東アジアニュース速報+ 72res 平均投稿時速:1.2res/h 対板現在投稿率:0.0%

「未来は行き詰まってます」関西国際空港のでたらめハングル案内が話題に

「未来は行き詰まってます」関西国際空港のでたらめハングル案内が話題に
朝鮮日報

NEWSIS韓国人がひんぱんに訪れる大阪関西国際空港に設置された案内板の韓国語訳が間違っており、ネットユーザーの関心を集めている。10日、あるオンラインコミュニティーに「大阪関西空港にある案内板ハングル訳の文言」というタイトルの記事がアップロードされた。記事をアップロードしたAさんは「先の連休で大阪旅行をして、出国する通路で撮った」とし「工事中だったので、臨時の案内板らしい」と伝えた。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

韓国語」のニュース一覧

  1. 東アジアニュース速報+ 30res 0.5res/h

    【現状は深刻】韓国の外国人労働者への待遇は日本よりはるかに良い?=韓国ネット「利用される国に…」 画像あり

    Record Korea 2024年5月15日(水) 6時0分 2024年5月12日、韓国メディア・韓国経済は「『アジアの新興国の労働者が働きたい国』が日本から韓国へ変わりつつある」とし、「韓国の給与が日本よりはるかに高いためだ」...

  2. 東アジアニュース速報+ 173res 3.3res/h

    【日清】カップヌードルから「コク辛海鮮キムチチゲ」登場! 韓国らしい絶妙な辛さに仕上げました 画像あり

    去る5月13日、日清食品の「カップヌードル」から新商品「カップヌードル コク辛海鮮キムチチゲ」(236円(税別)/1食)が発売されました。「世界のおいしいを、お届け!」がコンセプトの「世界のカップヌードル」シリーズ...

  3. 東アジアニュース速報+ 72res 1.2res/h

    「未来は行き詰まってます」関西国際空港のでたらめハングル案内が話題に 画像あり

    【NEWSIS】韓国人がひんぱんに訪れる大阪の関西国際空港に設置された案内板の韓国語訳が間違っており、ネットユーザーの関心を集めている。10日、あるオンライン・コミュニティーに「大阪・関西空港にある案内板ハン...

  4. 東アジアニュース速報+ 23res 0.3res/h

    【韓国】K-POPダンスレッスンも!外国人50人招いて観光・文化体験提供 政府がイベント実施へ 画像あり

    【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部は20~24日、外国人約50人を韓国に招く「コリア・インバイト・ユー」を実施する。同部が14日、伝えた。コリア・インバイト・ユーは、K―POPやドラマ、スポーツ、韓国語、伝...

  5. 東アジアニュース速報+ 681res 7.6res/h

    【韓国】カカオピッコマ、ヨーロッパ進出から3年でウェブトゥーン事業撤収… 日本市場に集中 ★4

    カカオ、3年経てヨーロッパウェブトゥーン事業撤収… 日本市場集中カカオのコンテンツ子会社「カカオピッコマ」がヨーロッパ進出約3年目で事業を整理する。12日、関連業界によると、「カカオピッコマ」は欧州現地法...

  6. 東アジアニュース速報+ 76res 0.7res/h

    【韓国】日本人女を「遠征売春」…あっせんした30代経営者を拘束

    渡韓し「遠征売春」をした日本人女性らをあっせんした業者が12日拘束された。韓国ソウル中央地裁チョン・ウンジン判事はこの日午後2時から、売春あっせんなど行為の処罰に関する法律違反の疑いを受ける30代の事業主...

  7. 東アジアニュース速報+ 954res 7.6res/h

    【韓国】日本から来た「列島の少女たち」逮捕 売春料金は最高で1回18万円 画像あり

    ソウル・江南や京畿道盆唐で組織的に日本人女性の売春をあっせんしてきた一味が警察につかまった。この組織は「列島の少女たち」というタイトルの広告文をインターネット上に掲載し、売春料金として最高155万ウォン(...

