日本語で「土豪」と言えば、室町時代や戦国時代に出現した、一定の地域を支配する小豪族を指す歴史用語だが、中国語の「土豪」は「田舎あがりの成金」を指す現代用語である。節操や品に欠けた金銭の使い方や振る舞いを揶揄することが多く、残念ながら言われて嬉しい言葉ではない。現代中国の世相を象徴するような「土豪」という言葉だが、中国メディア・今日頭条はこのほど、「日本人もかつては『土豪』だった　みんな日本は米国を全部買い取れると信じていたのだ」とする記事を掲載した。

>>続きを読む