ニュース速報+ 70res 平均投稿時速:1.6res/h 対板現在投稿率:0.0%

大屋根リングは「the Grand Ring」…TOPPANとヤマハが万博翻訳ソフト公開

大屋根リングは「the Grand Ring」…TOPPANとヤマハが万博翻訳ソフト公開
朝日新聞デジタル

有料記事
諏訪和仁2025年2月20日 20時00分
TOPPANホールディングスは、大阪・関西万博に無償提供するスマートフォン向け自動翻訳アプリEXPOホンヤク」を公開した。主催する日本国際博覧会協会とすりあわせ、万博でよく使われそうな言葉の公式な訳語を数多く登録したのが特徴。例えば、大屋根リングの英訳は「the Grand Ring」という。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

Top」のニュース一覧

  1. ニュース速報+ 70res 1.6res/h

    大屋根リングは「the Grand Ring」…TOPPANとヤマハが万博翻訳ソフト公開 画像あり

    有料記事 諏訪和仁2025年2月20日 20時00分 TOPPANホールディングスは、大阪・関西万博に無償提供するスマートフォン向け自動翻訳アプリ「EXPOホンヤク」を公開した。主催する日本国際博覧会協会とすりあわせ、万博で...

  2. 芸能・スポーツ速報+ 236res 3.3res/h

    【洋楽】「名盤に収録されたひどい50曲」 米ローリングストーン誌発表 2位はピンク・フロイド「Seamus」 画像あり

    2025/02/19 16:53 「名盤に収録されたひどい50曲」を米ローリングストーン誌が発表。同誌はこの企画について「必ず1曲はある。素晴らしいアルバムに収録されている1曲の楽曲があまりにもひどすぎて、まるで悪ふざけ...

  3. 東アジアニュース速報+ 45res 0.3res/h

    【Money1】韓国は投資の失敗に「1.2兆」損害賠償する後進国!「雰囲気金融」の国なのだ 画像あり

    韓国は金融においても世論に左右される「雰囲気金融」なのだ――ということを知らしめた一件で「幾ら掛かったのか」が明らかになりました。「ELS問題」韓国は金融行政においても法治国家ではない! 金融行政のTopが明...

  4. 東アジアニュース速報+ 67res 0.2res/h

    韓国「建設不況」続く。5大建設会社「2025年 売上予測」 8兆も下方修正 画像あり

    韓国では景気低迷が続いており、特に不動産関連、建設業はどん底といってよい状況です。2025年の業績予測にもそれが表れています。...

  5. 東アジアニュース速報+ 54res 0.1res/h

    【Money1】韓国では「手製爆弾を米国大使官邸に投擲した人物」が「国会司法委員会のTop」である。 画像あり

    韓国では政局が大混乱となっています。尹錫悦(ユン・ソギョル)大統領は逮捕され拘置所に収監されていますが、憲法裁判所の弁論日には第3回目から出席して自分の意見を表明していらっしゃいます。最大野党『共に民主...

  6. 芸能・スポーツ速報+ 13res 1.1res/h

    【音楽】Penthouse、板垣李光人&中島裕翔主演ドラマ「秘密~THE TOP SECRET~」OP主題歌担当 画像あり

    Penthouse、板垣李光人&中島裕翔主演ドラマ「秘密~THE TOP SECRET~」OP主題歌担当2025年1月13日 17:00 432 14 音楽ナタリー編集部PenthousePenthouse「ナンセンス」配信ジャケット Penthouseの新曲「ナンセンス」...

  7. 芸能・スポーツ速報+ 323res 3.3res/h

    【音楽】「21世紀最高のアルバム TOP 250」 米ローリングストーン誌が発表 画像あり

    The 250 Greatest Albums of the 21st Century So Far 今世紀の25年を振り返り、時代を決定づけたレコードを紹介する。...