  8. 東アジアニュース速報+ 590res 4.5res/h

    【教育が必要】韓国を訪れた外国人が感じる不満、最も多いのは?=韓国ネット「見てくれだけ先進国」 画像あり

    Record Korea 2024年5月11日(土) 19時0分 2024年5月6日、韓国・ハンギョレ新聞は「昨年、韓国を訪れた外国人観光客が感じた不満のトップ2はショッピングとタクシーだった」と伝えた。韓国観光公社によると、昨年...

  9. 東アジアニュース速報+ 25res 0.1res/h

    【尹大統領】岸田首相と十分に信頼 両国関係発展の心構え十分 画像あり

    韓国語からの翻訳 [速報]ユン「岸田と十分に信頼…両国関係発展心の姿勢十分」 ※関連ソース 尹大統領 きょう就任2年の記者会見=単独では1年9か月ぶり...

  10. 東アジアニュース速報+ 379res 1.8res/h

    【韓国】「崇神天皇は金海金氏の後裔だ」 日本の歴史歪曲…最も論点になるのが『任那日本府説』 画像あり

    「日 崇神天皇、金海金氏の後裔だ」 キム・ムンギル韓日文化研究所長の主張…大和統一国家を築いて、天皇になった「日本の先祖は崇神天皇で、日本の王朝国家の歴史は、伽耶(任那)から北九州にかけて大和朝廷に到達し...

  11. 東アジアニュース速報+ 83res 0.3res/h

    【韓国】「除霊で視力回復」旧統一教会が霊感商法 日本資金ストップで財政難か…CMに教祖登場し「冬ソナ」聖地クルーズも 画像あり

    午後3時過ぎのFNNソウル支局。ふとテレビ画面に目をやると、あるテレビCMが流れてきた。「“母”の愛が平和を作る」「人類の涙を拭う平和の“母”」―。“母”とは、旧統一教会(現:世界平和統一家庭連合)の韓鶴子(ハ...

  12. 政治ニュース+ 27res 0.1res/h

    【統一教会】「除霊で視力回復」韓国で霊感商法 日本資金ストップで財政難か…CMに韓鶴子教祖登場し「冬ソナ」聖地クルーズも 画像あり

    午後3時過ぎのFNNソウル支局。ふとテレビ画面に目をやると、あるテレビCMが流れてきた。「“母”の愛が平和を作る」「人類の涙を拭う平和の“母”」―。“母”とは、旧統一教会(現:世界平和統一家庭連合)の韓鶴子(ハ...

  13. 東アジアニュース速報+ 263res 1.0res/h

    【韓国歴史】「日帝残滓の清算、支援します」 京畿文化財団、事業公募 画像あり

    「日帝残滓清算支援します」京畿(キョンギ)文化財団、事業公募-5月6日~16日、国家文化芸術支援システム通じオンライン提出[水原(スウォン)=ニューシス]イ・ビョンヒ記者 =京畿文化財団が日帝残滓を清算し、抗日・独...

  14. 東アジアニュース速報+ 121res 0.4res/h

    【K-フード】あきれた「キムパプ元祖論争」…韓日の「キム(海苔)」を比較すると、答え出る ★4 画像あり

    荒唐な「キムパプ元祖論争」…韓-日キム比較すると答え出る[クォンデヨンのKフード人文学]数日前、近ごろ世界的にhotなキムパプの歴史を、「韓国が元祖か、それとも日本が元祖か」をめぐって話しているのを見た。こ...

  15. 東アジアニュース速報+ 279res 1.0res/h

    【広開土王碑】倭の韓半島支配証拠?…根深い日本の古代史歪曲 画像あり

    「広開土王碑、倭の韓半島支配証拠」(?)…根深い日古代史歪曲 [日本の中の我々の文化財]◆「日本最高、世界五大自負東洋学研究機関」(省略…)東京都文京区の東洋文庫。 東洋文庫モリソンコレクション。 ◆日帝の韓半...

  16. 東アジアニュース速報+ 23res 0.0res/h

    【韓国】10倍のタクシー料金を払った中国人観光客、警察に駆け込むと…=ネットは運転手批判 画像あり

    Record Korea 2024年5月5日(日) 16時10分 2024年5月2日、韓国・SBSによると、済州島を訪れた中国人観光客が10倍多くタクシー料金を支払ってしまったが、市民と警察の助けで無事、差額を受け取ることができた。先...

