萌えニュース+ 61res 平均投稿時速:0.0res/h 対板現在投稿率:0.0%

【話題】日本のラノベタイトルはやはり長すぎた・・・翻訳者が怒り出すレベル

【話題】日本のラノベタイトルはやはり長すぎた・・・翻訳者が怒り出すレベル
エキサイト ニュース

日本ライトノベルタイトルが長すぎ! 翻訳者が怒り出すレベル=中国メディア
中国メディア・今日頭条は12日、「ライトノベルタイトルをもっと長くする気じゃないだろうな、と翻訳者が怒っている」とする記事を掲載した。記事は日本ライトノベルについて「若者をメイン読者とした、新しいエンターテインメント性のある文学作品」と紹介。

>>続きを読む

▼ このページの中段へ

関連ニュース

  1. ニュース速報+ 26res 0.7res/h

    【社会】2016年に日本に向けて発信されたサイバー攻撃2・4倍に…発信元は中国が多く

  2. 東アジアニュース速報+ 882res 0.6res/h

    【XASM―3】日本はこんなにすごい兵器を開発していた!超音速ミサイルに=中国ネット「日本は最高の兵器をまだ明かしていない」 画像あり

  3. ニュース速報+ 24res 0.2res/h

    【経済】国内8社の自動車生産、5年連続で過去最高 輸出が増加

  4. ニュース速報+ 620res 9.2res/h

    【国際】中国、北朝鮮を「仮想敵」視 米に次ぐ脅威に、3番目は日本 画像あり

  5. 東アジアニュース速報+ 249res 1.1res/h

    【鉄道】日本との競争に勝った中国、高速鉄道建設に着工 インドネシア・ジャワ島「日本の常識外の突貫工事」へ 画像あり

  6. ニュース速報+ 14res 0.3res/h

    【社会】サハリン残留邦人の証言収集始まる 画像あり

    NHK Posted by ◆HeartexiTw 胸のときめきφ ★ 2NNのURL
  7. 東アジアニュース速報+ 76res 0.4res/h

    【軍事】中国軍、北を米に次ぐ「仮想敵」扱い 3番目に日本、尖閣めぐり軍事衝突起きかねない… 画像あり

  8. 東アジアニュース速報+ 150res 0.7res/h

    【中国報道】日本人は日本のどのような点を誇らしく思っているの? 画像あり

  9. 東アジアニュース速報+ 80res 0.5res/h

    【中国】日本はすでに宇宙軍事国になっている?=中国ネット「俺たちは素手で日本の軍人を引き裂けるから恐くない」 画像あり

  10. 東アジアニュース速報+ 269res 1.1res/h

    【中国】日本の最先端兵器の実力は大国に匹敵するレベル?=「日本に対しては北朝鮮と同じ扱いをすべき」―中国ネット 画像あり

萌えニュース+

投稿時速:3res/h
  1. 9res 1.5res/h 100.0%

    旭川出身の漫画家・藤田和日郎さん 「うしおととら」作者の異色作がミュージカルに<聞く語る>

  2. 9res 1.2res/h 0.0%

    【訃報】漫画家の楳図かずおさんが死去 歌手、映画監督などマルチに活躍 赤白ボーダーの自宅が周辺住民から訴えられる騒動も 画像あり

  3. 31res 0.9res/h 0.0%

    「宇宙戦艦ヤマト」森雪役の麻上洋子が当時を回想、古代進役の富山敬さんは「本当に優しかった」 画像あり

  4. 16res 0.3res/h 0.0%

    Eテレ「グレーテルのかまど」11月4日放送回で「SPY×FAMILY」幻のマカロンを特集 ピーナツ入りマカロン作りにも挑戦 画像あり

  5. 42res 0.6res/h 0.0%

    【東京】サンリオ『ハローキティ展』混雑で謝罪 グッズ人気…2日目から運営方法を変更、受注販売も検討へ 画像あり

  6. 8res 0.1res/h 0.0%

    「どうぞ、召し上がれ」江口拓也、梅原裕一郎ら32人の声優の声でときめく朝ご飯作り 画像あり

  7. 12res 0.1res/h 0.0%

    【漫画】「君は冥土様。」1~8巻を72時間限定でうぇぶりにて無料公開 この3連休で読み込もう 画像あり

  8. 24res 0.2res/h 0.0%

