「翻訳ソフト」のニュース一覧
-
★ニュース速報＋ 87res 1.3res/h
【企業】アサヒGHD、年内に「英語⇔日本語」自動翻訳ソフト導入 海外子会社との意思疎通強化、M&Aのリスク排除も
アサヒグループホールディングス(GHD)が社内のテレビ会議やメールに、英語と日本語を相互に自動翻訳するソフトを今年末に導入することが20日、分かった。語学が不得意な社員でも海外子会社との意思疎通がしやすいよ...
-
★政治ニュース＋ 9res 2.6res/h
【沖縄】防衛局英訳、最初の文でミス 専門家「簡易な翻訳ソフト」示唆
沖縄タイムス 4月8日 7時1分配信 防衛局英訳、最初の文でミス 専門家「簡易な翻訳ソフト」示唆日本政府を通して米軍に県の訴えが正しく伝わっている、という大前提が崩れかねないずさんな対応の一端が明らかに...
-
★東アジアニュース速報＋ 448res 1.3res/h
【韓国紙】日本の「嫌韓」育てた韓国メディア日本語版…われわれが作った自動翻訳ソフトで嫌韓感情が日本列島を覆うことに [08/19]★2
韓国の反日感情と日本の嫌韓感情は過度に深くなっており、簡単には解けそうにない。このような結果を招いたのには情報の役割が大きかった。日本のメディアには韓国語版がないが、韓国のメディアはインターネット日本...
-
★東アジアニュース速報＋ 1001res 249res/h
【韓国紙】日本の「嫌韓」育てた韓国メディア日本語版…われわれが作った自動翻訳ソフトで嫌韓感情が日本列島を覆うことに
日本の「嫌韓」育てた韓国メディア日本語版 韓国紙セゲイルボ韓国の反日感情と日本の嫌韓感情は過度に深くなっており、簡単には解けそうにない。このような結果を招いたのには情報の役割が大きかった。日本のメディ...
-
★ニュース速報＋ 101res 0.8res/h
【社会】福島県公式サイトの外国人向けページ、自動翻訳ソフトを用いて誤訳連発 食品のそばは「side」など
福島県HP、翻訳ソフト誤訳連発 そばは「side」福島県の公式ウェブサイトの外国人向けページで、自動翻訳ソフトを用いて日本語から外国語に変換しているため、食品の「そば」が側面や脇を意味する「side」と表示され...
