【洋楽】ポリス『見つめていたい』の誤解と成功「不快でむしろ邪悪な小曲」にも関わらず全米で大ヒットしスティング当惑
英語を解さない多くの日本人にとってテーマを誤解することがしばしばあります。その中で有名なのが、今回取り上げる英国出身のバンド、ポリスによる『見つめていたい』です。しかもその誤解は、英語を公用語としている米国で起こったというのが面白いところでしょう。
関連ニュース
-
★東アジアニュース速報＋ 598res 1.4res/h
【中央日報】中国、サムスン・SKに「米国に協力すれば深刻な結果」
-
★ニュース速報＋ 1002res 16res/h
【中国メディア 】日本人女性の魅力、それは「優しさ」と「女性らしさ」だ★2
-
★ニュース速報＋ 321res 2.6res/h
【肉食反対】ビーガニズムは宗教なのか?
-
★ニュース速報＋ 1002res 324res/h
【中国メディア 】日本人女性の魅力、それは「優しさ」と「女性らしさ」だ
-
★ニュース速報＋ 36res 1.0res/h
【英米】英国訪問中のトランプ米大統領、エリザベス女王と会見
-
★ニュース速報＋ 66res 1.1res/h
【TV】「米国にとって極めて有害」 トランプ氏、AT&Tボイコットをツイッターで提案-CNN批判で
-
★ビジネスニュース＋ 417res 0.5res/h
【AI】AI先端人材の半数が米国に集中 日本は4%弱
-
★ニュース速報＋ 57res 1.5res/h
【国際】米国が欧州に警告、イラン制裁迂回なら米金融システムから排除も
-
★ニュース速報＋ 170res 1.4res/h
【日米首脳共同会見】トランプ大統領「被害者を取り戻す努力を米国は支援する」
-
★ニュース速報＋ 14res 0.4res/h
【ビッグデータで早く正確に】米英が公式統計に活用
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：420res/h
【プレミア12】今大会8勝1敗の日本が準優勝で6勝3敗の台湾が世界一 「1敗が致命傷って………」
-
222res 86res/h 16.6%
【プレミア12】侍ジャパン決勝で敗れる 戸郷4失点、打線も沈黙4安打 日本 0-4 台湾 ★5
-
340res 93res/h 13.5%
【プレミア12】今大会8勝1敗の日本が準優勝で6勝3敗の台湾が世界一 「1敗が致命傷って………」
-
403res 72res/h 12.3%
有吉弘行 ベビーカー優先のエレベーターで困った経験明かす「若者が紳士ぶって…いや、お前降りろよって思ってさ…」
-
318res 80res/h 4.2%
ヒカル、ヒカキンをバッサリ! 「能力で言ったら、圧倒的にこっちが上だと自負してる」「もう負けないというか、勝って当然だと思う」
-
484res 101res/h 4.2%
【プレミア12】井端監督、ピンチで戸郷続投の判断「巨人のエース。抑えてほしいと期待した」 3ラン被弾は「私の責任」
-
302res 43res/h 3.0%
【音楽】声が好きだと思う「日本のボーカリスト」は? 3人を紹介! ★2
-
369res 45res/h 3.0%
【Jリーグ】FC大阪が本拠地撤退の危機、「新スタジアム完成しないなら」…東大阪市とペナルティー付き協定締結へ ★2
-
673res 81res/h 3.0%
楽天に激震 田中将大を保留者名簿に記載せず退団へ 本人は「新たなチームを探す」減額制限を超える提示で決断★2
-
638res 51res/h 3.0%
【競馬】ジャパンカップ(東京・G1) 武豊ドウデュースV!“総大将”の底力見せつけた G1通算5勝目
-
998res 142res/h 4.2%
【レイカーズ】八村塁「今の方針の日本代表ではプレーしたくない」「日本のバスケを思って言っている」 ★2