    アニメ「ドラえもん」OPが5年ぶりリニューアル 星野源のOPは明日のオンエアで見納め 画像あり

  9. 7res 0.0res/h 0.0%

    「怪獣8号」ギャグスピンオフ1巻、カフカたち防衛隊員の非番時の姿が明らかに 画像あり

  10. 8res 0.0res/h 0.0%

    少年たちの熱いハイパーヨーヨーバトル!アニメ「超速スピナー」各サービスで配信 画像あり

▲ このページのトップへ

トップニュース

出生数、初の70万人割れの公算 今年上半期、6%減の33万人 ★6

ホットキーワード

注目ニュース

【訃報】漫画家の楳図かずおさんが死去 歌手、映画監督などマルチに活躍 赤白ボーダーの自宅が周辺住民から訴えられる騒動も

総合トップ10

  1. ニュース速報+ 1002res 799res/h

    出生数、初の70万人割れの公算 今年上半期、6%減の33万人 ★6

  2. 芸能・スポーツ速報+ 22res 253res/h

    【野球】阪神・大山悠輔、FA権行使へ代理人と契約… 阪神が4年総額16億円規模の大型条件で残留交渉していることも判明

  3. ニュース速報+ 130res 177res/h

    【横浜青葉】「夫にお願いされ…」夫婦で闇バイトか

  4. 芸能・スポーツ速報+ 457res 168res/h

    ひろゆき 米山隆一氏をこきおろし「税金で食ってる人は労働者のことわからない説」 国民民主政策を批判に「わからない人いるんだ」★2

  5. ニュース速報+ 635res 173res/h

    首都圏強盗事件 5日までに40人逮捕も「指示役」逮捕至らず

  6. ニュース速報+ 454res 200res/h

    4日間で79件通報…愛知県内で住宅を訪ね「変な臭いがしませんか」不審者情報相次ぐ 玄関を撮影する者も

  7. ニュース速報+ 357res 120res/h

    修学旅行「2泊3日で中学7万、高校10万円」は負担が重い? 葛飾区は“無償化”で自治体格差も

  8. 芸能・スポーツ速報+ 599res 132res/h

    【ボクシング】「睾丸が埋もれている」「生物学的に男」パリ五輪で性別騒動のヘリフ、報告書流出

  9. ニュース速報+ 277res 94res/h

    チロルチョコ公式、虫混入疑惑を説明 購入時期と保管状況に誤解 投稿主から謝罪 ★2

  10. 芸能・スポーツ速報+ 431res 92res/h

    【SMILE-UP.】「当事者の会」元副代表・石丸志門を提訴 救済委員会提示の金額に同意せず

新着ニュース

  1. ニュース速報+ 5res

    出生数、初の70万人割れの公算 今年上半期、6%減の33万人 ★7 画像あり

  2. 芸能・スポーツ速報+ 22res

    【野球】阪神・大山悠輔、FA権行使へ代理人と契約… 阪神が4年総額16億円規模の大型条件で残留交渉していることも判明 画像あり

  3. 政治ニュース+ 2res

    【自民】赤松健(参議院議員・全国比例) “「マンガ図書館Zのサイト停止に関するお知らせ」について”

  4. ニュース速報+ 130res

    【横浜青葉】「夫にお願いされ…」夫婦で闇バイトか 画像あり

  5. 芸能・スポーツ速報+ 43res

    【芸能】「プロ意識なさすぎ」 橋本環奈『おむすび』ロケ中の “路チュー” 報道が波紋…問われる “朝ドラ座長” の振る舞い★2 画像あり

  6. ニュース速報+ 1002res

    出生数、初の70万人割れの公算 今年上半期、6%減の33万人 ★6 画像あり

  7. 政治ニュース+ 1res

    【沖縄】阿部岳氏、南城市の古謝景春市長について投稿 画像あり

  8. ニュース速報+ 51res

    能登被災地の子供ら万博招待 6日からふるさと納税受け付け、返礼品は入場券 大阪府 画像あり

  9. 芸能・スポーツ速報+ 48res

    【芸能】紗栄子 エゴサはする?に「忙しくてそんな時間ない」とキッパリ アンチの声には「向き合う必要ない」 画像あり

  10. 科学ニュース+ 5res

    【AI】中国軍の研究者がMetaのAIをベースに軍事利用を想定したAIモデルを開発中との報道

PC版