【サッカー】<杉山茂樹>ハリル解任やむなし!遅すぎる交代。日本サッカーのキーワードは「デュエル」に非ず...
日本サッカー協会のハリルホジッチの通訳さんは、なぜ「デュエル」を日本語に訳さず、デュエルとして世の中に送り出したのだろうか。「今日もデュエルで負けた」とは、試合後の会見でハリルホジッチがよく口にした言い回しだが、ここで使用するデュエルは、日本語に訳せば競り合いだ。それをデュエルとすれば、デュエルは付加価値を含んだ言葉として、世の中に解き放たれる。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 887res 9.2res/h
【サッカー】<ハリルホジッチ電撃解任の弊害>反論会見が日本の将来を左右?悪評が広まれば、世界的な名将たちから日本が敬遠... ★2
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 82res/h
【サッカー】<ハリルホジッチ前日本代表監督>明日東京へ来るらしい
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 20res/h
【サッカー】ハリル解任。JFAが捨てたのは、コアファンの信頼である ★3
-
★芸能･スポーツ速報＋ 84res 0.8res/h
【サッカー】<セルジオ越後>遅すぎる監督解任に一喝!「レスリングも相撲も協会が大変なようだけど、サッカーも協会が機能していない」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 20res/h
【サッカー】<ハリル解任と日本代表の運命>ビッグ5に加え…西野新監督に16歳MF久保“代表入り”プラン
-
★芸能･スポーツ速報＋ 577res 6.0res/h
【サッカー】<本田圭佑>早くも「内定」情報!南アのように1トップに置き両サイドアタッカーが攻守にハードワーク残り7人が守る ★3
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 326res/h
【サッカー】<本田圭佑>早くも「内定」情報!南アのように1トップに置き両サイドアタッカーが攻守にハードワーク残り7人が守る ★2
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 430res/h
【サッカー】<本田圭佑>早くも「内定」情報!南アのように1トップに置き、両サイドアタッカーが攻守にハードワーク、残りの7人が守る
-
★芸能･スポーツ速報＋ 138res 1.4res/h
【サッカー】香川真司、“奇跡のタイミング”で公開&削除した「呑気すぎる動画」とは?
-
★芸能･スポーツ速報＋ 754res 7.8res/h
【サッカー】ハリル監督解任は英断 問題はW杯後の責任
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：417res/h
【CM】大谷翔平がサッカーに挑戦! 『お～いお茶』新テレビCMで“ぶっつけ本番”リフティングを披露
-
525res 131res/h 32.1%
人気ライブ配信者22歳女性が刺されて死亡 容疑者と金銭トラブル「貸したお金返してもらえなかった」告知動画見て上京 ★9
-
747res 56res/h 9.1%
【CM】大谷翔平がサッカーに挑戦! 『お～いお茶』新テレビCMで“ぶっつけ本番”リフティングを披露
-
23res 34res/h 7.4%
平手友梨奈、新曲「イニミニマイニモ」デジタルリリース決定 青髪姿のコンセプトフォト&ジャケ写公開
-
246res 34res/h 4.5%
【野球】新庄監督が西武の「中部地方移転」を提言 ベルーナドームは「暑くて寒くて遠い」★2
-
437res 54res/h 3.8%
元フジ渡邊渚さん「あと何年こうして生きていられるかわからない」 変化を肯定し前に進む心境明かす
-
118res 18res/h 2.8%
【テレビ】『相棒 season23』、最終回結末に視聴者「不穏すぎる」「決着は次回に持ち越しか」「ラスボス候補多すぎ問題」の声
-
169res 23res/h 2.8%
【Jリーグ】コンサドーレ新社長が語る新スタジアム構想の現在地「経済界の団体や市長、市議会と綿密に連携を取りながら進めていきたい」
-
722res 70res/h 2.8%
【音楽】90年代渋谷系音楽がリバイバルブームの予感!? リスナーの需要高まる 令和の渋谷系アーティストにも注目
-
443res 40res/h 2.8%
ほんこん、「男が産めるのはうんこだけ」市民運動家らの発言に不快感 「一線を超えたんじゃ…」
-
66res 14res/h 2.3%
【芸能】千原せいじ、駅に出没「ぶつかりおじさん」をバッサリ 「同じジジイとして恥ずかしい」に賛同多数