  8. 芸能・スポーツ速報+ 124res 1.2res/h

    【テレビ】2024年のドラマ最高視聴率TOP5 1位は木村拓哉『Believe』 2位はTBS日曜劇場『アンチヒーロー』 画像あり

    2024年のドラマ最高視聴率TOP5 1位は木村拓哉『Believe』 2位はTBS日曜劇場 2024年のドラマ視聴率がほぼ出揃った。今年も多彩な作品がシーンをにぎわせたなか、最高視聴率の1位は木村拓哉主演『Believe -君...

  9. 芸能・スポーツ速報+ 209res 2.1res/h

    【芸能】小芝風花、所属事務所「オスカープロモーション」退所を発表! 「TopCoat」に移籍 画像あり

    女優の小芝風花(27)が所属する芸能事務所「オスカープロモーション」を退所することが27日、正式発表された。公式サイトで「小芝風花は2024年12月31日をもちまして契約満了により、円満に弊社を退所することとなり、...

  10. ビジネスニュース+ 8res 0.0res/h

    【株式前場値動き】午前の日経平均は続落、主力株が押し下げ TOPIXは上昇【12/18 株価】

    午前の東京株式市場で日経平均は、前営業日比83円62銭安の3万9281円06銭と続落した。米連邦公開市場委員会(FOMC)の結果公表前で市場全体に様子見ムードが広がる中、米株安やイベント前のポジション調整で主力株が下...

  11. 芸能・スポーツ速報+ 126res 1.3res/h

    【ラジオ】中島みゆき、星野源、LiSA、宇多田ヒカル、X JAPAN、Ado…「漢字1文字ソング」TOP10 画像あり

    12/17(火) 20:50 TOKYO FM+ 中島みゆき、星野源、LiSA、宇多田ヒカル、X JAPAN、Ado…「漢字1文字ソング」TOP10 ももいろクローバーZのメンバーがパーソナリティをつとめるTOKYO FMのラジオ番組「ももいろクローバー...

  12. 芸能・スポーツ速報+ 162res 1.6res/h

    【音楽】山下達郎、今年も前人未到の記録を更新!「クリスマス・イブ」39年連続オリコン週間シングルランキングTOP100入り 画像あり

    山下達郎、今年も前人未到の記録を更新!「クリスマス・イブ」39年連続オリコン週間シングルランキングTOP100入り12/18(水) 4:00 THE FIRST TIMES掲載:THE FIRST TIMES■昨年の9位に続き、2年連続の週間シングルラン...

  13. 芸能・スポーツ速報+ 592res 6.1res/h

    英メディアが “世界スポーツ高額契約ランキングTOP30” 更新 画像あり

    現地12月11日、ニューヨーク・メッツが15年7億6500万ドル(約1166億円)でフアン・ソトと契約した。プロスポーツ史上最高額の契約を受けて、英放送局『Sky Sports』がスポーツ高額契約ランキングを更新し、トップにソ...

  14. 芸能・スポーツ速報+ 763res 7.9res/h

    【アニメ】「2024年放送のアニメ」人気ランキングTOP26 第1位「ダンダダン」2位「負けヒロイン」 画像あり

    「【推しの子】(第2期)」や「負けヒロインが多すぎる!」など、多数のアニメが話題となった2024年。約32年ぶりにアニメ化された「らんま1/2」をはじめ、リメイク作品を目にする機会も多かったのではないでしょうか。...

  15. 芸能・スポーツ速報+ 423res 4.4res/h

    歴史に残ると思う「日本のボーカリスト」ランキングTOP30 第2位は「氷川きよし」1位は… 画像あり

    2024/11/28 圧倒的な歌唱力やパフォーマンスでファンを魅了する日本のボーカリストたち。それぞれの個性と技術で音楽シーンをけん引しています。2024年11月9日から11月16日まで、 「歴史に残ると思う日本のボーカリ...

  16. 芸能・スポーツ速報+ 342res 3.5res/h

    【音楽】冬のベストソングを発表!2024年「冬に聴きたい曲ランキングTOP10(世代別)」 LINE MUSIC 画像あり

    【LINE MUSIC】LINE MUSICが世代別に聞いた、冬のベストソングを発表!2024年「冬に聴きたい曲ランキングTOP10」を公開2024年11月15日 11時00分 LINEヤフー株式会社 : ■10代が選ぶ「冬に聴きたい曲ランキングTOP10...

