【経済】日本市場で苦戦する韓国企業、LINE成功に「攻略のカギは徹底的な現地化」と韓国メディア
2016年8月20日、韓国企業が日本市場の攻略に苦戦している。世界市場ではテレビなどで日本企業を圧倒しているが、「メード・イン・ジャパン」のお膝元では全くと言っていいほど食い込めていない。韓国メディアは無料通話アプリ「LINE」の成功を引き合いに「徹底的な現地化」をカギに挙げている。韓国・聯合ニュースによると、対日貿易赤字は1965年の日韓協定締結当時、1億ドル(現在のレートで約101億円)にすぎなかったが、その後、持続的に増え続け2010年には過去最高の361億ドルに達した。