両班(ヤンバン)とは、朝鮮李王朝時代の貴族階級のことだ。気位が高く「両班は溺れても犬かきはせず」と朝鮮の諺(ことわざ)は言う。今日の韓国で、大卒男子は若年層では過半数を占める。「少数のエリート」とは程遠い...

▲/写真=キム・ヨンジョン客員記者 『晩悟謾筆』を発掘・翻訳した安大会教授 安大会(アン・デフェ)成均館大学教授(60)=写真=は、まだ大学生だった1984年の夏、延世大学中央図書館で目録にもない本と出合った。最初の...

世界的な総合ECサイト「アマゾンドットコム(Amazon.com)」に朝鮮時代の帽子が商品として登場した。「韓国ドラマ『キングダム(Kingdom)』の帽子-朝鮮時代伝統帽子」という説明には、ドラマ『キングダム』のスチールも...

朝鮮日報日本語版 韓国の文正仁(ムン・ジョンイン)大統領特別補佐官(統一・外交・安全保障)は7日、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)労働党委員長について「金委員長は若く、スイスで教育を受けた人物で、厳密にいえ...

メディアに登場する奴婢や良人など下層民は、主人に忠誠を捧げ、身分制社会に同調したように見えるが、実際、朝鮮時代、両班(ヤンバン)たちは家の奴婢の扱いに困った。遠くの村に使いに行かせれば、帰りに贈られた貴...

日韓関係は緊張の度を増している。近くて遠い国、韓国を理解するためのキーワードを9つ紹介しよう。【1】儒教や中華思想 紀元前、孔子が体系化した儒教は、いわゆる「四書五経」を重要な経典とする。儒教には上下関...

(写真提供:OSEN) 両班(ヤンバン)というのは、中世の王朝の高麗(コリョ)時代から朝鮮(チョソン)王朝まで朝鮮半島を支配した階層をさす。西洋でいえば貴族に当たる。元々は文班(行政官吏)と武班(軍事官吏)の二つの官職...

話を本題に戻して、なぜ韓国人は全国民が由緒ある家柄「両班」(ヤンバン)になったのかをお教えします。由緒ある血統を誇る根拠は何百年間記録してきた「族譜」に名前が載っているかいないかに関わりますが、【1】十...

ソウルのオフィス街。理不尽な風潮が残っているのか(ロイター)和製英語の「パワハラ」(パワーハラスメント)とは、「職場の権力(パワー)を利用した嫌がらせ」と定義されるという。これも問題だが、韓国では違う職場の...

クォン・ネヒョン著『奴婢から両班へ、そのはるかな旅程』筆者は『壬辰(じんしん)倭乱(文禄・慶長の役)と東アジア』というテーマでしばしば講演を行っている。そのたびに、ほとんど必ず出て来る質問や意見がある。そ...

なぜ韓国人は皆「両班の子孫」なのか 【新刊】朴洪甲(パク・ホンガプ)著『韓国の姓氏と族譜の物語』(山のように社)徳水李氏の忠武公・李舜臣(イ・スンシン)は漢陽(現在のソウル)の乾川洞で生まれた。地方の職に就い...

国連の潘基文(パン・ギムン)事務総長が、国連憲章違反ともいえる一方的な日本批判をしたことが、国際問題に発展しつつある。菅義偉官房長官は27日、「非常に疑問を感じている」と強い不快感を示し、米ニューヨークの...