの「構造色」をヒントにイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校とベックマン先端科学技術研究所の研究チームは、カメレオンから着...

22日、アメリカ・イリノイ州の警察が公開した映像です。「不審者がいるかもしれない」という通報を受け、保安官2人が黒人女性のソニア・マッシーさんの自宅を訪問しました。家の中に入った後、保安官はキッチンのコ...

試合終了 イリノイ 98ーネブラスカ 87 ネブラスカ、後半は止められず、シュートも決められず、逆転負け。富永選手、何とかオフェンスに勢いをつけようと18得点をあげる奮闘するも最後まで3Pは決まらず(2/9)それでも...

米メディアによると、中西部イリノイ州の裁判所が28日、2021年の議会襲撃事件をあおって憲法規定に抵触したとして、大統領選の共和党候補指名争いでトランプ前大統領の州予備選出馬資格を剝奪すると決定した。...

米イリノイ州シカゴ近郊で14日、パレスチナ系米国人の少年(6)が大家の男(71)に刺殺される事件が起きた。少年の母親(32)も重傷を負った。15日、AFP通信が報じた。地元警察当局は殺人とヘイトクライム(憎悪犯罪)の容疑...

※2023年5月2日 11時08分 NHK アメリカ中西部イリノイ州で1日、トラックや乗用車など70台以上が絡む事故があり6人が死亡、30人以上がけがをしました。警察によりますと、強風によって農地の土が巻きあげられ、視界が...

米中西部イリノイ州の大学で、71年前に入学した女性が長年のブランクを経て学位を取得し、90歳で卒業にこぎ着けた。ジョイス・デフォーさん(90)は1951年、家政学を学ぼうとノーザンイリノイ大学(NIU)に入学した。本...

「サル痘」のワクチン接種の会場で列を作る人々=7月28日、米カリフォルニア州エンシノ/Marcio Jose Sanchez/Associated Press/FILE(CNN) 米カリフォルニア州のニューサム知事は1日、天然痘に似た感染症「サル痘」の...

※2022年7月5日 16:06 共同通信社 米中西部イリノイ州ハイランドパークで独立記念日の4日、6人が死亡し少なくとも30人が負傷した銃乱射事件で、警察に拘束されたロバート・クリモ容疑者(22)が過去にSNSで銃撃犯を描...

アメリカ中西部イリノイ州シカゴから北におよそ40キロ離れたハイランドパークで、4日、独立記念日のパレードの最中に何者かが銃を発砲しました。地元の当局によりますと、これまでに6人が死亡し、少なくとも24人がけ...

NVIDIAのGPUを使って生細胞の3Dシミュレーションを作成--イリノイ大学Stephanie Condon (ZDNet.com) 翻訳校正: 矢倉美登里 吉武稔夫 (ガリレオ) イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の科学者らが、生きたミニマル...

「アイアン・ドーム」資金に反対票を投じたラシダ・トレイブ下院議員(左)とイルハン・オマル下院議員。(AFP)イスラエルを批判する米国議員、選挙区変更で苦境に ・予定されている選挙区の変更によりパレスチナへの支...

2021.11.01 Mon posted at 12:14 JST (CNN) 米イリノイ州シカゴ郊外で31日、民家で行われたハロウィーンパーティーの会場で何者かが銃を乱射し、ウィル郡保安官事務所によると2人が死亡、12人以上が負傷した。保安官...

従来型のコロナウイルスに感染でできた抗体は変異株には効かない　米イリノイ大学 米イリノイ大学の研究で、COVID-19の症状を起こす従来型のウイルス株に感染し、産生された抗体は従来型のウイルス対して耐性反応を...

米イリノイ大学の研究で、COVID-19の症状を起こす従来型のウイルス株に感染し、産生された抗体は従来型のウイルス対して耐性反応を示すが、この抗体は新しい変異株に対しては有効性を持たないことが明らかになった。...

◆ 店の警備員がマスクをしていない客に3発発砲→「命の危険に晒された」と正当防衛を主張 米イリノイ州にある酒店の武装警備員がマスクをしていない客に銃を向けて3発発砲。新型コロナウイルスから身を守るための「...

◆ 店の警備員がマスクをしていない客に3発発砲→「命の危険に晒された」と正当防衛を主張 米イリノイ州にある酒店の武装警備員がマスクをしていない客に銃を向けて3発発砲。新型コロナウイルスから身を守るための「...

米イリノイ州のプリツカー州知事は26日、週明け30日から年齢2歳以上の州民に対する室内でのマスク着用義務を再導入し、同州の生徒と教職員に新型コロナウイルスワクチン接種を義務付けると発表した。宗教上などの理...

乳がん細胞をほぼ100%死滅させる治療法、マウス実験で成功。副作用も最小限。米国イリノイ大学が発表近年、世界的に増えている乳がんの罹患率。日本は欧米に比べて少ないとされてきたが、年々増加傾向にあり、今では...

6/15(火) 12:54 【6月15日 AFP】米イリノイ州ロックトン(Rockton)にあるケムツール(Chemtool)社の化学工場で大規模な火災が発生し、周辺住民が避難した。現地メディアによると消防士1人が負傷。イリノイ州知事の発表...

治安を悪化させるとして「すべての暴力的なゲーム」を禁止する法案が提出されるアメリカ・イリノイ州の州議会に、「暴力的なゲーム」の販売を禁止する法案が提出されました。法案の立案者は「暴力的なゲームは治安を...

(CNN) 米イリノイ州ロックフォードのボウリング場で26日に銃撃があり、警察によると3人が死亡、3人が負傷した。容疑者は拘束された。警察幹部の発表によると、銃撃の通報があったのは米中部時間の同日午後6時55分ご...

(CNN) 米イリノイ州の警察は29日までに、第1級殺人未遂の容疑で21歳と18歳の姉妹を起訴したことを明らかにした。姉妹は小売店を訪れた際、マスクの着用を求めた警備員と口論になり、ナイフで警備員を27回にわたり刺...

(CNN) 米イリノイ州の警察は29日までに、第1級殺人未遂の容疑で21歳と18歳の姉妹を起訴したことを明らかにした。姉妹は小売店を訪れた際、マスクの着用を求めた警備員と口論になり、ナイフで警備員を27回にわたり刺...