  17. 科学ニュース+ 36res 0.0res/h

    【TOP500】スパコンランキング、AMD製「El Capitan」が世界1位に、上位10台の半分をAMDが占め富岳は6位に

    AMD製スパコン「El Capitan」が世界ランキング1位に、上位10台の半分をAMDが占め富岳は6位スーパーコンピューター処理性能ランキング「TOP500」の2024年11月版でAMD製チップを搭載した「El Capitan」が初めて1位を獲...

  18. ビジネスニュース+ 5res 0.0res/h

    【業績】TOPPANの純利益700億円 25年3月期、政策保有株売却で上方修正 画像あり

    TOPPANホールディングスは13日、2025年3月期の連結純利益が前期比6%減の700億円になる見通しだと発表した。従来予想から145億円引き上げた。投資有価証券の一部を10月に売却し売却益274億円を24年10~12月期に...

  19. 芸能・スポーツ速報+ 308res 3.2res/h

    【サッカー】中村俊輔が『セルティック史上最高の選手TOP10』にランクイン 世界を魅了したレフティーの色褪せない記憶「クラブの伝説」 画像あり

    中村俊輔が《セルティック史上最高の選手TOP10》にランクイン 世界を魅了したレフティーの色褪せない記憶 「スコットランドのクラブの伝説」 100以上の公式戦タイトルを獲得してきたスコットランドの強豪セルティ...

  20. ニュース速報+ 443res 3.6res/h

    【エリア別】「Redmi 12 5G XIG03」が首位 東京圏で今売れてるAndroidスマートフォンTOP10 画像あり

    「BCNランキング」2024年9月30日~10月6日の日次集計データ・東京圏(東京都・神奈川県・千葉県・埼玉県)によると、Androidスマートフォンの実売台数ランキングは以下の通りとなった。...

  21. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 24res/h

    【音楽】「史上最も期待外れだったアルバム TOP50」 米ローリング・ストーン誌発表 画像あり

    2024/10/12 21:36掲載 「史上最も期待外れだったアルバム TOP50」を米ローリング・ストーン誌が発表しています。...

  22. 芸能・スポーツ速報+ 724res 7.5res/h

    【音楽】「デュラン・デュランのベスト・ソング TOP20」 英ガーディアン発表 画像あり

    「デュラン・デュランのベスト・ソング TOP20」 英ガーディアン発表 2024/10/11 15:06掲載 amass英国の新聞ガーディアンが「デュラン・デュラン(Duran Duran)のベスト・ソング TOP20」を発表。(※16位以下は省略。...

  23. 芸能・スポーツ速報+ 560res 5.8res/h

    漫画家「高橋留美子」の作品人気ランキングTOP9! 1位は「めぞん一刻」10月10日は高橋留美子さんの誕生日 画像あり

    有効回答数 2285票 質問 漫画家「高橋留美子」作品で好きなのはどれ? ねとらぼ2024/10/10 12:30本日10月10日は、漫画家「高橋留美子」さんのお誕生日です。高橋さんは、1978年に『勝手なやつら』でデビューすると、...

  24. 芸能・スポーツ速報+ 1002res 133res/h

    「史上最高のホラー映画 TOP100」 米エンタメ紙Variety発表 日本映画がTOP10入り 2位は「エクソシスト」 画像あり

    2024/10/10 米エンターテイメント業界紙のVarietyが選ぶ「史上最高のホラー映画 TOP100」が発表されています。日本映画がTOP10入りしています。...

  25. 東アジアニュース速報+ 22res 0.0res/h

    韓国『サムスン電子』半導体部門のTopが反省「業績が予測に届かず、すみません」 画像あり

    韓国『サムスン電子』の2024年第3四半期の暫定業績が発表されましたが、市場コンセンサスに届きませんでした。 株価は上掲のとおり下げトレンドから抜け出せておらず、かろうじて「6万ウォン」台を維持しています(20...

