【韓国】民法の難解な漢字語・日本語式表現、57年ぶり消滅へ…「要しない」→「必要でない」、「催告」→「要求」等
■民法の難解な漢字語・日本語式表現、57年ぶり消滅へ朝鮮日報日本語版 8月26日(水)11時4分配信
「胞胎(妊娠の意)」「蒙利者(利用者の意)」「除却(除去の意)」…。これらは全て、基本法である民法の条文や実際の判決文などで使われている言葉だ。1958年の民法制定以降、57年間にわたりそのまま使われてきた難解な漢字語や日本語式表現がなくなることになった。
東アジアニュース速報＋
投稿時速：48res/h
紅白にも多数出演…韓国アイドルが“日本攻略”に積極的なワケ「文化的に共通点多く、参入障壁低い」★2
-
126res 19res/h 50.0%
紅白にも多数出演…韓国アイドルが“日本攻略”に積極的なワケ「文化的に共通点多く、参入障壁低い」★2
-
87res 2.8res/h 18.7%
◆雑談スレ703◆ 子連れトーフ 冥府魔道
-
751res 11res/h 12.5%
【中央日報】「セックス観光の首都」になった東京…「世界から男たちが遠征に来る」
-
6res 5.3res/h 6.2%
【産経新聞】偽名でウイグル講演侵入のチャイナ院生、宮城県警が送検 相次ぐ不審な撮影、当局関与指摘も
-
40res 4.0res/h 6.2%
【野球】元阪神ロハス・ジュニア韓国「残留」濃厚 日米球団「注目」報道も...「関心を見せた程度」地元メディア
-
119res 8.0res/h 6.2%
【サッカー】日本のファンが「中共を出場禁止に」とFIFAに訴え、中共ネット「おっしゃる通り」
-
2res 2.1res/h 0.0%
◆スレッド作成&継続依頼スレッド★276◆ 立て子キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中!
-
34res 3.6res/h 0.0%
【中国】上海で自動車関連従業員が会社に抗議の大規模ストライキ 景気減速を反映か
-
1002res 202res/h 0.0%
紅白にも多数出演…韓国アイドルが“日本攻略”に積極的なワケ「文化的に共通点多く、参入障壁低い」
-
44res 3.6res/h 0.0%
<卓球>中国に異常事態、初戦でいきなり5敗=中国ネット「卓球でも日本に勝てなくなるのか」