  17. 東アジアニュース速報+ 23res 0.0res/h

    【韓国】「京義線キッズ」自害騒動…警察出動 画像あり

    [単独]「京義(キョンウィ)線キッズ」自害騒動…警察出動[アンカー] ソウルマポ区の京義線ブックストリートに集まる青少年たち、いわゆる「京義線キッズ」たちが犯罪に無防備にさらされているというニュースを、先...

  18. 東アジアニュース速報+ 96res 0.3res/h

    【LE SSERAFIM】「日本のプロパガンダ」を売り込んだ疑惑に直面している 画像あり

    ※edgeにて翻訳 このグループはここ数週間、常に攻撃を受けています。 HYBEとADORのミン・ヒジン代表取締役社長の確執が続く中、複数のHYBEグループが世間の注目と批判にさらされている。LE SSERAFIMも例外ではあり...

  19. 東アジアニュース速報+ 77res 0.1res/h

    【教授】韓国コスメブランドが広告モデルに“嫌韓騒動” 平野紫耀を起用…辛口で批判 画像あり

    “嫌韓発言”で韓国で炎上した平野紫耀が韓国のコスメブランド「Wonjungyo(ウォンジョンヨ)」の広告モデルに抜擢されたことについて、誠信(ソンシン)女子大学のソ・ギョンドク教授が批判した。【写真】「韓国を嘲弄...

  20. 東アジアニュース速報+ 133res 0.2res/h

    【日韓歴史】加藤清正が略奪していったと思ったら根拠なく…「蔚山椿」標識板外して、象徴花は変更へ 蔚山市 画像あり

    壬辰倭乱時、倭長が略奪していったと思ったら… 30年の論難の末、「蔚山椿」の起源が明らかになって加藤清正が蔚山鶴城(ハクソン)で発見説、蔚山歴史蔚山歴史研究所「史料・文献、根拠なし」 蔚山中区、標識板取り外...

  21. 東アジアニュース速報+ 111res 0.1res/h

    【韓国】ヤンゲン(※ようかん)が人気 画像あり

    ヤンゲン(※羊羹) [ハン・ソンウ教授の味の言葉、言葉の味]ヤンゲン人気が尋常ではない。より正確に言うなら『パムヤンゲン(※栗ようかん)』という題の歌が多くの人に愛されている。銀箔紙包装で、ゼリーのようなや...

  22. 東アジアニュース速報+ 595res 1.0res/h

    【韓国伝統工芸】「日本より500年早い私たちの漆画、あまり知られていなくて残念」 画像あり

    [ソウル文化トゥデイ文化大賞受賞者] キム・ファンギョン(号チョンモク)漆画匠 「日本より500年先だつ我々の漆画、あまり知られてなく残念」・黙々と漆画だけ見て歩んできた60年…大企業の協業で初代展だけで34回開...

  23. 東アジアニュース速報+ 454res 0.8res/h

    【中央日報】世界各国で「韓国語ブーム」…日本語など他の外国語を超えたとの評価 画像あり

    ◇韓流超えて就職まで…「ベトナムで韓国語学べば月給は倍」韓国語ブームに燃料を注いで火をつけたのは韓流の人気だ。トルコ(テュルキエ)国籍であるアフメット・コパルさんは「子どものころは韓国とはお互いに『兄弟...

  24. 東アジアニュース速報+ 80res 0.1res/h

    【FNN独自】【独自】容疑者の体には“タトゥー”…宝島龍太郎さんが韓国語・中国語で言い争う姿も 画像あり

    栃木県で男女2人の焼けた遺体が見つかった事件で急展開がありました。21日に逮捕された平山綾拳容疑者(25)。「名前は言えないが、アニキに頼まれた」などと供述していることがわかりました。突然出てきた「アニキ」...

