10月25日午前、江原道束草市東明洞の束草港で「イカナゴ船が戻ってきた」という歓声が上がった。操業を終えて港に戻ってきた漁船には、シワイカナゴがぎっしりかかった網が積まれていた。「よいしょ!　よいしょ!」　...

▲泥酔状態で海に跳び込んだAさんが、市民と海洋警察に救助されている。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 去る13日の午後6時29分頃、江原道(カンウォンド)束草市(ソクチョシ)東明港(トンミョンハン)ヤンミリ埠頭...

江原道(カンウォンド)高城(コソン)・束草(ソチョク)で対応レベル3(最高レベル)の山火事･･･1人死亡、10人重傷【補足】 レベル1=局地的な事態 レベル2=市・道の境界を越える範囲 レベル3=全国レベルの事態 (記事略)...

ハンギョレ新聞 江原地域で日本軍「慰安婦」問題解決のための平和の少女像建立が相次いでいる。束草(ソクチョ)平和の少女像建設市民推進委員会発足準備委員会は15日午前11時、束草市庁のブリーフィングルームで記者...

【春川聯合ニュース】韓国北東部の江原道が12日に「韓・中・日五輪文化ロード」構築に向けた祝賀公演を開催する。2018年の平昌五輪、20年の東京五輪、22年の北京冬季五輪と、韓中日で五輪が連続開催されることから、...

拡張現実(AR)ゲーム「ポケモンGO」ができる江原道束草(カンウォンド・ソクチョ)と慶尚北道鬱陵島(キョンサンブクド・ウルルンド)に観光客が集まりながらカード決済も大きく増えたことが分かった。特にポケモンを追い...

ポケモンGOオンライン統合地図(束草市庁ホームページキャプチャー)江原道束草市(カンウォンド・ソクチョシ)がモバイルゲーム「ポケモンGO」のゲーマーと観光客向けに「ポケモンGOオンライン統合地図」を製作し26日か...

江原道束草(カンウォンド・ソクチョ)の永郞湖(ヨンランホ)沖で16日、遊覧船が漂流する事故が発生した。事故当時遊覧船には乗客18人と乗員2人が乗っていた。だが事故発生から30分ほどで全員救助され人命被害は発生し...

「雪岳(ソラク)高にはピカチュウが出てくる」「束草(ソクチョ)海水浴場ではペルシアンを捕えることができる」。13日、江原道(カンウォンド)束草エキスポ公園にはスマートフォンから目を離せない人たちが集まった。か...

15日午後2時、江原道束草市の観光名所・青草湖にある湖水公園。世界で爆発的な人気を呼んでいるスマートフォン(スマホ)ゲーム「ポケモンGO」が韓国国内でできる場所として知られて以来、ゲームプレーヤー約200人(警...

旅行の際、欠かす事ができないのがグルメ店の訪問だ。本格的な休暇シーズンを迎え、多くの人々は休養地とそこでのグルメ店を検索する事に余念がない。その中で束草(ソクチョ)はソウルからも近く、青草湖(チョンチョ...

(写真) 束草(ソクチョ)の浜辺に1万杯以上と推定される子イカが打ち上げられて、住民を不思議がらせた。3日、束草市と束草海洋警察署によれば、この日の朝に束草の海岸で散歩をした住民と観光客が、砂浜に打ち上げら...