▲ このページのトップへ

トップニュース

「タンバリン」「巻き戻し」「チョッキ」「競艇」とはもう呼ばない!? いつの間にか呼び名が変わったモノ30選

ホットキーワード

注目ニュース

【米国】“プーチン氏が望めばウクライナの「全土を占領できるだろう」” トランプ氏、侵攻責任認めず

総合トップ10

  1. 芸能・スポーツ速報+ 552res 439res/h

    「タンバリン」「巻き戻し」「チョッキ」「競艇」とはもう呼ばない!? いつの間にか呼び名が変わったモノ30選

  2. ニュース速報+ 875res 330res/h

    仏ゲームソフト「弥助」神社の内部破壊する映像が物議「日本文化への蔑みがひどい」「神道を侮辱」 実在の神社側「しかるべき対応」 ★4

  3. ニュース速報+ 431res 268res/h

    SNS削除、友達の連絡先を消す…“人間関係リセット症候群”とは?繰り返す当事者「断捨離の気分」「自分を楽にしてあげられる」

  4. 芸能・スポーツ速報+ 108res 219res/h

    ナイナイ岡村隆史「一般人、オンラインカジノと不倫めっちゃやってると思うで」芸能人はつらいよ★4

  5. ニュース速報+ 473res 171res/h

    【裁判】愛知県警岡崎署、勾留中の男を全裸にし手錠と腰縄で緊縛すること144時間…死亡「ストレス発散と思ってやれ」と部下にも指示 ★2

  6. 芸能・スポーツ速報+ 350res 190res/h

    カズレーザー、「美人」と言われているタレント、生で見ると…「そうでもねえ」「クジャクみたいなタレント多い」

  7. 東アジアニュース速報+ 704res 157res/h

    【中央日報】「今年韓国成長率1.0%まで下落」…海外機関から最悪の見通し ★2

  8. ニュース速報+ 273res 127res/h

    コメダ珈琲が「おにぎり専門店」 新宿に1号店、埼玉県でも2店舗を出店

  9. 芸能・スポーツ速報+ 43res 130res/h

    【サッカー】J1第2節夕、鹿島×東京V、FC東京×町田、G大阪×福岡、C大阪×湘南

  10. ニュース速報+ 548res 130res/h

    万博「当日券」を毎日販売へ方針転換

新着ニュース

  1. 芸能・スポーツ速報+ 43res

    【サッカー】J1第2節夕、鹿島×東京V、FC東京×町田、G大阪×福岡、C大阪×湘南 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 19res

    「つばくろうの顔見てサヨナラしてきました…」宮本慎也、つば九郎担当スタッフを追悼 画像あり

  3. 東アジアニュース速報+ 11res

    【 辺真一】韓国の過剰反応が逆にPRとなる「竹島カレー」 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 108res

    ナイナイ岡村隆史「一般人、オンラインカジノと不倫めっちゃやってると思うで」芸能人はつらいよ★4 画像あり

  5. 東アジアニュース速報+ 46res

    「竹島の日」に韓国政府が日本の公使呼び出し抗議 式典の「即刻廃止」を要求 画像あり

  6. ニュース速報+ 69res

    ヨーカ堂など売却、米ベインに優先交渉権 セブン&アイ

  7. 東アジアニュース速報+ 21res

    韓国なら虐待!韓国人が日本の小学生を見て心配になったこと=韓国ネット「日本に行くたび不思議」 画像あり

  8. 東アジアニュース速報+ 20res

    【毎日新聞】中露依存が裏目 メルケル時代の「負の遺産」に苦しむドイツ経済 画像あり

  9. ニュース速報+ 20res

    北海道恵庭市 遠藤牧場訴訟 原告側が新たに「100万円の横領」を指摘 画像あり

  10. 芸能・スポーツ速報+ 552res

    「タンバリン」「巻き戻し」「チョッキ」「競艇」とはもう呼ばない!? いつの間にか呼び名が変わったモノ30選 画像あり

PC版