岸本鉄平 「烏丸通」の読み方を問われて「からすまどおり」と即答できない京都人はいないはず。では、こちらの道路案内標識を見てほしい。お分かりいただけただろうか。そこに書かれているのは「KARASUMARU GOJO(か...

11日夜遅く、福岡市博多区で乗用車が道路脇の案内標識の柱に衝突し、運転していた20歳の会社員の男性が死亡しました。11日午後11時40分ごろ、福岡市博多区下臼井で乗用車が道路脇の案内標識の柱に衝突しました。車を...

島根県で発見された奇妙な標識。「ユーモラス且つ鬼畜」と話題のデザインの意図をめぐり、管理元に取材を行なった。2023/11/01 04:45 秋山 はじめ 街中を歩いていると、様々な案内標識が目に入る。歩き慣れた道ほど...

【3月22日 AFP】フランス語保護を訴える団体が20日、案内標識の翻訳に英語以外の言語も追加するよう求め、パリのノートルダム大聖堂(Notre Dame Cathedral)を訴えた。ノートルダムを訴えたフランス語保護協会(Associ...

2022年05月12日 19時41分 公開 群馬県で“なんの情報もない青看板”が目撃される　行き先不明な案内標識に「さすが秘境」「異世界への入口」などの声 迷わず行けよ、行けばわかるさ。[宮原れい,ねとらぼ] 群馬県で「...

「逆やん」。道路の案内標識にツッコミを入れたのは初めてかもしれない。神戸市北区淡河町にある国道428号と県道38号の交差点。国道を北へと進むと見える標識に書かれた、三田の「三」の字が上下逆さまに見えるのだ...

金沢市香林坊2丁目の国道157号沿いに市が設置している案内標識が、赤色ペンのような物で落書きされているのが見つかった。マークか文字か識別できないものが書き込まれており、市は14日に金沢中署に被害を届け出た。...

青と白で描かれている道路上の案内標識、行く先として表示される地名には、ある法則があります。どのようなものか、国土交通省に聞きました。「広域に通用するもの」から順にランク付け 道路上の案内標識には、青地...

大分県日田市の国道沿いに、小石原(旧小石原村、現福岡県東峰村)の読みを「Koishibaru」(こいしばる)と表記している道路案内標識がある。もしかしてこれが本当の読み方かも、と思い、設置者に聞くと、ただの間違いと...

4年後のオリンピック・パラリンピックに向けて東京都は新宿駅を利用しやすい駅にするため、事業者ごとに分かれていた案内標識の表記を統一したり、乗り換え通路のバリアフリー化を進めたりしていくことになりました...

★外国人向けに案内標識を改善 道路の案内標識のアルファベット表記の中に、日本語の読みをローマ字で記しただけなど、外国人に意味が伝わらないものが多く見られるとして、国土交通省は表記を改善していくことにな...

★外国人目線で案内標識点検　米子の国道9号 国交省倉吉河川国道事務所は18日、道路案内標識の英語表記を外国人旅行者に分かりやすい表現にするため、鳥取県米子市内の国道9号で外国人を交えて標識の点検を行った。...

国土交通省は11日、全国の観光地にある道路案内標識の英語表記を、外国人旅行者にも分かりやすいよう改善すると発表した。「公園」は「Koen」とローマ字表記していたものを「Park」に変更。2020年の東京五輪に向け、...