  25. 東アジアニュース速報+ 195res 0.3res/h

    【東洋経済】安倍元首相の不毛な宣言が日韓関係の改善への手足を縛る、徴用工問題などでは日本も人道的に歩み寄るべきだ ★2 画像あり

    ー前略ー ■韓国との関係を安定させる外交はやったか 喫緊の課題は、徴用工訴訟で日本企業に代わって原告たちに賠償額を支払う韓国政府傘下の財団が、そう遠くないうちに資金不足に陥る公算が高まっていることだ。財...

▲ このページのトップへ

トップニュース

「つばさの党」代表ら逮捕 衆院東京15区補選めぐる公選法違反の疑い 警視庁  ★4

ホットキーワード

注目ニュース

「青森県、スマホスタンドに優秀」が4万「いいね」⇨商品化⇨障がい者施設に注文が殺到。

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 742res 327res/h

    「つばさの党」代表ら逮捕 衆院東京15区補選めぐる公選法違反の疑い 警視庁 ★4

  2. ニュース速報+ 738res 265res/h

    「雰囲気が重い」「クラスで協力しようっていう雰囲気が好きじゃない」運動会・体育祭が嫌いな子どもたち

  3. ニュース速報+ 52res 243res/h

    日本経済は3期連続で成長なし「スタグフレーション的」との見方も ★5

  4. 芸能・スポーツ速報+ 667res 275res/h

    【サッカー】39歳のC・ロナウドが約405億円で4度目の最も稼いだアスリートに!

  5. 芸能・スポーツ速報+ 200res 218res/h

    君は「バタリアン」を覚えているか? 伝説のホラーコメディがBlu-rayで復活!

  6. ニュース速報+ 30res 178res/h

    消防庁、マイナンバーカードを救急活動に活用する実証事業を5月23日から開始

  7. ニュース速報+ 719res 192res/h

    【文春】《新宿タワマン刺殺》「アイドルの出待ちみたいな感じ」「一目見たかった」51歳ストーカー“恐怖のLINE”を独占入手 ★11

  8. 芸能・スポーツ速報+ 43res 148res/h

    「日本人として胸糞悪い」7 MEN 侍・菅田琳寧 “富士山踏み付け” 写真が物議 謝罪もさらに炎上★2

  9. ニュース速報+ 181res 158res/h

    岸田文雄首相、派閥裏金事件を陳謝「自民党は変わらなければ」 自民女性局会合で

  10. 芸能・スポーツ速報+ 807res 166res/h

    あの、“166センチ”高身長の悩み吐露 「意外と背小っちゃい人がいるときは…」衣装の裏話も

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 30res

    消防庁、マイナンバーカードを救急活動に活用する実証事業を5月23日から開始 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 12res

    志茂田景樹氏 自身が要介護5になったと報告 「実感とはやや違う」も「より手厚い介護を受けられる」と感謝 画像あり

  3. ニュース速報+ 52res

    日本経済は3期連続で成長なし「スタグフレーション的」との見方も ★5 画像あり

  4. 芸能・スポーツ速報+ 10res

    『大岡越前』主演交代を発表 東山紀之氏→高橋克典「うれしい気持ちと緊張感で一杯です」 画像あり

  5. 芸能・スポーツ速報+ 43res

    「日本人として胸糞悪い」7 MEN 侍・菅田琳寧 “富士山踏み付け” 写真が物議 謝罪もさらに炎上★2 画像あり

  6. 芸能・スポーツ速報+ 33res

    鳥羽周作氏 SNSへの厳しい指摘に「取り締まることが目的なのか?残念だし、結果誰もハッピーではない」👮 画像あり

  7. 東アジアニュース速報+ 20res

    【速報】“北朝鮮 日本海に向け弾道ミサイル発射” 韓国軍合同参謀本部 画像あり

  8. 政治ニュース+ 5res

    画像生成AIの適正使用及びそれに伴う著作権制度の整備等に関する質問主意書 (立民・塩村あやか参院議員質問)

  9. 芸能・スポーツ速報+ 200res

    君は「バタリアン」を覚えているか? 伝説のホラーコメディがBlu-rayで復活! 画像あり

  10. 芸能・スポーツ速報+ 13res

    「24時間、酸素吸入が必要でした…」杉田かおる 仕事も休止して4年半続けた母の在宅介護が「つらくなかった訳」 画像あり

PC版